Sony DVP-NS9100ES Mode D'emploi page 153

„EINSTELLUNGEN", um die
Schnellkonfiguration zu starten
(Seite 89).
4
Drücken Sie ENTER, ohne eine CD/
DVD einzulegen.
Die Anzeige zum Auswählen der
Sprache für die Bildschirmanzeigen
erscheint.
LANGUAGE SETUP
OSD:
MENU:
AUDIO:
SUBTITLE:
5
Wählen Sie mit X/x eine Sprache
aus.
Das Menü und die Untertitel werden nun
in der ausgewählten Sprache angezeigt.
6
Drücken Sie ENTER.
Die Anzeige zum Einstellen des
Bildseitenverhältnisses des
angeschlossenen Fernsehgeräts
erscheint.
BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN
TV-GERÄT:
HDMI-AUFLÖSUNG:
BILDSCHIRMSCHONER:
HINTERGRUND:
SCHWARZWERT:
SCHWARZWERT
COMPONENT OUT :
4:3-AUSGABE:
LINE:
7
Wählen Sie mit X/x die
Einstellung aus, die Ihrem
Fernsehgerät entspricht.
◆ Bei einem Breitbildfernsehgerät oder
einem 4:3-Standardfernsehgerät mit
Breitbildmodus
• 16:9 (Seite 90)
◆ Bei einem 4:3-Standardfernsehgerät
• 4:3 LETTER BOX oder 4:3 PAN
SCAN (Seite 90)
ENGLISH
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
DANSK
SVENSKA
SUOMI
16:9
16:9
4:3 LETTER BOX
4:3 PAN SCAN
AUS
AUS
:
(COMPONENT OUT)
INTERLACE
VOLLBILD
VIDEO
8
Drücken Sie ENTER.
Die Anzeige zum Einstellen des
Videosignaltyps erscheint.
BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN
TV-GERÄT:
HDMI-AUFLÖSUNG:
BILDSCHIRMSCHONER:
HINTERGRUND:
SCHWARZWERT:
SCHWARZWERT
COMPONENT OUT :
4:3-AUSGABE:
LINE:
9
Wählen Sie mit X/x den Signaltyp
aus, der an das Fernsehgerät
ausgegeben werden soll.
Wählen Sie „PROGRESSIVE" nur,
wenn Sie das Videoanschlussverfahren
C (Seite 22) verwendet haben und
Videosignale im progressiven Format
anzeigen lassen wollen.
◆ Fernsehgerät mit Interlace-Format
(Standardfernsehgerät)
• INTERLACE (Seite 92)
◆ Fernsehgerät mit progressivem
Format
• PROGRESSIVE (Seite 92)
Wenn die Einstellung geändert wird,
erscheint eine Bestätigungsanzeige.
Wenn Sie nicht innerhalb von 10
Sekunden „Ja" oder „Nein" auswählen,
wird der Einstellvorgang abgebrochen
und das Setup-Menü wird wieder
angezeigt.
10
Drücken Sie ENTER.
Die Anzeige zum Auswählen des
Buchsentyps, über den Sie den
Verstärker (Receiver) angeschlossen
haben, erscheint.
Ist der Player mit einem Verstärker
(Receiver) verbunden ? Geben Sie die
verwendete Buchse an.
JA
AUDIO OUT L/R
DIGITAL OUTPUT
DIGITAL & 5.1CH OUTPUT
NEIN
16:9
AUTO
EIN
INHALTSBILD
AUS
AUS
:
(COMPONENT OUT)
INTERLACE
INTERLACE
PROGRESSIVE
c Fortsetzung
41