Publicité
RAMBLA 250 i.e.
Tensione batteria
Per visualizzare la funzione della batteria pre-
mere due volte il tasto MODE «2» quando è
visualizzata la funzione odometro.
Conversione unità di misura Km/Mi
Quando è visualizzata sul display multifunzione
«1» la tensione batteria è pos sibile cambiare
l'unità di misura da chilo metri (Km) in Miglia
(Mi), tenendo premuto per un tempo maggiore
di dieci secondi il tasto MODE «2». Mentre il
ta sto è premuto, la scritta dell'unità di mi sura in
uso lampeggia. Se il tasto viene rilasciato
prima di dieci secondi la con versione non verrà
effettuata.
Regolazione orologio
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
NOTA BENE
PER RAGIONI DI SICUREZZA E' POS SIBILE
EFFETTUARE QUESTA OPE RAZIONE
SOLO A VEICOLO FERMO.
Premere il tasto MODE «2» per un tempo
superiore a tre secondi. I due punti di di visione
oreminuti iniziano a lampeggia re.
Effettuare la regolazione delle ore incre -
mentando il valore indicato ad ogni im pulso del
tasto MODE «2».
Premere nuovamente il tasto MODE «2» per
un tempo maggiore di tre secondi per passare
alla regolazione dei minuti. Il va lore indicato
Battery voltage
When the odometer function is displayed,
press the MODE button «2» twice to view the
battery voltage.
Unit of measurement - km/mi conver sion
When the battery voltage is shown on the mul-
tifunction display «1», the unit of measurement
can be shifted from kilo metres (km) into miles
(mi) by pressing the MODE button «2» longer
than 10 sec onds. While the button is being
pressed, the legend of the unit of measurement
in use flashes. Unit conversion is cancelled if
the button is not pressed within ten sec onds.
Clock adjustment
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
NOTE
FOR SAFETY REASONS, ADJUST THE
CLOCK ONLY WHEN YOUR VE HICLE IS
STOPPED.
Press and hold the MODE button «2» longer
than three seconds. The colon di viding hours-
minutes starts flashing.
Each time the MODE button «2» is press ed,
the hour value is increased for ad justment.
Pressing the MODE button «2» again longer
than three seconds activates the minutes
adjustment. The value displayed increases
each time the MODE button «2» is pressed.
Press the MODE button «2» longer than three
seconds to go back to the hour ad justment. If
Veicolo - Vehicle
Fahrzeug
Batteriespannung
Für die Anzeige der Batteriefunktion zwei Mal die
Taste MODE «2» drücken, wenn die Funktion
Gesamt-Kilometerzähler angezeigt wird.
Umstellen der Maßeinheit km/ Mi
Wenn am Multifunktionsdisplay «1» die
Batteriespannung angezeigt wird, kann die
Maßeinheit von Kilometern (km) auf Meilen (Mi)
umgestellt werden. Dafür muss die Taste MODE
«2» länger als 10 Sekunden gedrückt werden.
Während die Taste ge drückt wird, fängt die
Anzeige der verwendeten Maßeinheit an zu
blinken. Wird die Taste vor Ablauf der zehn
Sekunden losgelassen, wird nicht umgestellt.
Uhreinstellung
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
ANMERKUNG
AUS SICHERHEITSGRÜNDEN KANN DIESE
VORGANG NUR BEI STEHENDEM FAHRZEUG
AUSGEFÜHRT WERDEN.
Die Taste MODE «2» länger als drei Sekunden
gedrückt halten. Die zwei Trennpunkte zwischen
Stunden und Minuten fangen an zu blinken.
Bei jedem Impuls der Taste MODE «2» wird die
Stundenanzeige um eine Stunde vorgestellt.
Zum Umschalten auf die Minuteneinstellung die
Taste MODE «2» erneut länger als drei
Sekunden gedrückt halten. Bei jedem Impuls der
Taste MODE «2» wird die Mi nuteneinstellung um
25
Publicité
