Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Inhalt
Symbole __________________________________________________________ 2
Signalwörter _______________________________________________________ 2
Bestimmungsgemäßer Gebrauch _______________________________________ 2
Sicherheitshinweise __________________________________________________ 3
Trainingsgerät zusammenbauen ________________________________________ 4
Trainingsgerät positionieren ___________________________________________ 7
Batterien in den Trainingscomputer einlegen ______________________________ 7
Funktionen des Trainingscomputers _____________________________________ 8
Benutzung _________________________________________________________ 9
Reinigung und Aufbewahrung _________________________________________ 11
Entsorgung _______________________________________________________ 11
Technische Daten __________________________________________________ 11
Explosionszeichnung und Teileliste ____________________________________ 12
Lieferumfang
1 x Haupteinheit
1 x Bodenstütze vorne, mit Rollen
1 x Bodenstütze hinten
1 x Mittelstange
1 x Achse
2 x Handgriff (rechts & links)
1 x Griff bügel
2 x Griff stange (rechts & links)
2 x Pedalschiene (rechts & links)
1 x Trainingscomputer
2 x Pedal (rechts & links)
Montagematerial
(siehe Aufl istung unter Kapitel „Trai-
ningsgerät zusammenbauen")
1 x Gebrauchsanleitung
Den Lieferumfang auf Vollständigkeit und
die Bestandteile auf Transportschäden
überprüfen. Bei Schäden nicht verwen-
den, sondern den Kundenservice kontak-
tieren.
Eventuelle Folien, Aufkleber oder Trans-
portschutz von abnehmen. Niemals das
Typenschild und eventuelle Warnhin-
weise entfernen!
Legendennummern werden folgender-
maßen dargestellt: (1)
09552_Inlay_DE-EN-FR-ES-IT_A5_FE_V3.indb 1
09552_Inlay_DE-EN-FR-ES-IT_A5_FE_V3.indb 1
Bildverweise werden folgendermaßen
dargestellt: (Bild A)
Tastenbezeichnungen werden folgender-
maßen dargestellt: MODE
Displayanzeigen werden folgendermaßen
dargestellt: SPEED
Auf einen Blick
(Bild A)
1 Griff bügel
2 Trainingscomputer
3 Pulsmessser
4 Handgriff rechts
5 Griff stange rechts
6 Pedal rechts
7 Standfuß (verstellbar)
8 Bodenstütze vorne, mit Rollen
9 Halterung für vordere Bodenstütze
10 Pedalschiene rechts
11 Kurbel rechts
12 Bodenstütze hinten
13 Halterung für hintere Bodenstütze
14 Haupteinheit
15 Mittelstange
16 Griff stange links
17 Einstellrad + / - (Drehwiderstand)
18 Ablage
19 Handgriff links
DE
1
06.07.2021 12:03:06
06.07.2021 12:03:06
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour FitEngine JHK-15654

  • Page 26 Sommaire Symboles_________________________________________________________ 27 Mentions d’avertissement ____________________________________________ 27 Utilisation conforme ________________________________________________ 27 Consignes de sécurité ______________________________________________ 28 Assemblage de l’appareil d’entraînement ________________________________ 29 Positionnement de l’appareil d’entraînement _____________________________ 32 Insertion des piles dans l’ordinateur d’entraînement _______________________ 32 Fonctions de l’ordinateur d’entraînement ________________________________ 33 Utilisation _________________________________________________________ 35 Nettoyage et rangement _____________________________________________ 36 Mise au rebut ______________________________________________________ 36...
  • Page 27: Symboles

    à partir de notre site Internet : www.fi t-engine.de Nous espérons que votre crosstrainer FitEngine vous donnera entière satisfaction ! Informations sur le mode d’emploi Veuillez lire attentivement le présent mode d’emploi avant la première utilisation de l’appareil et le conserver précieusement pour toute question ultérieure ainsi que pour...
  • Page 28: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité AVERTISSEMENT : prière d’observer l’intégralité des consignes de sécurité, des instructions, des illustra- tions et des caractéristiques techniques dont est doté cet appareil. Tout manquement aux consignes de sécurité et aux instructions données peut provoquer une décharge électrique, un incendie et / ou des blessures.
  • Page 29: Assemblage De L'appareil D'entraînement

