Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Türcodegerät
Door code device
Système de contrôle d'accès à code
Kompakt-Türcodegerät Modell 42130-10
Produktname
Compact door code device model 42130-10
Produktname
Système de contrôle d'accès à code compact Modèle 42130-10
Installations- und Bedienungsanleitung
Installations- und Montageanleitung
Installation and Operating Instructions
Notice d'installation et de commande
D0129301
DXXXXXNN
www.assaabloy.com/de
DE Seite
EN Page
FR Page
Experience a safer
and more open world
2
28
54
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Assa Abloy effeff 42130-10
Sommaire des Matières pour Assa Abloy effeff 42130-10
- Page 54 D0129301 06.2022 Copyright © 2022, ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH Cette documentation et toutes les parties annexes sont protégées par la loi sur les droits d’auteur. Toute exploitation et modification, sans autorisation de la société ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH, hors du cadre strict défini par la loi sur les droits d’auteur, sont interdites et constituent une infraction à...
- Page 55 Sommaire Consignes de sécurité ........56 Groupe-cible ..............56 Classification des remarques.
-
Page 56: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Groupe-cible Le montage, l’installation et la mise en service ou la configuration du produit doivent être effectués par un électricien qualifié, disposant d’une compétence certifiée par ASSA ABLOYen matière de commandes de portes de secours, conformément aux exigences de l’Office de contrôle pour la construction concernant les verrouillages de portes. - Page 57 Danger lié à une mise en service incorrecte : Pour garantir la sécurité du produit, la mise en service doit être effectuée par une personne compétente. · N’effectuez la mise en service que si vous avez été formé par ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH.
-
Page 58: Utilisation Conforme
Utilisation conforme Le système de contrôle d’accès à code 421-30-10est conforme aux normes européennes en vigueur. Le respect des règles de sécurité habituelles pour les appareils électriques de ce type garantit un fonctionnement sans heurts et durable. L’appareil est prévu pour un montage en applique à l’intérieur. Il ne doit pas être exposé... -
Page 59: Montage
Montage Montage de l’appareil Fixez l’appareil au mur à l’aide de quatre vis, à proximité de la porte à sécuriser. Assurez-vous qu’aucune des vis n’entre en contact avec un matériau conducteur, par exemple l’armature du mur. Cela pourrait provoquer des interférences. Écart entre les perçages : horizontal : 90 mm... -
Page 60: Raccordement Électrique
Raccordement électrique Branchement de l’appareil Branchez l’appareil sur une prise secteur avec mise à la terre de protection. Raccordez l’appareil exclusivement via un limiteur de courant de l’installation du bâtiment avec possibilité de mise hors tension. Coupez l’alimentation secteur avant de retirer le couvercle intermédiaire. Utilisez des câbles blindés pour toutes les connexions basse tension. - Page 61 Fig. 1: Remarques sur le Fixation suppl. raccordement avec serre-câbles électrique (sans serrer) 1,5 mm² à 2,5 mm² Borne de terre centrale PE vers borne Décharge de terre centrale de traction Pour les câbles flexibles : Utilisez des embouts de bornes isolés ! Raccordement électrique...
- Page 62 Fig. 2: Schéma de Platine de base Du bus : Pour le mode connexions standard, tous les commutateurs sont Commutateur rotatif en position OFF. pour la durée de Fusible F2 déverrouillage de la 500 mAT Pour le mode bus, porte (ne fonctionne l’interrupteur 8 est en pas en mode bus) position ON.
-
Page 63: En Option : Utilisation En Tant Que Participant Au Bus Ts
En option : Utilisation en tant que participant au bus TS : Le système de contrôle d’accès à code peut être utilisé en tant que participant au bus TS comme alternative au fonctionnement individuel. Fig. 3: Mode autonome bus TS 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 SI 2 500 mAT... -
Page 64: Vue D'ensemble Du Produit
Vue d’ensemble du produit Avis ! Changement de mode de fonctionnement :La description fonctionnelle et les instructions de programmation suivantes ne s’appliquent qu’aux appareils fonctionnant comme des appareils indépendants. Si l’appareil fonctionne sur le bus TS, sa fonction dépend de la programmation de la centrale du bus. - Page 65 Fig. 4: Le clavier − Vue d’ensemble du produit...
