Publicité
ce livret, annulée toute possibilité de garantie ou responsabilité du
constructeur;l'utilisation doit être effectuée par une personne adulte
et responsable. Il est nécessaire de conserver soigneusement le pré-
sent livret, car le constructeur ne réponds pas des dommages causés
aux personnes ou aux choses, ou subies par la machine si cette der-
nière est utilisée de manière non conforme au livret,ou dans le cas
ou ne sont pas respectées les prescriptions de manutentions et de
sécurité.
CONSERVATION DU LIVRET
Le présent livret doit être toujours à disposition de l'utilisateur et/ou
du manutentionnaire, lequel a l'obligation d'être informé sur l'usage
correct de la machine et sur d'éventuels risques résiduels. Il doit être
conservé en un lieu sec, propre et protégé de la chaleur. Utiliser le
livret sans en dommage le contenu. Ne pas arracher ou réécrire sous
aucun prétexte quelques parties que ce soit du livret. En cas de perte
du livret ou de demande d'ultérieures informations, contacter le re-
vendeur local ou bien le constructeur.
DE WARNHINWEISE UND SICHERHEITSEINRICHTUNGEN
Der Hersteller hat im Rahmen des Möglichen alle Sicherheitsmaß-
nahmen getroffen, um die Unversehrtheit des Benutzers zu gewähr-
leisten. Durch unterschiedliche Installations- und/oder Beförderungs-
bedingungen können jedoch unkontrollierbare und unvorhersehbare
Situationen eintreten. Eventuelle Restrisiken müssen daher jederzeit
in Betracht gezogen werden. Darüber hinaus sind folgende Hinweise
zu berücksichtigen. Wenn der Hersteller die Verwendung des Geräts
mit Ausnahme der beschriebenen Nutzung einschränkt, wird dies in
dieser Bedienungsanleitung deutlich angegeben.
•
Seien Sie bei der Beförderung der Maschine vorsichtig, da die Ge-
fahr besteht, dass sie herunter fällt.
•
Die Verpackungselemente (Karton, Cellophan, Metallklammern, Sty-
roporteile usw.) können scharfkantig sein, Verletzungen hervorrufen
oder gefährlich werden, wenn sie unvorsichtig gehandhabt oder un-
sachgemäß verwendet werden. Lassen Sie Verpackungsteile nicht in
Reichweite von Kindern oder unverantwortlichen Personen liegen.
•
Dieses Symbol am Produkt bzw. auf der Packung bedeu-
tet, dass das Produkt nicht als normaler Hausmüll ent-
sorgt werden darf, sondern bei einer geeigneten, für das
Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten
gerüsteten Stelle abgegeben werden muss. Indem Sie
eine korrekte Entsorgung des Geräts veranlassen, tragen
15
Publicité
