Publicité
82
IT
6.1.2
PULIZIA CONTENITORE
CAFFÈ IN GRANI
Almeno una volta a settimana,
occorre rimuovere il conteni-
tore di caffè in grani 2 il quale
è semplicemente appoggiato
sul corpo macchina e rimuo-
vere l'eventuale strato oleoso
lasciato dai chicchi di caffè
con un panno pulito. Non ese-
guendo questa operazione si
rischia di far irrancidire il gras-
so con conseguenze negative
sui caffè successivi.
Per pulire il contenitore:
•
Chiudere il contenitore tiran-
do la linguetta di chiusura;
•
Macinare i chicchi di caffè
rimasti nella camera di ma-
cinatura finché non risulterà
vuota;
•
Ruotare
il
contenitore
spingerlo verso l'alto per ri-
muoverlo.
•
Trasferire temporaneamen-
te i chicchi di caffè in un al-
tro contenitore;
•
Pulire
internamente
esternamente il contenitore
con un panno umido e poi
asciugare bene;
•
Rimettere il contenitore nella
sua posizione originale;
•
Inserire di nuovo il caffè nel
contenitore;
•
Aprire il contenitore, spin-
gendo la linguetta di chiu-
sura.
EN
6.1.2
COFFEE BEAN CONTAINER
CLEANING
At least once a week it is nec-
essary to remove the coffee
bean container 2, which sim-
ply rests on the machine body.
This is to remove the oily layer
left by the coffee beans using
a clean cloth. If this operation
is not performed, there is a risk
that the grease will become
rancid, with negative effects
on the flavour of next cups of
coffee.
To clean the container:
•
Close the container by pull-
ing the locking tab;
•
Grind the remaining coffee
beans in the grinding cham-
ber until it is empty;
•
Turn the container and push
e
it upwards to remove it.
•
Transfer coffee beans tem-
porarily to another contain-
er;
•
Clean the inside and out-
side of the container with
ed
a damp cloth and then dry
thoroughly;
•
Replace the container into
its original position.
•
Insert the coffee into the
container again;
•
Open
the
container
pushing the locking tab.
by
Publicité
