Masquer les pouces Voir aussi pour Loria 6000 R32:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

INSTALLATION
Loria 6000 R32
Pompe à chaleur air/eau split 1 service
Unité extérieure
WOYA060KLT
WOYA080KLT
Module hydraulique
023015
023016
U0710278_2256_FR_4
05/09/2022
À conserver par l'utilisateur pour consultation ultérieure
FR
Destinée au professionnel

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Atlantic Loria 6000 R32

  • Page 1 INSTALLATION Loria 6000 R32 Pompe à chaleur air/eau split 1 service Unité extérieure WOYA060KLT WOYA080KLT Module hydraulique 023015 023016 U0710278_2256_FR_4 Destinée au professionnel 05/09/2022 À conserver par l’utilisateur pour consultation ultérieure...
  • Page 2: Conditions Réglementaires D'installation Et D'entretien

    ■ Conditions réglementaires d’installation et • Attention, le module hydraulique ne doit pas être installé dans un courant d’air. d’entretien L’installation et l’entretien de l’appareil doivent être ■ Fluide frigorifi que eff ectués par un professionnel agréé conformément La charge maximale de fl uide R32 avec compléments aux textes réglementaires et règles de l’art en vigueur ne doit pas dépasser 1,84 kg.
  • Page 3 • D’autre part, il est nécessaire de s’assurer que • Connexion sur les borniers à vis l’eau traitée ne devient pas agressive. L'utilisation de cosse ou d'embout est interdite. Placer sur l’arrivée d’eau froide un groupe de - Choisir toujours un fi l rigide respectant les normes sécurité...
  • Page 4: Table Des Matières

    Réglage des paramètres ....50 Affi chage d’information ....56 - 4 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 5 Danger : Matériau à faible vitesse de combustion Information importante qu'il faut toujours garder à l'esprit. Lire la notice d’installation Truc et astuce / Conseil Lire la notice d’utilisation Mauvaise pratique Lire les instructions Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR - 5 -...
  • Page 6: Présentation Du Matériel

    • Traceur fond de bac (réf.809 644). pour raccorder un ballon sanitaire mixte • Sonde température extérieure (ref. 074 203). (avec appoints électriques intégrés). • Kit rafraîchissement (réf. 076 313). - 6 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 7: Caractéristiques Générales

    La puissance acoustique est une mesure en laboratoire de la puissance sonore émise Les performances thermiques et acoustiques annoncées sont mesurées avec une longueur de liaisons frigorifi ques de 7.5m. Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR - 7 -...
  • Page 8 ■ Unité extérieure, modèle 4 et 6 ■ Unité extérieure, modèle 8 fi g. 1 - Dimensions en mm - 8 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 9 Vue de face Ø 1/4” Ø 1/2” Ø 26x34 1” Ø 26x34 1” Encombrement du module hydraulique, voir § page 18 fi g. 2 - Dimensions en mm Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR - 9 -...
  • Page 10 -20 -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 Température °C fi g. 5 - Valeur ohmique des sondes (unité extérieure) - 10 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 11 Carrosserie traitée anti-corrosion. 13. Pressostat. Détendeur électronique du circuit principal. 14. Capteur de pression. Compresseur "Inverter" isolé phoniquement et thermiquement. fi g. 6 - Organes Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR - 11 -...
  • Page 12: Chaleur Produite 20 °C

    PAC - Pompe à chaleur Ev - Évaporateur Cp - Compresseur Cn - Condenseur Dt - Détendeur fi g. 7 - Principe de fonctionnement d’une pompe à chaleur - 12 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 13: Principe De Fonctionnement

    - Détection de débit mini. - Protection hors-gel. - Thermostat de sécurité de l'appoint électrique. Dans le cas où la PAC (pompe à chaleur) est équipée des options et des kits associés. Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR - 13 -...
  • Page 14: Implantation

    UV et que l’isolant n’y est pas résistant, il est nécessaire de prévoir une protection. fi g. 9 - Exemple conseillé de disposition des liaisons frigorifi ques - 14 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 15: Installation De L'unité Extérieure

    L = 200 mm max 500 mm M = 300 mm max fi g. 11 - Dégagements minimum d’installation autour de l’unité extérieure (modèles 4, 6 et 8) Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR - 15 -...
  • Page 16 - 16 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 17: Pose De L'unité Extérieure

    fi g. 12 - Pose de l’unité extérieure, évacuation des condensats Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR - 17 -...
  • Page 18: Installation Du Module Hydraulique

    (L’obturation avec de l’adhésif est interdite). fi g. 14 - Dépose de la façade - 18 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 20: Volume Minimum De La Pièce

