Publicité
Coil Reassembly
R, RR, RE Electro-magnet
63 ... 550 A Ratings
5
GB
Reassemble the electro-magnet's keeper
F
Remonter l'armature mobile de l'électro-aimant
7
M4
1.5 N.m
GB
Connect the terminals A1-A2
For the AMA versions of the contactors the coil comprise 3 terminals A1, A2 and -,
and the contact CAOVE is not fitted (no terminals 21-22)
F
Connecter les bornes A1-A2
Pour les versions AMA des contacteurs la bobine comporte 3 bornes A1, A2 et -,
et le contact CAOVE n'est pas monté ( pas de bornes 21-22).
>> Cleaning ...................................................................................................................... page 8/4
>> RC Electro-magnet ................................................................................................... page 8/24
>> Spare Parts .................................................................................................................. page 9/1
GB
..R 63/85
M6 10.4 N.m
..R 125/170
M6 10.4 N.m
..R 200/260
M6 10.4 N.m
..R 315/420
M6 10.4 N.m
..R 500/550
M8 23.0 N.m
A1-A2, 13-14, 21-22
, 13-14
, 21-22
(coil)
(contact CARB)
(contact CAOVE)
, 13-14
, 21-22
(bobine)
(contact CARB)
(contact CAOVE)
Remontage de la bobine
Electro-aimant R, RR, RE
Calibres 63 ... 550 A
6
Engage the return spring without modifying the adjustment
GB
F
Accrocher le ressort de rappel sans le dérégler
8
GB
Caution! If the opening is limited with a tie (couplers without arc
chute), to withdraw it.
F
Attention ! Si l'ouverture du contacteur a été limitée par une
attache (coupleurs sans cage de soufflage), la retirer.
>> Nettoyage .................................................................................................................... page 8/4
>> Electro-aimant RC .................................................................................................... page 8/24
>> Pièces de rechange ..................................................................................................... page 9/1
F
8/21
1SBC104001M1701
8
Publicité
