Dolby Surround - Sony DVP-NS9100ES Mode D'emploi

◆ AUDIO ATT (atténuation)
Si le son de lecture est déformé, réglez ce
paramètre sur « OUI ». Le lecteur réduit alors
le niveau de sortie audio.
Cette fonction agit sur la sortie des prises
suivantes :
– Prises AUDIO OUT L/R 1/2
– Prises 5.1 CH OUTPUT
NON Vous devez normalement
sélectionner ce réglage.
OUI Sélectionnez ce réglage lorsque le son
de lecture provenant des enceintes est
déformé.
◆ AUDIO DRC (commande de plage
dynamique) (DVD VIDEO et DVD-RW
uniquement)
Lors de la lecture de DVD prenant en charge
la fonction « AUDIO DRC », cette fonction
permet d'entendre les sons de faible intensité,
même à faible volume. Cette fonction
s'applique uniquement aux plages sonores
encodées en Dolby Digital. Cette fonction
agit sur la sortie des prises suivantes :
– Prises 5.1 CH OUTPUT
STANDARD Vous devez normalement
sélectionner ce réglage.
LARGE Reproduit l'ambiance sonore
PLAGE d'une salle de concert.
Remarques
• Lorsque « DOLBY DIGITAL » est réglé sur « D-
PCM », vous ne pouvez pas régler « AUDIO
DRC » sur « LARGE PLAGE ». Même si vous
avez déjà réglé « AUDIO DRC » sur « LARGE
PLAGE », « AUDIO DRC » reviendra
obligatoirement sur « STANDARD » lorsque
vous réglez « DOLBY DIGITAL » sur
« D-PCM ».
• Lorsque « AUDIO DRC » est réglé sur « LARGE
PLAGE », le son risque de ne pas être émis par le
composant raccordé à la prise AUDIO OUT L/R
1/2 ou HDMI.
◆ FILTRE AUDIO (sauf pour les Super
Audio CD)
Permet de sélectionner un filtre numérique
pour réduire les parasites au-dessus de 22,05
kHz (fréquence d'échantillonnage (Fs) de la
source audio : 44,1 kHz), de 24 kHz
(fréquence d'échantillonnage : 48 kHz) ou de
48 kHz (fréquence d'échantillonnage
supérieure à 96 kHz).
1 Fournit une plage de
fréquences large et une
impression d'espace.
2
Donne un son fluide et
profond.
Remarque
Selon les disques ou l'environnement d'écoute, la
différence d'effet entre les divers filtres numériques
peut être limitée.
◆ MIXAGE AVAL (DVD VIDEO et DVD-RW
uniquement)
Cette fonction permet de changer la méthode
de mixage vers le son à 2 canaux lors de la
lecture de DVD avec des canaux de signal
arrière ou enregistrés au format Dolby
Digital. Pour plus de détails sur les canaux de
signal arrière, reportez-vous à la section
« Affichage des informations audio relatives
au disque » (page 66). Cette fonction agit sur
la sortie des prises suivantes :
– Prises AUDIO OUT L/R 1/2
– Prises DIGITAL OUT (COAXIAL ou
OPTICAL)/HDMI OUT/i.LINK lorsque
« DOLBY DIGITAL » ou « DTS » est réglé
sur « D-PCM » (page 96).
DOLBY
Vous devez normalement
SURROUND
sélectionner ce réglage. Des
signaux audio multicanaux sont
émis vers deux canaux afin de
bénéficier des effets
ambiophoniques.
NORMAL
Des signaux audio multicanaux
sont ramenés à deux canaux
pour une utilisation avec votre
chaîne stereo.
95
c Suite