    1170 1220 23 m Volume mini Charge gaz 1220 1270 25 m Volume mini Charge gaz 1345 1395 30 m Volume mini fi g. 15 - Volume minimum - 20 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 21: Pas De Recommandation

    1100 600 Pas de recommandation 1170 600 1300 700 1400 750 1500 800 1600 850 1700 900 1800 950 1840 950 fi g. 16 - Section des ouvertures Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR - 21 -...
  • Page 22: Avec Source De Chaleur

    Charge de Gaz R32 (g) Section minimale (Smin) des ouvertures basses (cm 1000 Pas de recommandation 1100 1170 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1840 fi g. 20 - Section des ouvertures - 22 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 23 Voir fi g. 20 et fi g. 18 Voir figure xx pxx Ajout d’un détecteur Ajout d’un détecteur d’une ventilation mécanique d’une ventilation mécanique fi g. 21 - Surface minimale Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR - 23 -...
  • Page 24: Pose Du Module Hydraulique

    - Accrocher l’appareil sur son support. 206 mm Poids du module hydraulique (en eau) : 46 kg mini mini 6 mm fi g. 22 - Fixation du support - 24 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 26: Raccordements Liaisons Frigorifi Ques

    Après évasement, vérifi er l’état de la portée (L). Celle-ci ne doit présenter aucune rayure ou amorce de rupture. Vérifi er également la cote (B). - 26 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 27: Désignation

    12.5 à 16 Nm Bouchon (A) et (B) : voir fi g. 54, page fi g. 24 - Couples de serrage fi g. 23 - Évasement pour liaisons fl are Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR - 27 -...
  • Page 28 Écrou fl are Écrou flare Liaison frigorifi que “gaz” Liaison frigorifique “gaz” Diamètre D1 Diamètre D1 fi g. 25 - Raccordement des liaisons frigorifi ques (diamètres et longueurs permises) - 28 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 29: Vérifi Cations Et Raccordement

    - Recommencer la procédure de mise en service. Liaison Liaison Azote Azote Liaison Liaison liquide liquide Azote Azote fi g. 26 - Vérifi cation des liaisons frigorifi ques fi g. 27 - Étiquette charge complémentaire Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR - 29 -...
  • Page 30: Charge Complémentaire

    N’utiliser que des outils adaptés au R32 (jeu de manomètres). Charger toujours en phase liquide. Ne pas dépasser la longueur ni le dénivelé maximal. Liquide fi g. 28 - Bouteille de gaz R32 - 30 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 31: Récupération De Fl Uide Frigorigène Dans L'unité Extérieure

    "gaz" et "liquide". Puis après 2 à 3 fi g. 29 - Emplacement des interrupteurs DIP et des LED sur minutes réaliser à nouveau l'opération de récupération. la carte d'interface du module hydraulique Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR - 31 -...
  • Page 32: Raccordements Hydrauliques

    En cas de non respect du débit minimum, la chauff age dans le sens préconisé (rep. V-M). PAC s'arrête (défaut 131 - voir "Défauts du module hydraulique", page 58). - 32 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 33: Raccordement À Un Circuit Ventiloconvecteurs Ou Radiateurs Dynamiques

    (voir "Purge du module hydraulique", page 48). La pression précise de remplissage est déterminée en fonction de la hauteur manométrique de l’installation. Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR - 33 -...
  • Page 34: Raccordements Électriques

    3 x 2.5 mm² maxi Tableau électrique Alimentation électrique générale Phase, Neutre, Terre fi g. 32 - Schéma d’ensemble des raccordements électriques pour une installation simple (1 circuit de chauff e) - 34 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 35: Raccordements Électriques De Puissance (Bt)

    Remarque : Le câble utilisé pour raccorder l'appoint électrique ne doit pas être supérieur à 3 x 2.5 mm² (le bornier à ressort ne peut pas accueillir de fi l dont la section serait supérieure à 2.5 mm²). Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR - 35 -...
  • Page 36: Unité Extérieure

    fi g. 33 - Accès au bornier de l’unité extérieure fi g. 34 - Connexions au bornier de l’unité extérieure - 36 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 37 Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR - 37 -...
  • Page 38: Module Hydraulique

    Coff ret électrique. Relais. Borniers sondes (TBTS). Passe-fi ls (Sondes) Fil souple obligatoire. Serre-câble (puissance). Borniers puissance (BT). Boîte (borniers). fi g. 36 - Coff ret électrique : Descriptif - 38 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 39 * Si l'organe de commande ne délivre pas de contact libre de potentiel, il faudra relayer le contact pour obtenir un câblage équivalent. Dans tous les cas, se reporter aux notices des organes externes (délesteur...) pour réaliser le câblage. fi g. 38 - Raccordement au bornier (module hydraulique) Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR - 39 -...
  • Page 40: Interconnexion Entre Unité Extérieure Et Module Hydraulique

