Sommaire des Matières pour Atlantic Alfea Extensa S Serie
Page 1
INSTALLATION Alfea Extensa S Pompe à chaleur air/eau split 1 service Unité extérieure WOYA060KLT WOYA080KLT WOYA100KLT Module hydraulique 024281 024282 024283 024428 U0782626_2721_FR_2 Destinée au professionnel. 27/08/2025 À conserver par l’utilisateur pour consultation ultérieure...
Page 2
■ Conditions réglementaires d’installation et d’entretien frigorifi que ils peuvent concourir à dégrader la fi abilité de la pompe à chaleur. L’installation et l’entretien de l’appareil doivent être eff ectués • Il est nécessaire de s’assurer du confi nement par un professionnel agréé conformément aux textes correct des liaisons et des circuits frigorifi...
Page 3
■ Raccordements électriques • Connexion sur les borniers à vis Avant toute intervention, s’assurer que toutes L’utilisation de cosse ou d’embout est interdite. les alimentations électriques sont coupées. - Choisir toujours un fi l respectant les normes en vigueur (NF C 15-100 en particulier). •...
Cet appareil nécessite pour son installation l’intervention de personnel qualifi é, possédant une attestation de capacité pour la manipulation des fl uides frigorigènes. Sommaire Présentation du matériel Colisage ....... . 6 Domaine d’application .
Page 5
Diagnostic de pannes Erreurs du module hydraulique ....58 Défauts de l'unité extérieure ....59 Maintenance Contrôles hydrauliques .
► Principe de fonctionnement ■ Ventilo-convecteurs avec régulation intégrée Ne pas utiliser de sonde d’ambiance dans la zone Le module hydraulique est équipé d’une régulation qui concernée. permet : - de faire du chauff age ■ Fonctions de protection - de faire du rafraîchissement - Cycle anti-légionelles pour l’eau chaude sanitaire.
Page 15
■ Principe de fonctionnement de l’eau chaude sanitaire (ECS)* L’eau chaude sanitaire suit un programme horaire journalier de chauff e qui permet de régler deux températures (confort et réduite). Le programme horaire permet d’adapter au plus juste la recharge du ballon ECS en fonction des besoins des utilisateurs.
Implantation ► Pose des liaisons frigorifi ques Manipuler tuyaux eff ectuer leur traversée (dalle ou murs) avec les bouchons de protection en place ou après brasure. Conserver les bouchons de protection ou les extrémités brasées jusqu'à la mise en service du produit.
► Installation de l’unité extérieure ▼ Précautions d’installation • L’unité extérieure ne craint pas les intempéries, cependant éviter de l’installer sur un emplacement L’unité extérieure doit exclusivement être où elle risque d’être exposée à des salissures ou à installée à l’extérieur (dehors). Si un abri est des écoulements d’eau importants (sous un chéneau requis, il doit comporter de larges ouvertures défectueux par exemple).
Page 18
■ Unité extérieure, modèle 10 100 mm 1000 mm 150 mm 1500 mm 200 mm 3000 mm 250 mm 3500 mm 300 mm M = 300 mm max 500 mm N = 500 mm max 600 mm fi g. 18 - Dégagements minimum d’installation autour de l’unité extérieure - 18 -...
• La surface recevant l’unité extérieure doit : - Être perméable (terre, lit de graviers...), - Parfaitement plane, - Supporter largement son poids, - Permettre une fi xation solide, - Ne transmettre aucune vibration à l’habitation. Des plots anti-vibratiles sont disponibles en accessoires. •...
► Installation du module hydraulique Les sources de chaleur telles que : - les fl ammes, - les surfaces chaudes >700°C (fi lament), - contacteur non-scellé > 5kVA sont à éviter à l’intérieur de la pièce où est installée la PAC. Si ce n’est pas possible voir page ▼...
▼ Volume minimum de la pièce Conformément à la norme EN 378-1 -2017 (exigences Modèle (kW) Longueur liaisons de sécurité et d’environnement des PAC), le module frigorifi ques 5, 6 hydraulique de la PAC ainsi que toutes les liaisons frigorifi ques qui traversent le domaine habité doivent Charge 1020 1630...
▼ Avec source de chaleur Avec sources de chaleur telles que : Modéle (kW) Longueur liaisons frigorifi ques - les fl ammes, 5, 6 - les surfaces chaudes >700°C (fi lament), Charge 1020 1630 gaz R32 - contacteur non-scellé > 5kVA 15 m Surface 4.21...
Surface minimum Voir figure xx pxx Voir fi g. 27 Surface mini Surface pièce (A) Surface pièce (A) > Surface mini ? Module hydraulique installé Pas de recommandation dans une pièce non habitée Création d’ouvertures pour ventilation naturelle vers l’extérieur Voir figure xx pxx Voir fi...
Raccordements liaisons frigorifi ques Cet appareil utilise le réfrigérant R32. • Autres remarques Respecter la législation sur le maniement des fl uides - Après chaque intervention sur le circuit frigorifi que, et frigorigènes. avant raccordement défi nitif, prendre soin de replacer les bouchons afi...
▼ Réalisation des évasements - Couper le tube avec un coupe-tube à la longueur adéquate sans le déformer. Désignation Couple de serrage - Ébavurer soigneusement en tenant le tube vers le bas Écrou fl are 6.35 mm (1/4") 16 à 18 Nm pour éviter l’introduction de limaille dans le tube.
► Vérifi cations et raccordement ■ Voir annexe page 62 Le circuit frigorifi que est très sensible aux Indiquer l'étiquette présente poussières et à l’humidité, vérifi er que la zone l'unité extérieure, quantité autour de la liaison est sèche et propre avant (usine + charge complémentaire) Voir fi...
▼ Récupération de fl uide frigorigène dans l’unité extérieure Avant toute intervention, s’assurer que toutes les alimentations électriques sont coupées. Énergie stockée : après sectionnement des alimentations attendre 10 minutes avant d’accéder aux parties internes de l’équipement. Eff ectuer les procédures suivantes pour recueillir le fl uide frigorigène. 1.
Raccordement hydraulique Voir " Annexes", page 62 ► Rinçage de l’installation Pour éviter l’apparition boue dans Avant de raccorder la pompe à chaleur sur l’installation, utiliser des tuyauteries étanches l’installation, rincer correctement le réseau à l’oxygène (cuivre, PER-BAO, multi - couche). chauff...
► ► Circuit de chauff age Remplissage et purge de l’installation Le circulateur chauff age est intégré au Module hydraulique. Vérifi er la fi xation des tuyauteries, le serrage des raccords et la stabilité du module hydraulique. Raccorder les tuyauteries du chauff age central sur le Module hydraulique en respectant le sens de circulation.
Raccordements électriques Avant toute intervention, s’assurer que toutes les alimentations électriques sont coupées. L’installation électrique doit être réalisée conformément à la réglementation en vigueur (norme NF C 15-100 - France). Le schéma électrique du module hydraulique est détaillé page 64 Sonde extérieure (option) Thermostat...
► Section de câble et calibre de protection Les sections de câble sont données à titre indicatif et ne dispensent pas l’installateur de vérifi er que ces sections correspondent aux besoins et répondent aux normes en vigueur. • Alimentation de l’unité extérieure Pompe à...
► Module hydraulique Accès aux bornes de raccordement : Ne pas poser en parallèle les lignes de sondes et les lignes du secteur afi n d’éviter les interférences dues - Déposer la façade. aux pointes de tension du secteur. - Basculer le coff ret électrique ‘principal’. Veiller à...
▼ Interconnexion entre unité extérieure et module hydraulique Respecter la correspondance entre les repères des borniers du module hydraulique et de l’unité extérieure lors du raccordement des câbles d’interconnexion. Une erreur de connexion peut entraîner la destruction de l’une ou l’autre des unités. ▼...
► Unité extérieure Accès aux bornes de raccordement : • Modèles 5, 6 et 8 - Déposer le capot. • Modèles 10 - Déposer la façade. Eviter tout contact entre les câbles et les vannes / liaisons frigorifi ques. Utiliser les serre-câbles afi n d’éviter tout débranchement accidentel des fi...
► Traceur fond de bac (option) - Repérer la partie chauff ante. - Placer le thermostat au fond du bac. - Parcourir le fond du bac avec la partie chauff ante du fi l (s’assurer que le trou d’évacuation est couvert par la Thermostat Thermostat partie chauff...
► Options ▼ Deuxième circuit de chauff age ▼ Sonde extérieure Se référer à la notice fournie avec le kit 2 circuits. Se référer à la notice fournie avec la sonde extérieure. La sonde extérieure peut être nécessaire au bon ▼...
▼ Carte extension régulation Se référer à la notice fournie avec la carte extension régulation. Il est possible d’asservir le fonctionnement de la PAC à des contrats particuliers, dans le but de produire de l’eau chaude sanitaire (ECS) aux heures les moins chères : Heures Creuses - Raccorder le contact “Fournisseur d’énergie”...
Consigne de départ ► ► AVEC thermostat d’ambiance SANS thermostat d’ambiance Le fonctionnement de la PAC est piloté par le Le fonctionnement de la PAC est asservi à la loi thermostat d’ambiance. d’eau. La consigne de température de l'eau du circuit La température de consigne de l’eau du circuit de de chauff...
Mise en service ► ► Contrôles avant mise en service Easy Start Choisir la langue, régler la date et l’heure. • Circuit hydraulique Répondre aux questions de l’Easy Start. - S’assurer qu’un rinçage de l’installation a été eff ectué. - Vérifi er le sens de circulation d’eau et l’ouverture de toutes les vannes.
► Purge du module hydraulique À la première mise sous tension, le circulateur et la vanne directionnelle démarrent pour purger automatiquement l’installation (circuits chauff age et sanitaire). L’interface utilisateur affi che le temps de purge restant. Ne jamais interrompre ce cycle (Lors du cycle de purge, le circulateur alterne entre des phases de fonctionnement et des phases d’arrêt d’une durée de 5 secondes (5 s marche, 5 s arrêt...).
Menu régulation ► Structure des menus Menu Installateur — Services Actifs — Options Installées — Eau Chaude Sanitaire — Au quotidien — Antilégionelle — Chauff age — Circuit — Seuils en Auto — Pompe à Chaleur — Compresseur — En production ECS —...
Les paramètres par défaut sont soulignés dans les explications. Les valeurs représentées sur les écrans sont données à titre d'exemple et sont non contractuelles. ► Services Actifs Services Actifs Services Actifs La page Services Actifs informe sur les services en fonctionnement et permet Eau Chaude Sanitaire d’en modifi...
Options Installées Options Installées Les options installées sont paramétrées lors de la mise en service. Néanmoins, Modèle Unité Extérieure il est possible de modifi er celles-ci à partir du menu Options Installées. XX kW - Modèle Unité Extérieure : Option Eau Chaude Extérieure __ kW ...
► Eau Chaude Sanitaire Au quotidien Eau Chaude Sanitaire Eau Chaude Sanitaire Au quotidien - Mode de chauff e : Mode de chauffe Confort permanent : permet un maximum de confort en assurant Planning (+ Heures Creuses) une grande quantité d’eau chaude à tout moment. Température confort Planning (+ Heures Creuses) : permet un maximum d’économie en assurant le confort sanitaire et chauff...
► Chauff age / Froid En Chauffage Chauffage / Froid Circuit 1 Circuit 1 En Chauffage - Limites au départ : Limites au départ : Min : 20°C ... 30°C Min : 20°C Max : 50°C Max : 30°C ... 80°C Loi de régulation - Loi de régulation : (Voir ...
► Pompe à chaleur Compresseur Pompe à chaleur Pompe à chaleur Compresseur - Arrêt minimum : Arrêt minimum 3 min ... 8 min ... 20 min 10 min - Post circulation : Post circulation 10 s ... 30 s ... 600 s 30 s En production ECS Pompe à...
Séchage de dalle Circuit 1 / 2 Fonctions Annexes Séchage de la dalle Circuit 1 / 2 - Séchage : Limitation compresseur A l'arrêt / Manuel pendant 25 jours / Progressif 18j + Choc 7j / Choc Manuel pendant 25 jours 7j + Progressif 18j / Progressif 18j / Choc 7j Température de départ - Température de départ :...
Codes Zigbee Réseau Radio Commandes Avancées Réseau Radio Codes Zigbee Donne les statuts et des informations techniques du réseau Radio. Codes Zigbee Caractéristiques Réseau Radio Commandes Avancées Réseau Radio Caractéristiques Donne les statuts et des informations techniques du réseau Radio. Etat JOINED NETWORK PAN ID...
Réinitialiser Réseau Réseau Radio Réseau Radio La réinitialisation annule l’ensemble des appairages. Réinitialiser Réseau Supprimer le réseau existant ? ► Diagnostic Historique des erreurs Diagnostic Diagnostic Historique des erreurs 04/04/2024 16:39 G9 Effacer l’historique Unité Intérieure Diagnostic Diagnostic Unité Intérieure Permet de visualiser l’état des diff...
Compteurs de marche Diagnostic Diagnostic Compteurs de marche Fonctionnement compresseur -- h Démarrages compresseur Fonctionnement Appoint Chauffage -- h Démarrages Appoint Chauf- fage Fonctionnement appoint ECS Démarrage appoint ECS Remise à zéro Effacer l'historique Numéros de série Diagnostic Diagnostic Numéros de série Unité...
Diagnostic de pannes ► Erreurs du module hydraulique Erreur Désignation Causes probables Proposition d’actions Erreur de communication avec la carte Perte connexion entre régulateur et Vérifi er le câblage entre T24 et l’affi cheur. de régulation. affi cheur Vérifi er le câblage ou les piles du Erreur de communication avec le Perte de connexion entre affi...
