Betty Bossi FUST Mode D'emploi
Montrer les pouces Voir aussi pour FUST:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Vakuumierer mit
integriertem Prägestempel – Set
Mise sous vide avec
dateur intégré – Set
Macchina per sottovuoto con
datario integrato – Set
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Betty Bossi FUST

  • Page 1 Vakuumierer mit integriertem Prägestempel – Set Mise sous vide avec dateur intégré – Set Macchina per sottovuoto con datario integrato – Set...
  • Page 2: Table Des Matières

    Inhalt / Sommaire Sicherheit ....................4 Sicherheitshinweise ................7 Vor der Inbetriebnahme ................ 13 Das Bedienfeld ..................15 Gerätebeschreibung ................16 Bedienung der Tasten und des Funktionsreglers ........18 Gewünschtes Programm einstellen ............19 Datumscode einstellen ................22 Inbetriebnahme ..................23 Reinigung und Lagerung ...............
  • Page 5: Sécurité

    I. Si le cordon est défec- indiquée, voir paragraphe tueux, apporter l‘appareil au « Branchement électrique » / service de réparation FUST le page 41. plus proche. XI. Afin de protéger l’envi- II. Ne pas poser l‘appareil ronnement, tous les appareils sur des surfaces brˆ...
  • Page 36: Directives De Sécurité

    éventuellement vide pratique de Betty Bossi ultérieurement. et FUST qui vous permettra d’emballer sous vide en toute Ne mettez jamais les simplicité et rapidement des pièces conductrices de...
  • Page 37 • L’appareil n’a pas besoin servez-vous exclusivement des d’être graissé et ne nécessite pièces de rechange origi- aucun lubrifiant. nales FUST, sinon votre appa- reil risque d’être endommagé ou vous risquez de vous blesser. • Ne plongez jamais l’appa- reil dans de l’eau ou autre liquide.
  • Page 38 Directives de sécurité • Les enfants à partir de 8 Attention ! ans ainsi que les personnes avec des déficiences phy- La barre de soudage de- siques, sensorielles ou intel- vient très chaude pendant lectuelles et des personnes l’utilisation de l’appareil et mal instruites ou mal infor- le reste encore un certain mées peuvent utiliser cet ap-...
  • Page 39 Faites attention à ne pas tou- jamais de réparer l’appareil cher les parties sous tension. vous-même. Remettez-le au Une décharge électrique peut service après vente FUST provoquer de graves bles- le plus proche qui pourra sures ou même entraîner la le vérifier et, si nécessaire, mort.
  • Page 40 FUST. • Evitez d’exposer l’appareil • Débranchez toujours l’ap- directement aux rayons du pareil lorsqu’il n’est pas soleil.
  • Page 41 Contactez le service pas ou que personne ne se après-vente FUST en cas d’un blesse. mauvais fonctionnement. • Ne pliez pas le cordon • Utilisez seulement des d’alimentation et ne l’enrou- rallonges électriques en bon...
  • Page 42 Directives de sécurité Emplacement • Ne pas utiliser l’appareil (II, III, VIII, IX) dans des pièces contenant des matières explosives ou • Placez le kit de mise sous inflammables (par exemple vide sur une surface plane, du spray pour cheveux ou sèche et propre de manière déodorant).
  • Page 43: Avant La Mise En Service

    • Vérifiez que le kit de mise sous vide n’est pas endom- magé. Si c’est le cas, contac- tez votre service client FUST. • Vérifiez toujours avant l’usage que le cordon d’ali- mentation, la fiche et la prise électrique sont en bon état.
  • Page 44: Description De L'appareil

    Description de l’appareil...
  • Page 45 Description de l’appareil A Joint d’étanchéité supérieur Barre d’appui en caoutchouc Ferme hermétiquement la La barre d’appui en caoutchouc chambre de mise sous vide avec doit presser correctement l’extré- le joint d’étanchéité inférieur afin mité du sachet sur la barre de que le processus de mise sous soudage lorsque le couvercle est vide fonctionne correctement.
  • Page 46: Le Tableau De Commande

    Le tableau de commande M Ecran LED Touche « Pulse » Les différents réglages s’affichent Cette touche vous permet une sur l’écran. mise sous vide manuelle : Le sachet n’est mis sous vide que N Touche multifonctions « Favorite » si vous maintenez cette touche Vous pouvez sauvegarder avec enfoncée.
  • Page 47: Utilisation Des Touches Et Du Bouton Rotatif

    Utilisation des touches et du bouton rotatif Les touches et le bouton rotatif mettre le sachet sous vide, mais sont utilisés comme suit : pas de le souder. Le soudage doit être effectué séparément. N Touche multifonctions « Favorite » Le voyant de droite situé au-dessus Vous pouvez sauvegarder avec de «...
  • Page 48: Réglage Du Programme Souhaité

    Réglage du programme souhaité Réglage du programme sou- Procédez comme suit : haité avec le bouton rotatif a) Tournez le bouton rotatif jusqu’à ce que le programme souhaité clignote en clair sur l’écran. En tour- Important : nant le bouton rotatif, vous passez entre les programmes «...
  • Page 49 Réglage du programme souhaité Programme « Soufflage » Aliments secs a) Tournez le bouton rotatif jusqu’à ce que le symbole « Blow » clignote. Aliments humides/mouillés b) Appuyez sur le bouton rotatif pour f) Une fois sur le symbole souhaité, confirmer. appuyez sur le bouton rotatif pour c) Le symbole situé...
  • Page 50 Réglage du programme souhaité Programme « Mise sous b) Appuyez sur le bouton rotatif vide d’un récipient » pour confirmer. (ne peut être utilisé qu’avec un tuyau c) Le symbole situé au-dessus de d’aspiration de l’air et un récipient « Vacuum speed » clignote alors approprié) également.
  • Page 51: Réglage Du Code De La Date

