Publicité
SET PASSWORD
Set User password
Set Technician password
Set Privileges
IT
GESTIONE
PRIVILEGI
Premere l'icona Tecnico A o
l'icona utente B per abilitare/
disabilitare i relativi privilegi:
•
Informazioni;
•
Tasti e display;
•
Lingua;
•
Manutenzione.
DE
VERWALTUNG VON
ZUGRIFFSRECHTEN
Drücken Sie das Technikerz-
symbol A oder das Benutzer-
symbol B , um die entspre-
chenden Berechtigungen zu
aktivieren/ deaktivieren:
•
Informationen;
•
Tasten und Bildschirm;
•
Sprache;
•
Wartung.
72
PRIVILEGES MANAGEMENT
Informa�on
Keys and display
Language
Maintenance
EN
PRIVILEGES
MANAGEMENT
Press the Technician icon A or
the User icon B to enable/disa-
ble the relevant privileges:
•
Information;
•
Keys and display;
•
Language;
•
Maintenance.
ES
GESTIÓN
DE PRIVILEGIOS
Presione el icono del Técnico
A o el Icono del Usuario B para
habilitar/deshabilitar los per-
misos correspondientes.
•
Informaciones;
•
Botones y pantalla;
•
Idioma;
•
Mantenimiento.
A
A
B B
FR
GESTION
PRIVILÈGES
Appuyez sur l'icône Technicien
A ou sur l' icône utilisateur B
pour activer/désactiver les pri-
vilèges relatifs:
•
Informations;
•
Touches et
•
Langue;
•
Entretien.
afficheur;
Publicité
