Sony SVO-1320P Mode D'emploi page 129

Magnétoscope
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

T A P E S P E E D
Consejos
• Para editar con mayor
precisión, utilice los botones
de pausa de las
videograbadoras.
• Para eliminar escenas que
no desee durante la edición,
pulse P PAUSE en la
videograbadora grabadora
cuando comience la escena
que no desee. Cuando
finalice, vuelva a pulsar P
PAUSE para reanudar la
grabación.
Operación (al grabar en esta videograbadora)
Antes de iniciar la edición
• Seleccione la velocidad de cinta de grabación con el interruptor TAPE
SPEED.
• Ajuste el interruptor TV / VTR del mando a distancia en VTR .
1
r R E C
p S T O P
P P A U S E
V T R
T V /
2
3
4
Para detener la edición
Pulse los botones p STOP de las dos videograbadoras.
Operación (al reproducir en esta videograbadora)
S T O P
p
Antes de iniciar la edición
• Ajuste el interruptor TV / VTR del mando a distancia en VTR .
1
2
3
Para detener la edición
Pulse los botones p STOP de las dos videograbadoras.
Inserte una cinta fuente en la otra videograbadora
(reproductora). Busque el punto de inicio de
reproducción y ajústelo en el modo de pausa de
reproducción.
Inserte una cinta con lengüeta de seguridad en esta
videograbadora (grabadora). Busque el punto de inicio
de grabación y pulse P PAUSE.
Pulse r REC en esta videograbadora y ajústela en el
modo de pausa de grabación.
Para iniciar la edición, pulse los botones P PAUSE de las
dos videograbadoras para cancelar el modo de pausa
en las dos.
Para obtener resultados óptimos, pulse el botón de pausa de la
otra videograbadora inmediatamente antes de pulsar P PAUSE
en esta videograbadora.
Inserte una cinta fuente en esta videograbadora
(reproductora). Busque el punto de inicio de
reproducción y pulse P PAUSE.
Inserte una cinta con lengüeta de seguridad en la otra
videograbadora (grabadora). Busque el punto de inicio
de grabación y ajústelo en el modo de pausa de
grabación.
Para iniciar la edición, pulse los botones P PAUSE de las
dos videograbadoras para cancelar el modo de pausa
en las dos.
Para obtener resultados óptimos, pulse P PAUSE en esta
videograbadora inmediatamente antes de pulsar el botón de
pausa de la otra videograbadora.
Operaciones adicionales
27
-ES

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Svo-1520p

Table des Matières