ABB RMBA-01 Manuel De L'utilisateur
ABB RMBA-01 Manuel De L'utilisateur

ABB RMBA-01 Manuel De L'utilisateur

Module coupleur modbus

Publicité

Liens rapides

ABB Drives
Manuel de l'utilisateur
Module coupleur Modbus
RMBA-01

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ABB RMBA-01

  • Page 1 ABB Drives Manuel de l’utilisateur Module coupleur Modbus RMBA-01...
  • Page 2: Module Coupleur Modbus

    Module coupleur Modbus RMBA-01 Manuel de l’utilisateur Rev A FR Date : 1/3/2002 © 2002 ABB Industry Oy. Tous droits réservés...
  • Page 3: Sécurité

    Sécurité Ce chapitre énonce les consignes de sécurité applicables à l’installation et à Généralités l’exploitation du coupleur Modbus RMBA-01. Nous vous invitons à lire attentivement ce chapitre avant toute intervention sur le module. En plus des consignes de sécurité ci-après, vous devez lire l’intégralité des consignes relatives au variateur.
  • Page 4 Manuel de l’utilisateur RMBA-01...
  • Page 5: Table Des Matières

    Coupleur Modbus RMBA-01………………………………………………………………1-2 Ecriture en diffusion générale, sans réponse……………………………………………1-2 Registre 4XXXX…………………………………………………………………………….1-2 Chapitre 2 – Introduction Généralités………………………………………………………………………………………… 2-1 Présentation de Modbus…………………………………………………………………………. 2-1 Coupleur RMBA-01……………………………………………………………………………..2-1 Etendue de la fourniture…………………………………………………………………………... 2-2 Compatibilité………………………………………………………………………………………...2-2 Garantie et responsabilité………………………………………………………………………….2-2 Chapitre 3 – Montage Montage …………………………………………………………………………………………… 3-1 Câblage……………………………………………………………………………………………..
  • Page 6 Chapitre 6 – Diagnostic et localisation des défauts Installation………………………………………………………………………………………….. 6-1 Paramétrage……………………………………………………………………………………… ..6-1 Programmation API…………………………………………………………………………………6-1 Voyants de diagnostic………………………………………………………………………………6-1 Annexe A – Caractéristiques techniques Module RMBA-01…………………………………………………………………………………. A-1 Liaison bus de terrain………………………………………………………………………………A-2 Manuel de l’utilisateur RMBA-01...
  • Page 7: Chapitre 1 - Plan Du Manuel

    Les consignes de sécurité figurent en début de manuel. Le chapitre 2 décrit de manière succincte le coupleur Modbus RMBA-01 ainsi que les éléments à vérifier à la livraison et les clauses de garantie. Le chapitre 3 décrit les instructions de montage et de câblage du module ainsi que les réglages.
  • Page 8: Définition Des Principaux Concepts

    API est fonction de leur capacité mémoire, sans pour autant jamais dépasser 49999. Le variateur simule cet espace d’adressage en permettant l’accès en lecture/écriture à ses paramètres, par le biais de ces registres. Manuel de l’utilisateur RMBA-01...
  • Page 9: Chapitre 2 - Introduction

    Chapitre 2 – Introduction Ce chapitre décrit brièvement le coupleur Modbus RMBA-01, ainsi que Généralités le protocole Modbus, les éléments à vérifier à la livraison et les clauses de garantie. Présentation Modbus est un protocole série asynchrone, sans interface physique de Modbus précise.
  • Page 10: Etendue De La Fourniture

    Figure 2-1 Raccordement du coupleur RMBA-01 (maître) à des variateurs ABB (esclaves) sur Modbus L’option coupleur Modbus RMBA-01 doit contenir : Etendue de la fourniture • le module RMBA-01 • deux vis (M3x8 mm) • le présent manuel Le RMBA-01 est compatible avec la version ASXR7000 ou ultérieure Compatibilité...
  • Page 11 Pour toute question concernant votre variateur ABB, contactez votre distributeur ou votre représentant ABB. Les caractéristiques techniques et spécifications sont celles valables à la mise sous presse de ce manuel. ABB se réserve le droit de les modifier sans préavis. Manuel de l’utilisateur RMBA-01...
  • Page 12: Chapitre 3 - Montage

