Scania DI12 Manuel De L'utilisateur page 39

Echangeur d'inter-refroidissement
1.
Vidanger le liquide de refroidissement du moteur.
2.
Défaire et déposer le tuyau d'air de la partie supérieure de la tubulure
d'admission.
3.
Retirer les raccordements d'entrée et de sortie d'échangeur d'inter-
refroidissement destinés au liquide de refroidissement. Déposer le
couvercle avec boîtier de thermostat et la tubulure d'admission du raccord
d'élément.
4.
Déposer les vis entre les parties supérieure et inférieure de la tubulure
d'admission et détacher la partie supérieure de la tubulure d'admission en
la soulevant. Veiller à ne pas endommager les raccords d'eau de
l'élément.
5.
Boucher les orifices de l'élément et dévisser les vis de fixation d'élément.
Extraire l'élément d'échangeur d'inter-refroidissement en le soulevant.
6.
Nettoyer l'extérieur de l'élément. Utiliser un produit de nettoyage moteur
à base de pétrole.
7.
Nettoyer les surfaces de contact des parties supérieure et inférieure de la
tubulure d'admission et poser l'élément sur la partie inférieure de la
tubulure d'admission. Serrer les vis au couple de 26 Nm.
8.
Poser un joint neuf sur la partie inférieure de l'échangeur d'inter-
refroidissement et visser la partie supérieure. Serrer les vis à 26 Nm.
9.
Lubrifier et poser des joints toriques neufs dans le tube de raccordement
(8) pour l'arrivée de liquide de refroidissement et l'enfoncer sur le tuyau
d'entrée d'élément. Poser un joint en V neuf (6) sur le tuyau.
10.
Lubrifier et poser des joints toriques neufs dans le tuyau de raccordement
sur le couvercle avec boîtier de thermostat (7). Poser le couvercle sur
l'entrée et la sortie de l'élément et le visser sur la partie supérieure de la
tubulure (4) avec un joint neuf (5). Serrer les vis à 26 Nm.
11.
Reposer le tube d'air de turbocompresseur sur la partie supérieure de la
tubulure d'admission. Serrer les vis à 26 Nm.
12.
Reposer les raccordements de tuyaux d'entrée et de sortie sur l'échangeur
d'inter-refroidissement.
13.
Faire l'appoint de liquide de
refroidissement conforme à la spécification.
1.
Tubulure d'admission, partie inférieure
2.
Joint
3.
Elément d'échangeur d'inter-
refroidissement
4.
Tubulure d'admission, partie
supérieure
5.
Joint
6.
Joint de bague en V
7.
Couvercle avec boîtier de thermostat et
thermostat
8.
Tube de raccordement
9.
Joint torique
5
8
7
6
9
© Scania CV 2011
Contribuez à la
protection de
l'environnement !
Utiliser un bac pour éviter les
projections lors du
remplacement du liquide.
Pour la mise au rebut du liquide
de refroidissement usagé, faire
appel à une entreprise
spécialisée.
4
3
2
1
39