► Défauts de l'unité extérieure ■ Module hydraulique : Clignotement de la diode visible sur la carte interface. Carte interface Erreur Libellé de l'erreur (modèles 5, 6 et 8) Libellé de l'erreur (modèle 10) Verte Rouge Erreur communication unité extérieure Erreur de combinaison Erreur communication UART Erreur sonde de condensation...
▼ Unité extérieure : modèle 10 Lorsqu'une erreur survient : - La LED "ERROR" (2) clignote. POWER PUMP PEAK ERROR - Presser une fois sur le bouton "ENTER" (S132). DOWN NOISE MODE - Les LEDs (L1 & L2 clignotent plusieurs fois selon le type d'erreur (voir tableau ci-dessous).
Maintenance Avant toute intervention, s’assurer que toutes les alimentations électriques sont coupées. Énergie stockée : après sectionnement des alimentations attendre 10 minutes avant d'accéder aux parties internes de l'équipement. Voir document de maintenance fournis avec l’appareil. ► Contrôles hydrauliques remplissages fréquents sont nécessaires, une recherche de fuite est...
Annexes ► Procédure de mise en gaz Cette opération est réservée aux installateurs en règle avec la législation sur le maniement des fl uides frigorigènes. Le tirage au vide avec une pompe à vide étalonnée est impératif (voir ANNEXE 1). Ne jamais utiliser du matériel utilisé...
▼ Test d’étanchéité ▼ Tirage au vide - Retirer le bouchon de protection (B) de l’orifi ce de méthode vides (ANNEXE charge (Schrader) de la vanne gaz (gros diamètre). fortement recommandée pour toute - Raccorder le fl exible haute pression du Manifold sur installation et plus particulièrement lorsque la l’orifi...
► Plans de câblage électrique Avant toute intervention, s’assurer que toutes les alimentations électriques sont coupées. Énergie stockée : après sectionnement des alimentations attendre 10 minutes avant d'accéder aux parties internes de l'équipement. Vanne 4 voies Vanne 4 voies Détendeur Détendeur Capteur Capteur pression...
Page 69
Codes couleur BK Noir BN Marron BU Bleu GN Vert GY Gris Capteur Capteur Ventilateur Ventilateur OG Orange de pression de pression RD Rouge VT Violet WH Blanc YE Jaune Compresseur Compresseur R(U) T(W) S(V) Carte inverter Carte inverter Carte de régulation Carte de régulation Bornier Bornier...
Page 70
Les couleurs de câble sont données à titre indicatif. Seuls la terre (YG) et le neutre (BU) sont normés. Cable colors are provided for reference only. Only the ground (YG) and neutral (BU) wires are standardized. Alimentation Alimentation Circulateur Circulateur Chauffage 2 / Chauffage 1 (2CC) / Heating circuit 2 Heating circuit 1...
Procédure de mise en marche Avant de mettre sous tension le module hydraulique : • Vérifi er le câblage électrique. • Vérifi er la mise en gaz du circuit frigorifi que. • Vérifi er la pression du circuit hydraulique (1 à 2 bars), vérifi er que la PAC est purgée, ainsi que le reste de l’installation.
▼ Démarrage Non conforme Mise en service rapide (voir chapitre " Mise en service", page Enclencher le disjoncteur général de l'installation (alimentation unité extérieure) 6 heures avant de procéder aux essais => Préchauff age du compresseur. Enclencher le disjoncteur => Initialisation de quelques secondes => Easy Start. Fonctionnement du circulateur PAC (chauff...
► Fiche technique de mise en service Chantier Installateur N° série N° série Unité extérieure Module hydraulique Modèle Modèle Type de fl uide frigorigène Charge fl uide frigorigène Contrôles Tensions et intensités en fonctionnement sur l'unité extérieure Respect des distances d'implantation Évacuation condensats corrects Raccordements électriques/serrage connexions Absence fuites de GAZ...
Consignes à donner à l’utilisateur Expliquer à l’utilisateur le fonctionnement de son installation, en particulier les fonctions de la sonde d’ambiance et les programmes qui lui sont accessibles au niveau de l’interface utilisateur. Insister sur le fait qu’un plancher / plafond chauff ant a une grande inertie et que par conséquent, les réglages doivent être progressifs.
Page 76
- au règlement (UE) 2017/1369 établissant un cadre pour l'étiquetage énergétique et aux règlements délégués applicables. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante : https://www.atlantic.fr/ Cet appareil est identifi é par ce symbole. Il signifi e que tous les produits électriques et électroniques doivent être impérativement séparés des déchets ménagers.