    - Raccorder l’organe externe sur l’entrée 7 (Défauts externes - EX3) (fi g. 38). - 230 V sur entrée EX3 = Arrêt PAC (le système affi che l’erreur Er 73). - 40 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 42: Raccordements Électriques Tbts

    - Raccorder la sonde extérieure (fi g. 42). fi g. 43 - Sonde extérieure (préconisation d'exposition) - 42 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 43: Installation Du Typass Atl (Option)

    Raccorder la sonde ambiance 2 (fi g. 42). ▼ Installation du Typass ATL (option) Raccorder le Typass ATL sur le connecteur (fi g. 45). fi g. 45 - Connecteur Typass ATL Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR - 43 -...
  • Page 44: Interface Régulation

    - Affi chage : voir § "Description de l'affi chage", page 45 - Visualisation des réglages. Certains paramètres (ou menus) peuvent ne pas apparaître. Ils dépendent de la confi guration appareil (selon option). - 44 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 45: Description De L'affichage

    - programme réglé sur l'interface Utilisateur - programme réglé sur la sonde d'ambiance Certains paramètres (ou menus) peuvent ne pas apparaître. Ils dépendent de la confi guration appareil (selon option). Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR - 45 -...
  • Page 46: Loi D'eau

    Ce mode de fonctionnement off re un meilleur confort thermique. *selon option - 46 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 47 Pas de correction Chaud & Pas de correction Froid & Pas de correction Chaud Chaud & Chaud & Chaud Froid fi g. 48 - Actions correctives en cas d’inconfort Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR - 47 -...
  • Page 48: Mise En Service

    à 17°C, l'appoint électrique se met automatiquement en fonctionnement. Manœuvre manuelle : ouvre toutes les voies pour le remplissage et/ou la vidange. fi g. 49 - Vanne directionnelle (option kit sanitaire) - 48 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 49: Nettoyage De La Vanne Fi Ltre

    (paramètre "88" & "89", page Il est nécessaire de régler le paramètre sur "Arrêt" pour désactiver le mode séchage de dalle. Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR - 49 -...
  • Page 50: Menu Régulation

    43). temp. ambiante d'ambiance interdite) 53 (CC2) 35 (CC1) Type d'émetteur 55 (CC2) * Installation avec plancher chauff ant, s'assurer que la sécurité plancher chauff ant est raccordée. - 50 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 51: Réglages En Fonction Des Accessoires D'ambiance

    Interdiction appoint ECS 0 (non)... 1 (oui) Version du logiciel 0... 99 Certains paramètres (ou menus) peuvent ne pas apparaître. Ils dépendent de la confi guration appareil (selon option). Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR - 51 -...
  • Page 52 0 °C Consigne de départ min. rafraîchissement 5... 30 °C 10 °C Certains paramètres (ou menus) peuvent ne pas apparaître. Ils dépendent de la confi guration appareil (selon option). - 52 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 53: Circulateur

    Lorsque la fonction est activée, les cycles anti-légionelles ont lieu le vendredi à 3h. Certains paramètres (ou menus) peuvent ne pas apparaître. Ils dépendent de la confi guration appareil (selon option). Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR - 53 -...
  • Page 54 Séchage de dalle zone 2 2 (Mode 2) 3 (Mode 3) Certains paramètres (ou menus) peuvent ne pas apparaître. Ils dépendent de la confi guration appareil (selon option). - 54 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 55 Mode silence - fi n phase 3 00:15... 24:00 Température extérieure limite - mode silence -15...30°C 5°C Certains paramètres (ou menus) peuvent ne pas apparaître. Ils dépendent de la confi guration appareil (selon option). Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR - 55 -...
  • Page 56: Affi Chage D'information

    ECS - Energie consommée ce mois-ci ... kWh ECS - Energie consommée le mois dernier ... kWh ECS - Energie consommée cette année ... MWh ECS - Energie consommée l'année dernière ... MWh - 56 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 57 Mode séchage de dalle. Entrée tarifaire active. Valeur... État ECS N° En attente. Charge active mode confort Charge active mode réduit Charge anti-legionelle Protection hors-gel active. Marche forcée (boost) Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR - 57 -...
  • Page 58: Diagnostic De Pannes

    Énergie stockée : après sectionnement des alimentations attendre 10 minutes avant d’accéder aux parties internes de l’équipement. Lorsque la PAC n’est pas sous tension, la protection hors gel n’est pas assurée. - 58 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 59 Énergie stockée : après sectionnement des alimentations attendre 10 minutes avant d’accéder aux parties internes de l’équipement. Lorsque la PAC n’est pas sous tension, la protection hors gel n’est pas assurée. Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR - 59 -...
  • Page 60: Défauts De L'unité Extérieure

