Nachvertonung (Nur Svo-1520P); Anschließen Von Audiogeräten - Sony SVO-1320P Mode D'emploi

Nachvertonung
(nur SVO-1520P)
AUDIO DUB
Tip
• Wenn Sie einen bestimmten
Teil der Audioquelle nicht
aufnehmen möchten, drücken
Sie P PAUSE. Zum Fortsetzen
der Nachvertonung drücken Sie
erneut P PAUSE.
Hinweis
• Eine im NTSC-System bespielte
Kassette kann nicht nachvertont
werden.
14 -D
Grundfunktionen
Während der Wiedergabe einer bespielten Kassette können Sie auf der
normalen Tonspur Musik oder Kommentar hinzufügen. Dabei wird der
zuvor aufgezeichnete, monaurale Ton überspielt, während der HiFi-Ton
der ursprünglichen Aufnahme unverändert erhalten bleibt.
Schließen Sie ein Zuspielgerät wie z.B. ein Stereogerät, einen anderen
Videorecorder oder ein Mikrofon an diesen Videorecorder an.
Anschließen von Audiogeräten
Dieser Videorecorder
AUDIO IN
R/L
Vorgehen (bei Nachvertonung mit Audioquellen)
1
Legen Sie eine Kassette ein, die Sie nachvertonen
möchten.
2
Suchen Sie die Stelle, an der die Nachvertonung
beginnen soll, und schalten Sie das Gerät in den
p STOP
P PAUSE
Wiedergabepausemodus.
3
Drücken Sie AUDIO DUB.
P und
4
Bereiten Sie das Zuspielgerät für die Wiedergabe vor.
5
Um mit der Nachvertonung zu beginnen, drücken Sie P
PAUSE am Videorecorder, und starten Sie gleichzeitig
die Wiedergabe am Zuspielgerät.
Die Nachvertonung beginnt.
der Nachvertonung im Display.
So beenden Sie die Nachvertonung
Drücken Sie p STOP.
Audiokabel (nicht mitgeliefert)
: Signalfluß
erscheinen im Display.
Zuspielgerät
REC OUT
oder LINE
OUT
und · erscheinen während