Publicité
es
Pt
Para que sea más sencillo abrocharle el cinturón
al niño, le recomendamos plegar hacia atrás
la capota para el sol. Para ello, solo tiene que
deslizarla hacia atrás cogiéndola por el extremo
delantero.
Para facilitar o aperto do cinto da cadeira de
criança recomenda-se dobrar o tecto solar para
trás. Para tal, empurre-o simplesmente para trás
no canto anterior.
Para aumentar la protección solar puede
desplegar una visera en el extremo frontal de la
capota.
Para adaptar a proteção solar, pode desdobrar
uma pala na borda dianteira do teto solar.
Para desmontar la capota para el sol, desenclave
las fijaciones de los dos lados presionándolas
como se muestra en la imagen. levanta la capota
para el sol y suéltela, así, de la fijación trasera.
Para retirar o teto solar, solte os ganchos de
fixação de ambos os lados, pressionando-os
como mostrado. então, gire o teto solar para cima
e desprenda-o assim da fixação traseira.
tr
Çocuğunuzun kemerini daha kolay
bağlayabilmeniz için güneşliğin arkaya doğru
katlanmasını öneririz. Bunun ön kenarı
hafifçearkaya doğru itin.
Για ευκολότερη ασφάλιση (δέσιμο) του παιδιού
σας, συστήνουμε να γέρνετε την κουκούλα
προς τα πίσω. Για αυτό ωθήστε την απλά στην
έμπροσθεν ακμή και προς τα πίσω.
Güneşliği uyarlamak için güneşliğin ön kenarında
bulunan bir levhayı açabilirsiniz.
Για να προσαρμόσετε την αντηλιακή προστασία
μπορείτε να ανοίξετε στο μπροστινό άκρο της
ηλιοροφής ένα σκιάδιο.
Güneşliği çıkarmak için her iki tarafta bulunan
sabitleme kancalarını şekilde gösterildiği gibi
birbirine bastırın. Şimdi güneşliği yukarı doğru
çevirin ve bu şekilde arka sabitlemeden çıkarın.
Για να αφαιρέσετε την ηλιοροφή απασφαλίστε
τα άγκιστρα στερέωσης στις δύο πλευρές
συμπιέζοντάς τα, όπως απεικονίζεται. Στη
συνέχεια περιστρέψτε την ηλιοροφή προς τα
επάνω απαγκιστρώνοντάς την έτσι από την πίσω
στερέωση.
Автотовари «130»
gr
119
Publicité