    Réglage du code de la date Réglage du cachet du code gauche et droit et déplacez-le vers la de la date (dateur) gauche en direction de « Remove ». • Cet appareil vous permet éga- Vous pouvez alors retirer le cachet lement d’imprimer la date de mise du couvercle.
  • Page 52: Mise En Service

    Utili- sez exclusivement les rouleaux de 3. Branchez le kit de mise sous vide film plastique de Betty Bossi ou FUST qui sont adaptés pour l’utilisation dans une prise secteur appropriée, avec ce kit de mise sous vide.
  • Page 53 8. Retirez alors le sachet, dont une des aliments. Utilisez exclusivement extrémité est soudée, de l’appareil. des sachets de Betty Bossi ou FUST avec cet appareil. Attention : Si les aliments sont légèrement...
  • Page 54 Mise en service que les témoins de « Vacuuming & Sealing » et de la touche « Cancel » s’éteignent. Relevez à nouveau le taquet de verrouillage en direction de « Open » pour déverrouiller le couvercle. Ouvrez ensuite le couverc- le et retirez le sachet.
  • Page 55 Utilisez exclusivement des sachets et réagir à tout moment en relâ- de Betty Bossi ou FUST avec cet chant la touche « Pulse » dès que le appareil. contenu du sachet / les liquides se trouvent jusqu’à...
  • Page 56 Ceux-ci sont disponibles dans nettoyez le compartiment avec un toutes les filiales FUST ou dans chiffon légèrement humide. les boutiques en ligne de FUST et de Betty Bossi. Seuls ces sachets Remarques importantes : spéciaux peuvent résister à la forte dépression exercée lors de L’appareil est exclusivement conçu...
  • Page 57: Nettoyage Et Rangement

    Nettoyage et rangement / Conseils importants Nettoyage et rangement Important : • Avant de nettoyer l’appareil, prenez soin qu’il est bien débranché. Rangez l’appareil en prenant soin que le taquet de verrouil- • Le taquet de verrouillage doit lage soit ouvert (sinon les joints toujours être déverrouillé, que ce soit d’étanchéité...
  • Page 58 Conseils importants pour l’emballage sous vide • L’extrémité du sachet doit être chiffon humide ou lavez-les à la main toujours sèche et exempte d’impuretés dans de l’eau de vaisselle chaude et ou de miettes. Aucune impureté ou laissez-les entièrement sécher à l’air miette ne doit se trouver sur l’extré- libre avant de les remettre en place mité...
  • Page 59 Conseils importants pour l’emballage sous vide pouvez les emballer sans problème objets : Les accessoires de camping sous vide. tels que les allumettes, les articles de premier soin, les vêtements, etc. • Dès que les aliments sont emballés restent secs. Les bijoux en argent sous vide, placez-les immédiatement ne s’oxydent pas lorsqu’ils sont dans le réfrigérateur ou le congéla-...
  • Page 60: Informations De Sécurité Pour La Conservation Des Aliments

    Informations de sécurité pour la conservation Remarques importantes aliments au contact de l’air, de la pour une conservation température ambiante, de l’humidi- optimale et sûre té et des enzymes ainsi que de la croissance de microorganismes et • Consommez immédiatement des d’impuretés provenant d’insectes.
  • Page 61 Informations de sécurité pour la conservation Les levures : Les levures peuvent se cru, de fromage à pâte molle ou de propager avec ou sans air dans poisson fumé, l’ail, les oignons ou un environnement humide, avec du les champignons ne peuvent pas sucre et des conditions thermiques être emballés sous vide parce qu’ils modérées.
  • Page 62: Dépannage

    Dépannage Problème Dépannage • Vérifiez qu’il n’y a pas de miettes, graisses, humidité De l’air ou impuretés dans la soudure. Si c’est le cas, coupez la s’introduit à nouveau soudure, nettoyez puis séchez l’extrémité du sachet avec un dans le chiffon propre avant d’emballer à...
  • Page 63 être utilisé. • Utilisez exclusivement les sachets sous vide de Betty Bossi ou FUST avec cet appareil. • Vérifiez que le couvercle est bien verrouillé, c’est-à-dire que le taquet de verrouillage doit être abaissé...
  • Page 64 à l’air libre. Remettez-les enfin en place correctement. Si les joints d’étanchéité sont endomma- gés, prenez contact avec le service après-vente de FUST. • Est-ce que le sachet a un trou ? Pour le vérifier, soudez le sachet avec un peu d’air dedans et plongez-le dans de l’eau.
  • Page 94: Servizio

    Service / Servizio Ihr zuständiger FUST- La garantie: Kunden dienst bietet Ihnen • FUST vous offre une garantie vala- folgende Leistungen: ble de 2 ans à compter de la date • Die Reparatur und Instandsetzung d’achat de l’appareil. des Gerätes mit und ohne Garantie.
  • Page 95: Réparation

    FUST se ha rente. Contattare il prossimo servizio bisogno di più informazioni. dopo vendita FUST e lo faccia esami- nare. Nessuna responsabilità sarà Telefoni il numero 0848 559 111 per assunta per danni eventuali causati apprendere l’indirizzo della prossima...
  • Page 97: Dates Techniques

    Dates techniques Type Betty Bossi | FUST Mise sous vide avec dateur intégré – Set No.art. 10672221 Tension nominale 220-240 V~ 50 Hz Puissance nominale 125 W Couverture minimale Puissance de la pompe d´aspiration 25 Watt Puissance de la barre de soudage 125 Watt Capacité...

Ce manuel est également adapté pour:

10672221

Table des Matières