Sew Eurodrive MOVIDRIVE MDX61B Manuel page 150

Index
Étapes de mise en service
Étapes de mise en service de la carte
option DCS21B / 22B ......................72
Étapes de mise en service de la carte
option DCS31B / 32B ......................73
États de fonctionnement .....................................77
Exclusion de la responsabilité ...............................9
F
Fonction des bornes des cartes DCS21B / 22B /
31B / 32B ............................................................40
Fonctions de sécurité ..........................................16
Arrêt sûr 1 – Safe Stop 1 (SS1b) ..................18
Arrêt sûr 1 – Safe Stop 1 (SS1c) ..................19
Arrêt sûr 2 – Safe Stop 2 (SS2b) ..................20
Arrêt sûr 2 – Safe Stop 2 (SS2c) ..................21
Commande sûre des freins – Safe Brake
Control (SBC) ..................................27
Limitation sûre de l'accélération – Safely
Limited Acceleration (SLA) ....... 22
Limitation sûre de l'incrément – Safe
Limited Increment (SLI) ...................25
Limitation sûre de la position – Safely
Limited Position (SLP) .....................25
Limitation sûre de la vitesse – Safely
Limited Speed (SLS) .......................23
Maintien sûr à l'arrêt – Safe Operating Stop
(SOS) ..............................................22
Position sûre de la came (SCA) – Safe Cam
(SCA) ...............................................26
Sens de rotation sûr –
Safe Direction (SDI) ........................24
Suppression sûre du couple – Safe
Torque Off (STO) ............................17
I
Installation ...........................................................34
Alimentation DC 24 V externe ......................43
Câblage des sorties binaires ........................52
Mesures de compatibilité électromagnétique
(CEM) ..............................................41
Montage de la carte option MOVISAFE
DCS21B / 22B / 31B / 32B ..............35
Possibilités de raccordement des codeurs ...66
Raccordement des capteurs de position
et des capteurs de vitesse ...............60
Raccordement des entrées binaires DI1
à DI8 ................................................44
Raccordement et fonction des bornes
de la carte option DCS21B / 22B /
31B / 32B .........................................38
Remarques générales pour l'installation ......34
150
,
23
®
®
Manuel MOVIDRIVE MDX61B Carte option MOVISAFE
Remarques pour l'utilisation dans un
MOVIDRIVE
Remarques pour l'utilisation des contrôleurs
DH..B .............................................. 34
L
Liaison bus de terrain via PROFIsafe ................ 87
Diagnostic de l'état de communication
PROFIsafe ...................................... 87
Diagnostic de la structure des données-
process PROFIsafe ........................ 91
Mise à l'échelle des valeurs de
position dans la carte option
DCS21B / 22B ................................ 90
Réglage de l'adresse PROFIsafe
dans la carte option
DCS21B / 22B ................................ 89
Limitation sûre de l'accélération – Safely
Limited Acceleration (SLA) .......................... 22
Limitation sûre de l'incrément – Safe Limited
Increment (SLI) .................................................. 25
Limitation sûre de la position – Safely Limited
Position (SLP) .................................................... 25
Limitation sûre de la vitesse – Safely Limited
Speed (SLS) ...................................................... 23
Liste des instructions en langage IL pour la
carte option DCS31B ....................................... 146
M
Maintien sûr à l'arrêt – Safe Operating Stop
(SOS) ................................................................. 22
Marques ............................................................... 9
Mention concernant les droits d'auteur ................ 9
Messages de défaut et alarmes ....................... 105
Messages de défaut, liste ................................ 106
Messages ECS, liste ........................................ 122
Mesures de compatibilité électromagnétique
(CEM) ................................................................. 41
Raccordement du potentiel .......................... 42
Mise à l'échelle des valeurs de position dans
la carte option DCS21B / 22B ............................ 90
Mise en service .................................................. 72
Communication et établissement de la
communication via X87 .................. 76
Conditions préalables .................................. 72
États de fonctionnement .............................. 77
Liaison bus de terrain via PROFIsafe .......... 87
Remarques générales ................................. 72
Modifications / procédure en cas de
modifications sur l'appareil ................................. 99
Montage de la carte option MOVISAFE
DCS21B / 22B / 31B / 32B ................................. 35
®
B .............................. 34
,
23
®
®
DCS21B / 22B / 31B / 32B