    MISE EN GARDE ! Vous devez respecter les consignes de sécurité de ce manuel ainsi que celles du manuel d’installation de l’ACS800. Le RMBA-01 doit être inséré dans le support pour module 1(SLOT 1) du variateur : il Montage est maintenu en place par des clips et deux vis. Ces vis garantissent la mise à la terre du blindage du câble des E/S raccordé...
  • Page 13: Brochage Du Bornier

    Brochage du bornier Figure 3-1 Brochage du bornier RMBA-01 Bornes Description Données – (1 conducteur du câble de bus) ème Données + (2 conducteur du câble de bus) è m e Masse signaux (3 conducteur dans un système 3 fils). Un système 3 fils est un potentiel de référence commun pour tous les équipements...
  • Page 14: Terminaison Du Bus

    La terminaison de bus activée empêche la réflexion des signaux aux Terminaison du bus extrémités du bus ; elle ne doit être activée que sur le RMBA-01 d’extrémité et désactivée dans les autres coupleurs. Figure 3-4 Commutateur de terminaison du bus (S1) N.B.
  • Page 15: Chapitre 4 - Paramétrage

    Veuillez consulter la documentation du maître pour connaître la configuration permettant cette communication avec le RMBA-01. Configuration Pour établir une liaison entre le RMBA-01 et le contrôleur Modbus, les de la liaison Modbus paramètres du groupe 52 doivent être vérifiés et, au besoin, modifiés (cf.
  • Page 16: Chapitre 5 - Communication

    Les adresses de registre notées « 4GGPP » sont énumérées dans le tableau 5-1, « GG » étant le numéro de groupe et « PP » celui du paramètre dans le groupe. Manuel de l’utilisateur RMBA-01...
  • Page 17 à l’envoi, par l’interface Modbus, d’une réponse d’exception à l’automate. Consultez la documentation de votre variateur pour connaître les numéros de données, de paramètres et de groupes pris en compte. Manuel de l’utilisateur RMBA-01...
  • Page 18: Réponses D'exception

    Valeurs hors plage ; paramètre accessible en ILLEGAL DATA VALUE lecture seule. Rafraîchissement Le coupleur RMBA-01 a été conçu pour écourter, optimiser et des données fiabiliser les transferts entre réseau Modbus et variateur. Tableau 5-3 Codes de fonction Modbus Code requête...
  • Page 19: Chapitre 6 - Diagnostic Et Localisation Des Défauts

    Le programme automate ne fait pas partie de la fourniture ABB ; Programmation API contactez votre fournisseur d’automatisme. Le RMBA-01 possède trois DEL de diagnostic : deux vertes signalent la Voyants de diagnostic transmission et réception de message, une jaune indique l’état du module.
  • Page 20: Annexe A - Caractéristiques Techniques

    Consommation maxi : 140 mA (5 V), alimentation par la carte RMIO o Durée de vie mini : 100 000 h o Homologation UL/CSA de tous les matériaux o Conformité aux normes CEM EN 50081-2 et EN 50082-2 Manuel de l’utilisateur RMBA-01...
  • Page 21: Liaison Bus De Terrain

    Portée de la liaison : 247 stations, répéteurs compris (soit 31 stations + un répéteur par segment) Support : Paire torsadée blindée RS485 o Terminaison : Intégrée au RMBA-01, activable ou pas o Câble Modbus : Belden 9841 (2 fils) ; Belden 9842 (4 fils) ou équivalent...
  • Page 22 ABB Entrelec Division Moteurs, Machines et Drives 300, rue des Prés Seigneurs Z.A. La Boisse – BP 90145 F-01124 MONTLUEL Cedex FRANCE Téléphone 0 810 020 000 Télécopieur 0 810 100 000 Internet http://www.abb.com/drive...

Table des Matières