    Énergie stockée : après sectionnement des alimentations attendre 10 minutes avant d’accéder aux parties internes de l’équipement. Lorsque la PAC n’est pas sous tension, la protection hors gel n’est pas assurée. - 60 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 61 Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR - 61 -...
  • Page 62: Thermostat De Sécurité

    (fi g. 52) et réarmer lorsque Appoint Appoint la température de l’eau sera redevenue normale. électrique électrique fi g. 50 - Touche de réarmement (sécurité de surchauff e) - 62 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 64: Entretien De L'installation

    Si l'installation est équipée d'un ballon sanitaire : - Vérifi er le groupe de sécurité sur l’arrivée d’eau froide sanitaire. - Le faire fonctionner selon les prescriptions du fabricant. - Vérifi er le disconnecteur. - 64 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 65: Maintenance

    (voir page 72). Caractéristiques des fusibles : - T3.15AH250V, 5x20 mm, IEC 60127-1, fi g. 53 - Robinet de vidange - T6.3AH250V, 5x20 mm, IEC 60127-1. Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR - 65 -...
  • Page 66: Annexes

    Répéter cette opération au moins trois fois. 0.009 0.015 0.020 Rappel : il est strictement interdit de réaliser ces - mbar opérations avec du fl uide réfrigérant. - 66 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 67: Test D'étanchéité

    Orifi ce de charge Bouchon (B) Bouchon (B) Flexible haute pression Flexible haute pression (rouge) (rouge) fi g. 54 - Raccordement du fl exible sur la vanne gaz Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR - 67 -...
  • Page 68: Schémas Hydrauliques De Principe

    ► Schémas hydrauliques de principe Confi guration d'installation - voir page 51 1 (1 circuit de chauff e) Paramètre "4" - 68 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 69 Confi guration d'installation - voir page 51 3 (2 circuits de chauff e avec bouteille de découplage) Paramètre "4" Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR - 69 -...
  • Page 70 Confi guration d'installation - voir page 51 1 (1 circuit de chauff e) Paramètre "4" 1 (ballon sanitaire mixte) Paramètre "5" - 70 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 71 Confi guration d'installation - voir page 51 3 (2 circuits de chauff e avec bouteille de découplage) Paramètre "4" 1 (ballon sanitaire mixte) Paramètre "5" Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR - 71 -...
  • Page 72: Plans De Câblage Électrique

    BU Bleu GN Vert GY Gris OG Orange RD Rouge VT Violet WH Blanc YE Jaune fi g. 55 - Câblage électrique unité extérieure Modèle Loria 4, 6, 8 - 72 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 73 Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR - 73 -...
  • Page 74 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 8 7 6 5 4 3 2 1 3 2 1 4 3 2 1 3 2 1 CN18 - 74 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 75 Relais appoint Relais appoint chauffage / chauff age Heating back-up relay Options Options Caractéristiques fusibles T3.15AH250V, 5x20 mm, IEC 60127-1 Caractéristiques fusibles Fuse specifications T6.3AH250V, 5x20 mm, IEC 60127-1 Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR - 75 -...
  • Page 76: Procédure De Mise En Marche Rapide

    Liaison avec l’unité extérieure (L, N, Terre). Raccordement des diff érentes sondes (positionnement et connexions). Raccordement vannes directionnelles (relève et ECS) et circulateur. Alimentation et protection de l’appoint électrique. - 76 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 77: Démarrage

    Affi chage des consignes. Explications d’utilisation La PAC est prête à fonctionner ! Certains paramètres (ou menus) peuvent ne pas apparaître. Ils dépendent de la confi guration appareil (selon option). Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR - 77 -...
  • Page 78: Fiche De Paramétrage

    Activation mode atténuation Défauts (voir page Défauts unité extérieure (voir page Certains paramètres (ou menus) peuvent ne pas apparaître. Ils dépendent de la confi guration appareil (selon option). - 78 - Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR...
  • Page 79: Fiche Technique De Mise En Service

    En fi n de vie de d’appareil, veuillez contacter votre Expliquer également à l’utilisateur comment contrôler le installateur ou le représentant local pour procéder au remplissage du circuit de chauff age. démantèlement et recyclage de cet appareil. Loria 6000 R32 / INSTALLATION / 2256 - FR - 79 -...
  • Page 80: Société Industrielle De Chauffage

    Date de la mise en service : www.atlantic.fr Société Industrielle de Chauffage Coordonnées de votre installateur chauffagiste ou service après-vente. SATC - BP 64 - 59660 MERVILLE - FRANCE Cet appareil est identifi é par ce symbole. Il signifi e que tous les produits électriques et électroniques doivent être impérativement séparés des déchets ménagers.

Table des Matières