Télécharger Imprimer la page
SilverCrest SPM 2000 F3 Mode D'emploi

SilverCrest SPM 2000 F3 Mode D'emploi

Appareil à panini et gril
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 42

Liens rapides

PANINI GRILL / PANINIGRILL /
APPAREIL À PANINI ET GRIL SPM 2000 F3
PANINI GRILL
Operating instructions
APPAREIL À PANINI ET GRIL
Mode d'emploi
PANINI GRIL
Návod k obsluze
PANINI GRIL
Návod na obsluhu
PANINIGRILL
Betjeningsvejledning
PANINIGRILL
Használati utasítás
IAN 393298_2201
PANINIGRILL
Bedienungsanleitung
PANINIGRILL
Gebruiksaanwijzing
OPIEKACZ DO PANINI
Instrukcja obsługi
PLANCHA GRILL
Instrucciones de uso
PIASTRA ELETTRICA
Istruzioni per l'uso
ŽAR ZA TOPLE SENDVIČE
Navodila za uporabo
loading

Sommaire des Matières pour SilverCrest SPM 2000 F3

  • Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
  • Page 41 DE │ AT │ CH   ■ 38  │ SPM 2000 F3...
  • Page 42 Recettes ........... . . 58 FR │ BE   │ SPM 2000 F3  39 ■...
  • Page 43 Si la situation dangereuse ne peut être écartée, cela peut entraîner des blessures. ► Les consignes de cet avertissement doivent être suivies pour éviter de blesser des personnes. FR │ BE   ■ 40  │ SPM 2000 F3...
  • Page 44 à condition qu’elles aient reçu une super- vision ou des instructions concernant I’utilisation de I’appareil en toute sécurité et qu’elles comprennent les dangers encourus. FR │ BE   │ SPM 2000 F3  41 ■...
  • Page 45 à ce que le cordon d’alimentation ne provoque pas la chute d’une personne. Veillez à ce que l’appareil soit posé sur une surface stable. ■ FR │ BE   ■ 42  │ SPM 2000 F3...
  • Page 46 Protégez l’appareil contre les gouttes d’eau et éclaboussures. ► Pour cette raison, ne posez pas d’objets contenant du liquide (par exemple des vases) sur ou à côté de l’appareil. FR │ BE   │ SPM 2000 F3  43 ■...
  • Page 47 REMARQUE Aucune action de la part de l'utilisateur n'est nécessaire pour ► passer le produit de 50 à 60 Hz. Le produit est à la fois adapté à 50 et à 60 Hz. FR │ BE   ■ 44  │ SPM 2000 F3...
  • Page 48 En cas de livraison incomplète ou de dommages résultant d'un emballage défectueux ou du transport, veuillez vous adresser à la hotline du service après-vente (cf. chapitre « Service après-vente »). FR │ BE   │ SPM 2000 F3  45 ■...
  • Page 49 8) Laissez l’appareil chauffer pendant env. 5 minutes avec le réglage de tempéra- ture maximum. Pour ce faire, placez le bouton rotatif 1 sur «Max». Sur la partie avant du bouton rotatif 1, le repère vous indique la position réglée. FR │ BE   ■ 46  │ SPM 2000 F3...
  • Page 50 Le témoin lumineux 2 s’éteint en vert et s’allume ensuite en rouge : L’appareil chauffe. Le témoin lumineux 2 s’éteint en rouge et s’allume ensuite en vert : La température réglée est atteinte, l’appareil ne chauffe plus. FR │ BE │ SPM 2000 F3  47 ■...
  • Page 51 N'utilisez aucun objet pointu ou tranchant pour retirer l'aliment grillé. L'objet est susceptible d'endommager les surfaces des plaques de gril 7 ! 11) Amenez le bouton rotatif 1 sur la position «0». 12) Débranchez la fiche secteur de la prise secteur. FR │ BE   ■ 48  │ SPM 2000 F3...
  • Page 52 ■ Pour être sûr que l’intérieur de la préparation à griller est cuit, utilisez un thermomètre à viande en vente habituelle dans le commerce. FR │ BE   │ SPM 2000 F3  49 ■...
  • Page 53 Avant de réutiliser l’appareil, vérifiez bien que toutes les pièces ont entière- ment séché. 6) Essuyez le racloir de nettoyage 8 avec un essuie-tout humide. En présence de taches tenaces, appliquez un peu de produit vaisselle doux sur le chiffon. FR │ BE   ■ 50  │ SPM 2000 F3...
  • Page 54 Fig. 2 ♦ Pour économiser de la place, vous pouvez également ranger l’appareil à la verticale. ♦ Conservez l’appareil nettoyé dans un endroit sec, propre et exempt de poussières. FR │ BE │ SPM 2000 F3  51 ■...
  • Page 55 220 – 240 V ∼ (courant alternatif), 50/60 Hz Puissance absorbée 2000 W Classe de protection Prise de terre) Tous les éléments de cet appareil en contact avec les aliments conviennent aux produits alimentaires. FR │ BE   ■ 52  │ SPM 2000 F3...
  • Page 56 Le produit est uniquement destiné à un usage privé et ne convient pas à un usage professionnel. La garantie est annulée en cas d’entretien incorrect et inapproprié, d’usage de la force et en cas d’intervention non réalisée par notre centre de service après-vente agréé. FR │ BE   │ SPM 2000 F3  53 ■...
  • Page 57 Si le vice est couvert par notre garantie, vous recevrez le produit réparé ou un nouveau produit en retour. Aucune nouvelle période de garantie ne débute avec la réparation ou l’échange du produit. FR │ BE   ■ 54  │ SPM 2000 F3...
  • Page 58 été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité. FR │ BE   │ SPM 2000 F3  55 ■...
  • Page 59 Afin de garantir un traitement rapide de votre demande, veuillez suivre les indica- tions suivantes : ■ Veuillez avoir à portée de main pour toutes questions le ticket de caisse et la référence article (IAN) 393298_2201 en tant que justificatif de votre achat. FR │ BE   ■ 56  │ SPM 2000 F3...
  • Page 60 Veuillez tenir compte du fait que l’adresse suivante n’est pas une adresse de service après-vente. Veuillez d’abord contacter le service mentionné. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ALLEMAGNE www.kompernass.com FR │ BE   │ SPM 2000 F3  57 ■...
  • Page 61 6) Posez délicatement les panini sur la plaque préchauffée du gril à panini, puis refermez le couvercle. 7) Attendez que les panini aient bien doré et bruni. Ensuite, retirez-les du gril à panini. FR │ BE   ■ 58  │ SPM 2000 F3...
  • Page 62 9) Posez délicatement les panini sur la plaque préchauffée du gril à panini, puis refermez le couvercle. 10) Attendez que les panini aient doré et bruni, puis retirez-les avec précaution du gril à panini. FR │ BE   │ SPM 2000 F3  59 ■...
  • Page 63 4) Garnissez les incisions avec le beurre à la moutarde puis enveloppez les baguettes dans une feuille d’aluminium. 5) Posez les baguettes sur la plaque préchauffée du gril à panini, puis refermez le couvercle. Les baguettes doivent être dorées / brunies. FR │ BE   ■ 60  │ SPM 2000 F3...
  • Page 83 NL │ BE   ■ 80  │ SPM 2000 F3...
  • Page 141   ■ 138  │ SPM 2000 F3...
  • Page 161   ■ 158  │ SPM 2000 F3...
  • Page 199   │ ■ 196  SPM 2000 F3...
  • Page 235   ■ 232  │ SPM 2000 F3...

Ce manuel est également adapté pour:

393298 2201