Reproducción De Cintas - Sony SVO-1320P Mode D'emploi

Operaciones básicas
Reproducción de
cintas
· PLAY
6 EJECT NTSC PB
Consejo
• Para más información sobre las
funciones de búsqueda y
reproducción, consulte
"Reproducción/búsqueda a
distintas velocidades" en la
página 16.
Notas
• Dependiendo del TV, puede
ocurrir lo siguiente mientras
reproduce una cinta grabada en
el sistema NTSC:
– La imagen aparece en blanco
y negro.
– La imagen tiembla.
– No aparece ninguna imagen
en la pantalla del TV.
– Aparecen rayas negras
horizontalmente en la
pantalla del TV.
– La densidad de color aumenta
o disminuye.
• Si reproduce una cinta con el
sistema NTSC, el sonido se oirá
en monofónico.
• El contador se ajusta en
"0H00M00S" siempre que
inserte una cinta.
• El contador deja de contar
cuando llega a una parte sin
grabación.
10 -ES
Operaciones básicas
En esta sección se describe cómo reproducir cintas de vídeo.
1
2
3
P PAUSE p STOP
Anillo DUAL MODE
SHUTTLE
Tareas adicionales
COUNTER RESET
Para
SEARCH 3/#
Detener la reproducción
P PAUSE
Realizar una pausa
· PLAY
durante la reproducción
FF )
Reanudar la reproducción P PAUSE o · PLAY
después de la pausa
p STOP
REW 0
Buscar hacia delante
Buscar hacia atrás
Avanzar la cinta
rápidamente
Rebobinar la cinta
Expulsar la cinta
Para reproducir una cinta grabada en el sistema NTSC
Ajuste el interruptor NTSC PB, que se encuentra dentro del panel
abatible, en función del sistema de color del TV.
Si el TV es
sólo PAL
PAL y NTSC
Uso del contador de tiempos
En el punto de la cinta que desee localizar posteriormente, pulse
COUNTER RESET para ajustar el contador en "0H00M00S". Al
rebobinar o avanzar la cinta hasta este punto, consulte el contador.
Encienda el TV y ajústelo en la entrada de vídeo.
Inserte una cinta.
La videograbadora se enciende
automáticamente.
Pulse · PLAY para iniciar la reproducción.
Cuando la cinta llega al final, la videograbadora la rebobina
automáticamente hasta el principio. (La alimentación permanece
activada.)
Pulse
p STOP
P PAUSE
Durante la reproducción, gire el anillo DUAL
MODE SHUTTLE (DMS) de la videograbadora
hasta # o pulse SEARCH # en el mando a
distancia.
Durante la reproducción, gire el anillo DMS de la
videograbadora hasta 3 o pulse SEARCH 3 en el
mando a distancia.
Durante la parada, gire el anillo DMS de la
videograbadora hasta ) FF o mantenga pulsado
FF ) en el mando a distancia.
Durante la parada, gire el anillo DMS de la
videograbadora hasta 0 REW o mantenga
pulsado REW 0 en el mando a distancia.
6 EJECT
Ajuste el interruptor NTSC PB en
ON PAL TV
NTSC4.43
4,43