Sony DVP-NS9100ES Mode D'emploi page 326

Escena (página 11, 16, 55)
En un VIDEO CD con funciones PBC
(control de reproducción), las pantallas de
menú, imágenes en movimiento e imágenes
fijas se dividen en secciones denominadas
"escenas".
Etiqueta ID3
La etiqueta ID3 hace referencia a la
información del texto (nombre de pista/
nombre de álbum/nombre de artista, etc.) que
se incluye en una pista de audio MP3.
Formato normal (entrelazado) (página 88)
El formato normal (entrelazado) muestra
cada dos líneas de una imagen como un
"campo" único y constituye el método
estándar para difundir imágenes en televisión.
El campo de número par muestra las líneas
con números pares de una imagen y el campo
de número impar muestra las líneas con
números impares de la imagen.
Formato progresivo (página 88)
En comparación con el formato normal
(entrelazado) que muestra de forma alterna
cada dos líneas de una imagen (campo) para
crear un fotograma, el formato progresivo
muestra la imagen completa de una sola vez
como un fotograma único. Esto significa que
mientras el formato normal (entrelazado)
puede mostrar 25 ó 30 fotogramas
(50-60 campos) en un segundo, el formato
progresivo puede mostrar 50 ó 60 fotogramas
en el mismo tiempo. La calidad general de la
imagen aumenta y las imágenes fijas, el texto
y las líneas horizontales aparecen más nítidas.
Este reproductor es compatible con el
formato progresivo 480 (525) ó 576 (625).
HDMI (Interfaz multimedia de alta
definición)
HDMI es una interfaz que admite vídeo y
audio en una sola conexión digital. La
conexión HDMI transmite señales de vídeo
desde estándar hasta alta definición, así como
señales de audio multicanal a componentes de
AV, como televisores equipados con HDMI,
de forma digital sin degradación.
102
Dado que las señales de vídeo son
compatibles con el formato DVI (Interfaz
visual digital) actual, las tomas HDMI
pueden conectarse mediante un cable
adaptador HDMI-DVI. La especificación
HDMI admite HDCP (Protección de
contenido digital de alto ancho de banda), una
tecnología de protección contra copia que
incorpora tecnología de codificación para
señales de vídeo digital.
Índice (CD/Super Audio CD)/Índice de
vídeo (VIDEO CD) (página 11, 16, 55)
Número que divide una pista en secciones
para localizar fácilmente el punto que se
desee en un CD, Super Audio CD o VIDEO
CD. Algunos discos no disponen de índices.
Método de conversión progresiva
(página 88)
• Conversión de software de vídeo
El vídeo muestra una imagen al mostrar de
forma alterna cada dos líneas de una imagen
(campo) a 30 fotogramas (60 campos) por
segundo (formato entrelazado).
El formato entrelazado muestra
30 fotogramas (60 campos) por segundo al
mostrar cada dos líneas de una imagen, lo que
hace que aparezcan líneas de exploración en
la imagen. Además, puesto que sólo la mitad
de la imagen se muestra una vez, la cantidad
de información contenida en la imagen es
limitada.
El formato progresivo muestra 60 fotogramas
completos por segundo. Para ello, el
reproductor convierte cada campo en un
fotograma mediante el método de conversión
por campo o el método de conversión por
fotograma. El reproductor selecciona
automáticamente el método apropiado en
función del movimiento de las imágenes en
pantalla. Si el movimiento es lento, el método
de conversión por fotograma toma
información del fotograma adyacente para
completar la información que falta.