Définitions Et Pictogrammes - Tractel derope STD Manuel D'installation, D'emploi Et D'entretien

risque spécifique, notam ment, et de manière non
exhaustive: environnement corrosif ou présentant
un risque chimique, environnement explosible,
environnement présentant un risque électrique, un
risque de radiations, etc.
FR
11. Avant chaque séquence dʼutilisation, lʼopérateur-
secouriste doit procéder à un examen visuel de
lʼappareil derope™ pour sʼassurer quʼil est en bon
état de service, que les Equipements de Protection
Individuelle associés le sont également, quʼils sont
compatibles et quʼils sont correctement mis en place
et connectés conformément aux recommandations
de leurs notices respectives.
12. Avant d'utiliser les équipements objets du présent
manuel, il est indispensable de s'assurer quʼil n'y
ait ni présence d'un obstacle sur la trajectoire de
lʼévacuation ni risque de contact avec un objet
dangereux.
13. Avant toute utilisation de cet appareil, il est
nécessaire de se référer au plan de sauvetage
établi par le responsable du site de lʼintervention.
14. Tractel S.A.S recommande de doter chaque
opérateur-secouriste dʼun moyen de communication
lui permettant de déclencher un appel dʼurgence en
cas dʼincident.
15. Dans un système dʼarrêt des chutes, il est essentiel
de vérifier lʼespace libre sous lʼopérateur-secouriste,
sur le lieu de travail, avant chaque utilisation, de
manière quʼen cas de chute il nʼy ait pas de risque
de collision avec le sol ni en présence dʼun obstacle
sur la trajectoire de chute. Le tirant dʼair doit être
suffisant.
16. Les équipements objets du présent manuel
conviennent pour une utilisation aux températures
comprises entre -35°C et 50°C. Aux températures
négatives (de -35°C à 0°C), il est obligatoire
de sʼassurer que lʼéquipement est sec, drisse
comprise.
17. Lors de lʼutilisation des équipements objets du
présent manuel il est obligatoire de respecter,
conformément au § 7-1:
– La charge maximale.
– La charge minimale de 30 kg.
– La hauteur de descente maximale.
– Le nombre de descentes répétées.
– La hauteur cumulée de descentes.
18. Si la hauteur cumulée de descentes atteint les
limites spécifiées, il est obligatoire de faire procéder
à la révision de lʼéquipement (voir § 10-1).
19. Lʼappareil derope™, UP R doit être exclusivement
utilisé avec le trépied tracpode de Tractel
utilisation similaire avec un trépied dʼune autre
provenance est interdite.
18
20. Après chaque utilisation de lʼappareil derope™,
celui-ci ainsi que les Equipements de Protection
Individuelle concernés, doivent être impérativement
vérifiés avant remise en usage. Cette vérification
doit être conduite conformément aux indications
du présent manuel, par un technicien compétent à
cette fin, qui autorisera par écrit leur réutilisation.
En cas de constatation visuelle dʼun état défectueux
ou de doute quant à lʼétat de lʼappareil derope™ ou
dʼun Equipement de Protection Individuelle associé,
il doit être consigné pour en prévenir son utilisation
avant sa remise en état, à lʼissue de laquelle toute
nouvelle utilisation devra être autorisée par écrit par
un technicien compétent et formé. Retourner tout
appareil derope™ présentant une détérioration ou
un doute, à Tractel S.A.S ou à son distributeur.
21. Un contrôle périodique de lʼappareil derope™
et des Equipements de Protection Individuelle
associés, au moins une fois par période de 12 mois,
doit être organisé sous la conduite dʼun technicien
compétent, ayant reçu une formation à cette fin, qui
autorisera par écrit sa réutilisation. Cette formation
peut être fournie par Tractel S.A.S. Ce contrôle doit
être conduit conformément à la Directive 89/656/
CEE et aux consignes du présent manuel ainsi que
du manuel de maintenance.
22. Tractel S.A.S décline toute responsabilité pour
les consé quences dʼun démontage de lʼappareil
derope™ ou toute modification apportée hors de
son contrôle, spécialement en cas de remplacement
de la drisse par une personne non autorisée.
23. Pour garantir une opération dʼévacuation ou de
sauvetage en toute sécurité, si lʼappareil derope™
est revendu hors du premier pays de destination,
le revendeur doit fournir le présent manuel
dʼinstructions dans la langue du pays d'utilisation
de lʼappareil derope™.
2. Définitions et pictogrammes
2.1. Définitions
– Descenseur: dispositif de sauvetage au moyen
duquel une personne peut descendre dʼun lieu en
hauteur sur le sol, à vitesse contrôlée, seule ou avec
lʼaide dʼun sauveteur. Il est conforme à la norme
EN 341.
– Utilisateur: Personne ou service responsable de la
gestion et de la sécurité dʼutilisation du produit décrit
dans le manuel. (Ne pas confondre avec «opérateur»
bien que ce puisse être le même personne). La
notion dʼutilisateur nʼest ni celle de «client» ni celle
«dʼopérateur».
– Technicien: Personne qualifiée, en charge des
. Toute
®
opérations de maintenance décrites et permises
à lʼutilisateur par le manuel, qui est compétente et
familière avec le produit.