Sony DVP-NS9100ES Mode D'emploi page 232

Si intenta reproducir cualquier otro tipo de
DVD VIDEO, el mensaje "Reproducción de
este disco prohibida por límites de zona."
aparecerá en la pantalla del televisor. Es
posible que algunos discos DVD VIDEO no
incluyan la etiqueta de indicación de código
de región aunque su reproducción esté
prohibida por límites de zona.
Código de
región
Ejemplo de discos que el
reproductor no puede reproducir
El reproductor no puede reproducir los
siguientes tipos de discos:
• Todos los CD-ROM/CD-R/CD-RW
grabados en formatos distintos a los
indicados en la página anterior.
• Parte de datos de CD-Extras
• DVD-ROM
• DVD Audio
Asimismo, el reproductor no puede
reproducir los siguientes discos:
• Un disco DVD VIDEO con un código de
región diferente.
• Un disco grabado en un sistema de color
que no sea PAL ni NTSC, como SECAM
(este reproductor es compatible con el
sistema de color PAL/NTSC).
• Discos con formas no estándar (por
ejemplo, tarjeta o corazón).
• Discos con papel o adhesivos.
• Discos que aún tengan el adhesivo de cinta
de celofán u otro tipo de adhesivos.
• Discos DVD-R grabados en modo VR
(formato de grabación de vídeo)
• Programas Copy-Once grabados en discos
DVD-R compatibles con CPRM*.
* CPRM (Protección de contenido para soportes
grabables) es una tecnología de codificación que
protege los derechos de autor de los programas
Copy-Once.
8
Notas
• Notas acerca de los discos DVD+RW/DVD+R,
DVD-RW/DVD-R o CD-R/CD-RW
Algunos discos DVD+RW/DVD+R, DVD-RW/
DVD-R o CD-R/CD-RW no pueden reproducirse
en este reproductor debido a la calidad de la
grabación, al estado físico del disco o a las
características del dispositivo de grabación y del
software de creación.
El disco no se reproducirá si no se ha finalizado
correctamente. Para obtener más información,
consulte el manual de instrucciones del
dispositivo de grabación. Tenga en cuenta que
algunas funciones de reproducción no pueden
utilizarse con algunos discos DVD+RW/DVD+R
aunque éstos se hayan finalizado correctamente.
En este caso, utilice el modo de reproducción
normal para visualizar el disco. Asimismo,
tampoco pueden reproducirse algunos discos
DATA CD creados en formato Packet Write.
• Discos de música codificados mediante
tecnologías de protección de los derechos de
autor
Este producto se ha diseñado para reproducir
discos que cumplen con el estándar Compact Disc
(CD). Recientemente, algunas compañías
discográficas comercializan discos de música
codificados mediante tecnologías de protección
de derechos de autor. Tenga en cuenta que, entre
estos discos, algunos no cumplen con el estándar
CD, por lo que no podrán reproducirse mediante
este producto.
Nota sobre los discos DualDisc
Un DualDisc es un disco de dos caras que
combina material grabado en DVD en una
cara con material de audio digital en la otra
cara.
Sin embargo, debido a que la cara con
material de audio no cumple con el estándar
Compact Disc (CD), es posible que no se
pueda reproducir en este producto.