Publicité
5
6
Switch hands to support baby and bring
ENGLISH
the right shoulder strap over your shoulder.
Cambie de mano para sujetar al bebé y
ESPAÑOL
ponga el tirante derecho sobre su otro hombro.
Changez de main pour supporter le
FrANçAIS
bébé et placez la bretelle droite sur votre épaule.
Wechseln Sie die Hände, um Ihr Kind zu
DEutScH
stützen und geben Sie den anderen Schultergurt
über die Schulter.
ENGLISH
Bring both hands behind your neck and
fasten chest strap. Tighten to secure.
Sitúe sus manos detrás del cuello y ate
ESPAÑOL
la correa del pecho. Ténsela para asegurarla.
En positionnant vos mains derrière
FrANçAIS
votre cou, fermez la boucle de la sangle cervicale.
Fahren sie jetzt an den Schultergurten
DEutScH
entlang nach hinten in den Nacken und schließen
dort die Schnalle des Brustgurts. Ziehen Sie den
Gurt so fest, dass die Träger nicht wieder von der
Schulter rutschen können.
Lakukan sebaliknya. Dengan tangan
BAHASA
kiri menahan tubuh bayi, kenakan lengan kanan
gendongan di bahu Anda.
交换另一只手托住宝宝，把右肩带放在肩膀上
中文
今度は左手で子供を支え、右のショルダーストラ
日本語
ップを肩にかけます。
왼손으로 아기를 견고하게 안은 상태에서 오른쪽
한국어
어깨 벨트를 오른쪽 어깨에 걸어 줍니다.
BAHASA
Angkat kedua tangan Anda ke belakang
leher dan pasang strap yang terletak disitu.
Kencangkan agar lebih aman dan nyaman.
双手伸到你的脖子后面扣上胸带卡扣，扣紧它保证
中文
安全
両手を背中に回し、チェストストラップを留めま
日本語
す。適度なきつさに調整します。
양손을 어깨 뒤로 하여 가슴 벨트를 결합한 후에
한국어
몸에 맞게 길이를 조절합니다.
5
Publicité
