Publicité
RAMBLA 250 i.e.
Apertura bauletto anteriore
È situato sotto il manubrio, nello scudo interno;
per accedervi:
- Inserire la chiave «1» nella ser ratura.
- Ruotare la chiave in senso ora rio, tirarla e
aprire il portello «2».
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
NOTA BENE
PRIMA DI BLOCCARE IL PORTELLO
ACCERTARSI DI NON AVER DIMENTI CATO
LA CHIAVE NEL VANO POR TAOGGETTI.
Rear top box opening
Located below the handlebar, in the in ternal
shield; to reach it:
- Insert the key «1» in the lock.
- Turn the key clockwise, pull itand open the
cover «2».
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
NOTE
BEFORE LOCKING THE COVER, MAKE
SURE THAT THE KEY HAS NOT BEEN LEFT
INSIDE THE GLOVE-BOX.
Veicolo - Vehicle
Fahrzeug
Öffnen des vorderen
Handschuhfachs
Das Handschuhfach befindet sich unterhalb des
Lenkers auf der Schild-Innenseite. Um an das
Handschuhfach gelangen zu können:
- Den Schlüssel «1» ins Schloss stecken.
- Den Schlüssel im Uhrzeigersinn drehen,
herausziehen und die Klappe «2»öffnen.
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
ANMERKUNG
VOR VERRIEGELN DER KLAPPE
SICHERSTELLEN, DASS DER SCHLÜSSEL
NICHT IM HANDSCHUHFACH VERGESSEN
WURDE.
41
Publicité
