Sony SVO-1320P Mode D'emploi page 113

Notas
• Si reproduce una cinta
grabada en monofónico, el
sonido se escucha en
monofónico
independientemente del
ajuste de AUDIO
MONITOR.
• Si el botón AUDIO
MONITOR no funciona,
compruebe que el
interruptor AUDIO MIX,
situado dentro del panel
abatible, está ajustado en
OFF.
Reproducción de programas estéreo y bilingües
(sólo SVO-1520P)
Pulse AUDIO MONITOR para seleccionar el sonido que desee. Cada
vez que pulse el botón, la indicación de la videograbadora cambiará.
Para escuchar una
Cinta estéreo
Estéreo
Canal izquierdo
Canal derecho
Sonido estándar
Cómo se graba el sonido en una cinta de vídeo
Esta videograbadora graba el sonido en dos pistas diferentes. El sonido
de alta fidelidad (normalmente estéreo) se graba en la pista principal
junto con la imagen, mientras que el sonido monofónico se graba en la
pista de audio normal a lo largo del borde de la cinta.
AUDIO MONITOR
Sonido hi-fi y
señales de vídeo
Cinta bilingüe
Sonido principal y
secundario
Sonido principal
Sonido secundario
Sonido estándar
Sonido monofónico
Pista de audio normal
Pista principal
Pulse AUDIO MONITOR hasta
que el visor muestre el
indicador
"STEREO"
"MAIN/L"
"SUB/R"
Ninguna indicación
Operaciones básicas
11 -ES