-
Page 66: Appareils Connectables
Appareils connectables L’appareil est conçu pour la commande d’une gâche électrique standard de conception adaptée (12 VCC, 250 mA max.). Étant donné que le contact de sortie du système de contrôle d’accès à code est conçu comme un contact inverseur sans potentiel, il est également possible de commander d’autres appareils. Il est toutefois impératif de respecter les caractéristiques électriques et les consignes figurant dans le mode d’emploi. -
Page 67: Configuration
Configuration Programmation du code principal Exemple 1 : La suite de chiffres 659874 doit être programmée comme nouveau Programmation du code principal code principal. Ouvrez l’appareil avec la clé. Appuyez sur le bouton de programmation de la platine principale. La diode électroluminescente verte sur la face avant du boîtier clignote. -
Page 68: Programmation Du Code Utilisateur
Programmation du code utilisateur Pour des applications spéciales, trois codes supplémentaires (appelés codes utilisateur) peuvent être programmés dans le système de contrôle d’accès à code 421-30-10. Ces codes ne possèdent pas d’autorisation de déverrouillage permanent et peuvent être supprimés à tout moment. Pour pouvoir cibler individuellement ces codes lors de la programmation ou de la suppression, vous devez obtenir un index. -
Page 69: Suppression Du Code Utilisateur
Suppression du code utilisateur Ouvrez l’appareil avec la clé. Appuyez sur le bouton de programmation de la platine principale. Activez la saisie de l'index. Sélectionnez l’index du code utilisateur. Terminez la saisie de l’index. Supprimez le code utilisateur. − Désactivation du mode programmation Le mode programmation peut être arrêté... -
Page 70: Cas Particuliers
Cas particuliers Étant donné que l’appareil permet de programmer un total de quatre codes, il convient de tenir compte de quelques cas particuliers susceptibles de survenir. · Une saisie est traitée dès qu’un code valide sur toute sa longueur est reconnu. Pour cette raison, un code long dans l’ordre des chiffres initiaux ne doit pas correspondre à... -
Page 71: Réglage De La Durée De Libération
Réglage de la durée de libération La durée de libération peut être réglée sur une valeur comprise entre une et trente secondes dans le système de contrôle d’accès à code. Réglez la durée de libération à l’aide du commutateur rotatif situé sur le bord supérieur de la platine principale. -
Page 72: Installation De Fermeture
Installation de fermeture Grâce à la possibilité d’enregistrer jusqu’à 4 codes différents dans le système de contrôle d’accès à code 421-30-10, il est possible de créer un système similaire à une installation de fermeture avec jusqu’à quatre niveaux hiérarchiques dans des bâtiments dans lesquels un plus grand nombre d’appareils de ce type est utilisé. - Page 73 Fig. 5 : Code unique 1 Structure Porte 1 (Collaborateur 1) organisationnelle ABDH Code de groupe 1 (Chef de service) Code unique 2 Porte 2 (Collaborateur 2) Code du groupe ABDI principal 1 (Chef de secteur) Code unique 3 Porte 3 (Collaborateur 3) ABEJ Code de groupe 2 (Chef de service)
-
Page 74: Service Normal
Service normal Déverrouillage permanent Le code principal permet également le déverrouillage permanent de la porte à partir du système de contrôle d’accès à code 421-30-10 . Appuyez sur la touche. Saisissez le code principal. Appuyez sur la touche. − La porte reste déverrouillée jusqu’à ce que le code principal soit à... -
Page 75: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristique Valeur Tab. 3 : Caractéristiques Tension d’alimentation 230 V +/- 10 %, 50-60 Hz techniques Puissance absorbée max. 9,5 VA du système de contrôle Tension nominale de service 12 V - régulée d'accès à code Charge max. 0,25 A Tension à vide env. -
Page 76: Guide Rapide De Programmation
Guide rapide de programmation Code principal Appuyez sur le bouton de programmation de la platine principale. Saisissez le nouveau code. Appuyez sur la touche. Code utilisateur Appuyez sur le bouton de programmation de la platine principale. Appuyez sur la touche. Saisissez l’index du code. -
Page 77: Formulaire De Délivrance De Code
Formulaire de délivrance de code Formulaire de codes utilisateur Numéro de porte : Description Type Code Code Code Code de code : principal utilisateur 1 utilisateur 2 utilisateur 3 Code : émis pour : (nom) le : (date) supprimé le : (Date) Formulaire de délivrance de code... -
Page 78: Garantie, Élimination
Garantie, élimination Informations actuelles Vous trouverez les informations actuelles sur : assaabloyopeningsolutions.fr Garantie Les durées de garantie légales et les conditions générales de vente et de livraison de ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH s’appliquent (assaabloyopeningsolutions.de). Élimination Pour les produits marqués du symbole (poubelle barrée), les règles suivantes s’appliquent : Les réglementations applicables pour la protection de l’environnement doivent être respectées. - Page 79 Produit N° d’enr. DEEE DE 69404980 Lorsqu’il est usagé, le produit doit être éliminé correctement en tant que déchet électronique et être confié gratuitement à un centre de collecte local en vue de son recyclage. En principe, les autres possibilités suivantes s’offrent à vous pour l’élimination gratuite auprès du distributeur : ·...