Remplacement Du Filtre De La Ventilation De Carter En Circuit Fermé; Circuit De Refroidissement; Quotidiennement : Contrôle Du Niveau De Liquide De Refroidissement - Scania DI12 Manuel De L'utilisateur

Remplacement du filtre de la ventilation
de carter en circuit fermé
Dans le cas de moteurs avec ventilation de carter en circuit fermé, remplacer
la cartouche filtrante en même temps que le filtre à huile principal comme
indiqué ci-dessous :
- Déposer la conduite d'évacuation au niveau de la base du filtre.
- Libérer les colliers (1) maintenant le récipient sur le support de filtre.
- Déposer le récipient (2). De l'huile peut être présente dans le fond.
- Déposer et remplacer la cartouche filtrante.
- Repositionner le joint torique à la base du support et contrôler qu'un
joint torique se trouve sur la partie supérieure de la cartouche filtrante
neuve.
- Poser le nouveau filtre et l'enfoncer dans la partie centrale du support de
filtre.
- Reposer le récipient et le verrouiller fermement.
- Si l'indicateur (3) sur la partie supérieure du filtre est rouge, déposer le
couvercle en plastique et appuyer sur le bouton d'indicateur.
- Reposer la conduite d'évacuation.

Circuit de refroidissement

5. Quotidiennement :
Contrôle du niveau de liquide de
refroidissement
- Ouvrir le bouchon de remplissage du vase d'expansion et contrôler le
niveau de liquide de refroidissement.
- Niveau correct :
- Moteur froid : Le niveau de liquide de refroidissement doit se situer
- Moteur chaud : Le niveau de liquide de refroidissement doit se situer
- Autres types de vase d'expansion, selon les instructions du fabricant.
- Au besoin, ajouter du liquide de refroidissement, voir point 8.
Note !
En cas de remplissage de quantités importantes de liquide de
refroidissement : Ne jamais remplir un moteur chaud de liquide
de refroidissement. Ceci risque de provoquer des fissures dans le
bloc-cylindres et la culasse.
environ 50 mm sous la ligne « Plein ».
environ 25 mm sous la ligne « Plein ».
© Scania CV 2011
3
1
2
!
ATTENTION !
Ouvrir le bouchon avec
précaution. Risque de
projection d'eau et de vapeur.
!
Important !
Toujours faire l'appoint avec du
liquide de refroidissement
prémélangé.
31