Bosch Rexroth ctrlX DRIVE Mode D'emploi page 22

ctrlX DRIVE
22 / 250
5.3 Panneau ctrlX DRIVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.1
5.3.2
5.3.3
5.4 Pièces d'usure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 Conditions ambiantes
6.1 Conditions de mise en place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
6.1.1
6.1.2
6.1.3
6.2 Transport des composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3 Stockage des composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 Données techniques
7.1 Variateurs d'entraînement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1.1
7.1.2
7.1.3
7.1.4
7.1.5
7.2 Appareils d'alimentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.1
7.3 China RoHS 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
8 Normes
8.1 Marquage CE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1.1
8.1.2
8.2 Certification UL/CSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
8.3 Marquage EAC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 Interfaces
9.1 Points de raccordement section puissance/section commande. . . . . . . . . . . .
9.2 XCS, points de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
9.2.1
9.2.2
9.2.3
9.3 XCD, points de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
9.3.1
9.4 XMS, points de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.4.1
9.4.2
9.4.3
9.4.4
9.4.5
9.5 XMD, points de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
9.5.1
9.5.2
9.6 XMQ*-WQ001, points de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Bosch Rexroth AG
XDP1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Synoptique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Modes de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conditions ambiantes et d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Structure et refroidissement de l'armoire de distribution . . . . . . . . .
Compatibilité avec des substances étrangères . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
XCS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XCD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XMD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
XMQ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
XVR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Synoptique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Déclaration de conformité (Directive Machines). . . . . . . . . . . . . . . . . 84
XCS*-*0054/70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
XCS*-W01xx. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
XCS*-*02xx/*03xx. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XCD*-W2323 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
XMS*-W0006 ... 36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
XMS*-W0054 ... 90. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
XMS*-W0100, -W0120. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
XMS*-W0150, -W0180. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
XMS*-*0210 ... 280. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
XMD*-W0606 ... W2323 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
XMD*-*5454/-*7070 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
58
60
60
61
63
65
65
67
67
67
71
73
81
83
83
91
93
93
96
98
R911392533, Édition 02