Homelite HBL26BVB Manuel D'utilisation page 60

FR EN DE ES IT
Portugues (Tradução das instruções originais)
soltos. Os detritos podem ser sugados para a
ventilação de admissão, resultando em possíveis
danos para a unidade.
AVISOS DE SEGURANÇA DO ASPIRADOR
Não opere o aspirador sem o conjunto do saco de
vácuo instalado; a projeção de detritos pode causar
ferimentos graves. Certifique-se que o saco de
aspiração está completamente fechado antes de
operar.
Mova o aspirador de um lado para o outro ao longo da
borda exterior de detritos. Para evitar entupimentos e
obstruções não coloque o tubo aspirador sobre uma
pilha de detritos.
Segure o motor mais acima que a extremidade de
entrada do tubo de aspiração.
Segure o motor mais acima que a extremidade de
entrada do tubo de aspiração.
Para evitar graves lesões para o operador ou danos
à unidade, não tente aspirar pedras, vidros partidos,
frascos, ou outros objectos similares.
Evite as situações que poderiam incendiar o saco de
aspiração. Não opere perto de uma chama aberta. Não
limpe cinzas quentes de chaminés, churrasqueiras,
pilhas de troncos, etc.
Não aspire beatas de cigarro ou charuto a menos que
as cinzas tenham arrefecido totalmente.
MANUTENÇÃO
Os serviços de manutenção requerem extremo cuidado
e conhecimentos e devem apenas ser realizado por um
sugerimos que devolva o produto ao seu centro de
assistência autorizado mais próximo para reparação. Ao
realizar serviços de manutenção, use apenas peças de
substituição idênticas.
ADVERTÊNCIA
Não tente utilizar esta ferramenta sem ter lido
totalmente e compreendido este manual de utilização.
Conserve este manual de utilização e consulte-o
regularmente para trabalhar com toda a segurança e
informar os outros utilizadores eventuais.
Guarde este manual para consultas futuras
USO PREVISTO
Este produto destina-se exclusivamente a ser usado no
exterior, numa área bem ventilada.
O produto destina-se a soprar detritos leves, incluindo
PT
NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL
folhas, grama e outros resíduos de jardim. Destina-se à
aspiração e compostagem de detritos leves conforme os
referidos acima e à sua recolha no respectivo saco de
detritos. Não se destina a sugar ou aspirar água ou outro
líquido.
RISCOS RESIDUAIS:
Mesmo quando a máquina é usada conforme prescrito,
ainda é impossível eliminar completamente determinados
factores de risco residuais. Os seguintes perigos podem
surgir na utilização e o operador deve prestar especial
atenção para evitar o seguinte:
Lesões por vibração. Use sempre a ferramenta certa
para o trabalho, use pegas concebidas e restrinja o
tempo e exposição de trabalho.
A exposição ao ruído pode provocar perda de audição.
Use proteção para os ouvidos e limite o tempo de
exposição
Lesões causadas por objetos projetados do fluxo de
ar do tubo do soprador ou escape do aspirador, se o
saco não está instalado ou danificado.
SÍMBOLOS
Alguns dos símbolos que se seguem podem ser usados
neste aparelho. Estude-os por favor e aprenda o seu
permitir-lhe-á que opere o aparelho melhor e de forma
mais segura.
Indica um potencial risco de ferimento
pessoal.
Para reduzir o risco de ferimento, o
utilizador deve ler e compreender o
manual do utilizador antes de usar
este aparelho.
Use sempre protecção para os olhos
com protecções laterais que cumpram
com a norma EN 166 bem como
protecção para os ouvidos quando
operar este equipamento.
Risco do cabelo comprido ser sugado
através da entrada de ar.
Não
funcionamento sem os tubos no lugar.
Risco da roupa larga ser sugada
através da entrada de ar.
Utilize gasolina sem chumbo para
automóvel com um teor em octanas
de 91 [(R + M)/2)] ou superior.
58
SL HR ET LT LV SK BG
coloque a unidade em