    Assemblage de l’appareil situations et des comportements pour lesquels cet appareil d’entraînement d’entraînement n’a pas été conçu. À OBSERVER ! AVERTISSEMENT – Risque ■ Avant de sortir les composants du de brûlures causées par carton ainsi que pendant le montage l’électrolyte des piles ! et l’entraînement, protéger les sols fra- ■...
  • Page 30 • 2 x vis à six pans creux (M8*P1.2*20L) Illustration E 4 – Jonction des câbles • 2 x rondelles élastiques (Ø 8*2t) 6. Relier le câble de l’ordinateur d’en- • 4 x vis cruciformes (M5 x 10) traînement (4-4) sortant de la barre médiane (4) avec le câble du péda- Assemblage lier (1-4) du corps de l’appareil (1)
  • Page 31 À observer ! 15. Serrer fermement les vis sur la partie inférieure de la barre médiane. – Visser à fond la glissière à pédale droite (fi letage à droite) dans le sens Illustration F – Montage des pédales des aiguilles d’une montre, 16.
  • Page 32: Positionnement De L'appareil D'entraînement

    22. Raccorder les deux câbles des cap- Les roulettes sur les appuis au sol teurs de fréquence cardiaque (4-6) au avant (8) permettent d’amener l’appareil niveau du guidon (11) aux câbles (12- d’entraînement à l’endroit de son choix. 2) de l’ordinateur d’entraînement (12). 23.
  • Page 33 Fonctions de l’ordinateur RESET / GO en mode réglage : d’entraînement (réinitialisation / touche de réinitialisation démarrage) de la valeur choisie (Illustration C) pour la fonction de me- • L’ordinateur d’entraînement (2) se sure du taux de graisse met en marche en pressant une des corporelle : touches ou en mettant les pédales (6) touche pour lancer la...
  • Page 34 la part de graisse corporelle, couvrir Kg (kilo- poids corporel en kg pleinement les capteurs de fréquence grammes) cardiaque (3) sur le guidon (1) et YEAR âge appuyer sur la touche RESET / GO (année) (réinitialisation / démarrage). Après l’analyse s’affi chent la part de graisse sexe corporelle en pour cent, l’indice de masse corporelle (BMI (IMC) calculé...
  • Page 35: Utilisation

    À la fi n, le taux de récupération s’af- respondante. Placer l’autre pied sur fi che. l’autre pédale. 3. Appuyer une nouvelle fois sur la 4. Saisir les deux poignées à pleines touche UP / RECOVERY (augmenter / mains, basculer le poids alternative- récupération) pour terminer le test.
  • Page 36: Nettoyage Et Rangement

    Nettoyage et rangement Les erreurs les plus fréquentes et comment les éviter À OBSERVER ! • Il faut toujours considérer les mains comme le prolongement droit des ■ Pour nettoyer l’appareil d’entraîne- bras. Elles doivent donc être alignées ment, ne pas utiliser de produits ni de avec les avant-bras.
  • Page 37: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Référence article : 09552 Numéro de modèle : JHK-15654 Identifi ant mode d’emploi : Z 09552 M FE V3 0721 dk Classe : HC (utilisation domestique) Capacité de charge max. : 150 kg Ordinateur d’entraîne- ment Numéro de modèle : JHK-15654-pc Tension d’alimentation :...
  • Page 38: Vue Éclatée Et Liste Des Pièces

    Vue éclatée et liste des pièces (Illustration J) N° de Désignation Nombre Dimensions pièce Châssis de l’appareil 1120*180*460 mm Vis à six pans creux M8*P1.25*20 mm Rondelle élastique Ø 8 mm Rondelle, bombée Ø 8 mm*Ø 16 mm Pied à roulettes, avant 40*80*495 mm Vis à...
  • Page 39 N° de Désignation Nombre Dimensions pièce Guidon avec capteurs de fréquence Ø 25*818 mm cardiaque Ordinateur d’entraînement 180*260*53mm 12-3 Vis cruciforme M5 x 10 Clé 13 – 15 Clé à six pans creux 5 mm Clé 17 – 19 Outil multifonctions (clé avec tourne- vis cruciforme) Vis à...
  • Page 68 09552_Inlay_DE-EN-FR-ES-IT_A5_FE_V3.indb 68 09552_Inlay_DE-EN-FR-ES-IT_A5_FE_V3.indb 68 06.07.2021 12:03:55 06.07.2021 12:03:55...

Ce manuel est également adapté pour:

09552

Table des Matières