Sony DVP-NS9100ES Mode D'emploi page 203

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

16:9
4:3 LETTER BOX
4:3 PAN SCAN
Hinweis
Bei manchen DVDs wird unter Umständen
automatisch „4:3 LETTER BOX" statt „4:3 PAN
SCAN" und umgekehrt ausgewählt.
◆ HDMI-AUFLÖSUNG
Dient zum Auswählen des Typs der an der
Buchse HDMI OUT ausgegebenen
Videosignale. Wenn Sie AUTO (Standard)
auswählen, gibt der Player die Videosignale
mit der für das Fernsehgerät höchstmöglichen
Auflösung aus. Wenn das Bild unscharf,
unnatürlich oder nicht zufrieden stellend ist,
versuchen Sie es mit einer anderen Option,
die für die CD/DVD und das Fernsehgerät
bzw. den Projektor usw. geeignet ist. Weitere
Informationen dazu finden Sie in der mit dem
Fernsehgerät bzw. Projektor usw.
mitgelieferten Bedienungsanleitung.
AUTO
Normalerweise sollten Sie
diese Einstellung wählen.
1920×1080i Gibt Videosignale mit
1920×1080i aus.
1280×720p
Gibt Videosignale mit
1280×720p aus.
720×480/
Gibt Videosignale mit
576p
720×480/576p aus.
Hinweis
Wenn eine andere Einstellung als „AUTO"
ausgewählt ist, aber das angeschlossene
Fernsehgerät die gewählte Auflösung nicht
unterstützt, stellt der Player die Videosignale
automatisch so ein, dass sie für das Fernsehgerät
geeignet sind.
◆ BILDSCHIRMSCHONER
Der Bildschirmschoner wird angezeigt, wenn
Sie den Player 15 Minuten lang in den Pause-
oder Stoppmodus geschaltet lassen oder
wenn Sie länger als 15 Minuten eine Super-
Audio-CD, CD oder DATA-CD (MP3-
Audio) abspielen. Der Bildschirmschoner
verhindert Schäden (Doppelbilder) an Ihrem
Fernsehgerät. Mit H können Sie den
Bildschirmschoner ausschalten.
EIN
Die Bildschirmschonerfunktion
wird eingeschaltet.
AUS
Die Bildschirmschonerfunktion
wird ausgeschaltet.
◆ HINTERGRUND
Legt die Hintergrundfarbe bzw. das
Hintergrundbild auf dem Fernsehschirm im
Stoppmodus oder während der Wiedergabe
einer Super-Audio-CD, CD oder DATA-CD
(MP3-Audio) fest.
INHALTSBILD Das Inhaltsbild (Standbild)
erscheint, aber nur, wenn es
bereits auf der CD/DVD
(DVD usw.) aufgezeichnet
ist. Wenn kein Inhaltsbild
vorhanden ist, wird das
„GRAFIK"-Bild angezeigt.
GRAFIK
Ein vorgegebenes, im Player
gespeichertes Bild erscheint.
BLAU
Die Hintergrundfarbe ist
blau.
SCHWARZ
Die Hintergrundfarbe ist
schwarz.
◆ SCHWARZWERT
Dient zum Auswählen des Schwarzwerts
(Schwarzpegel) für die Videosignale
(NTSC), die über andere Buchsen als
COMPONENT VIDEO OUT/HDMI OUT
ausgegeben werden.
AUS
Dient zum Verringern des
Schwarzwerts. Verwenden Sie
diese Einstellung, wenn das
Bild zu blass ist.
EIN
Dient zum Einstellen des
Schwarzwerts des
Ausgangssignals auf den
Standardwert.
91

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières