Características Técnicas; Instrucciones De Servicio; Puesta En Funcionamiento - REMS Mini-Cobra A Notice D'utilisation

spa
● No deje nunca el desatascador eléctrico funcionando sin vigilancia. En
caso de pausas prolongadas de trabajo, desconecte el aparato eléctrico y
extraiga el enchufe. Los aparatos eléctricos pueden entrañar riesgos y ocasionar
daños materiales y/o personales si se dejan sin supervisión.
● Los niños y personas que no sean capaces de manejar el desatascador de
tuberías eléctrico con seguridad debido a sus capacidades físicas, senso-
riales o psíquicas, o por su desconocimiento, no deben manejar este
desatascador de tuberías eléctrico sin supervisión o la instrucción por
parte de una persona responsable. De lo contrario existe peligro de manejo
incorrecto o lesiones.
● Mantenga a las personas alejadas de su zona de trabajo. No permita que
terceras personas, sobre todo niños, toquen la herramienta eléctrica o el cable.
Manténgalas alejadas de su zona de trabajo.
● Guarde de forma segura las herramientas eléctricas que no vaya a utilizar.
Las herramientas eléctricas se deben guardar en un lugar seco, elevado o cerrado
con llave, fuera del alcance de los niños.
● No utilice herramientas eléctricas de baja potencia para trabajos exigentes.
Existe riesgo de lesiones.
● Utilice exclusivamente cables alargadores autorizados y debidamente
identifi cados con sufi ciente sección metálica. Utilice cables alargadores de
hasta 10 m con una sección metálica de 1,5 mm², de 10 – 30 m con sección
metálica de 2,5 mm².
REMS Mini-Cobra
● Antes de utilizar el desatascador de tuberías con una taladradora/atornilla-
dora, retire la manivela (8). Existe riesgo de lesiones.
● Utilice exclusivamente taladradoras/atornilladoras adecuadas con control
electrónico de velocidad y tenga en cuenta las instrucciones de servicio de
las mismas. Existe riesgo de lesiones.
● Nunca utilice/fi je el botón de fi jación del interruptor de encendido/apagado
de la taladradora/atornilladora. Existe riesgo de lesiones.
● Tenga en cuenta el momento de reacción de la máquina accionadora en el
tambor de la espiral (10) y maneje el desatascador de tuberías exclusiva-
mente con dos manos, sujetándolo por la empuñadura (7) y el mango del
interruptor (2). Existe riesgo de lesiones.
● Tenga en cuenta la distancia del extremo del tubo con respecto al mandril
(11). Si la distancia es excesiva (> 200 mm), la espiral de limpieza podría oscilar.
¡Existe riesgo de lesiones!
● No utilice máquinas accionadoras con parada rápida. Si la máquina accio-
nadora se detiene súbitamente, el momento de inercia del tambor de la espiral
(10) en movimiento podría provocar sacudidas.
Explicación de símbolos
ADVERTENCIA ADVERTENCIA
Peligro con grado de riesgo medio, la no observación podría
conllevar la muerte o lesiones severas (irreversibles).
ATENCIÓN ATENCIÓN
Peligro con grado de riesgo bajo, la no observación podría
provocar lesiones moderadas (reversibles).
AVISO AVISO
Daños materiales, ¡ninguna indicación de seguridad! ningún
peligro de lesión.
Leer las instrucciones antes de poner en servicio
La herramienta eléctrica cumple las exigencias de la clase
de protección II de protección II de protección II de protección II de protección II de protección II de protección II de protección II de protección II de protección II de protección II de protección II
Eliminación de desechos conforme al medio ambiente
Declaración de conformidad CE
1. Características técnicas
Utilización prevista
ADVERTENCIA ADVERTENCIA
REMS Mini-Cobra y REMS Mini-Cobra A han sido diseñados para desatascar
tuberías, p.ej. en cocinas, baños y WC.
Cualquier otro uso se considera contrario a la fi nalidad prevista, quedando por ello
prohibido.
1.1. Volumen de suministro
REMS Mini-Cobra: Desatascador de tuberías;
Espiral de limpieza Ø 8 mm; Instrucciones de servicio.
REMS Mini-Cobra A: Desatascador eléctrico de tuberías;
Espiral de limpieza Ø 8 mm; Instrucciones de servicio.
1.2. Códigos
Desatascador de tuberías REMS Mini-Cobra
para accionamiento manual y eléctrico
REMS Mini-Cobra A desatascador eléctrico de tuberías A A desatascador eléctrico de tuberías
Espiral de limpieza Ø 8 mm × 7,5 m (sólo REMS Mini-Cobra)
Espiral de limpieza con núcleo Ø 8 mm × 7,5 m
Espiral limpieza Ø 10 mm × 10 m
Caja metálica con forma
REMS CleanM
A A han sido diseñados para desatascar
170010
170020
170200
170201
170205
185058
140119
1.3. Campo de trabajo
REMS Mini-Cobra, REMS Mini-Cobra A
Desatasco de tuberías,
p.ej. en cocina, baño, WC, para tuberías
1.4. Datos eléctricos
REMS Mini-Cobra A
230 V, 50 – 60 Hz, 630 W, 2,7 A; a prueba de sacudidas
eléctricas, protegido contra interferencias,
regulación electrónica de velocidad
1.5. Dimensiones
REMS Mini-Cobra A A A
REMS Mini-Cobra
1.6. Peso
REMS Mini-Cobra A A A
REMS Mini-Cobra
1.7. Información sobre ruido
REMS Mini-Cobra A
Valor de emisión relacionado con el
puesto de trabajo
1.8. Vibraciones
REMS Mini-Cobra A
Valor efectivo ponderado de la aceleración
El valor de emisión de vibraciones indicado se midió según un procedimiento
de prueba normalizado y se puede utilizar para la comparación con otro aparato.
El valor de emisión de vibraciones indicado se puede utilizar también para una
primera estimación de la exposición.
ATENCIÓN ATENCIÓN
El valor de emisión de vibraciones se puede diferenciar del valor indicado
durante el uso real del aparato, dependiendo del tipo y la manera en que se
utilizará el aparato y en el que está conectado pero que funciona sin carga.

2. Puesta en funcionamiento

2.1. Conexión eléctrica
ADVERTENCIA ADVERTENCIA
¡Obsérvese la tensión de red! Antes de conectar la herramienta eléctrica,
comprobar que la tensión indicada en la placa indicadora de potencia se
corresponde con la tensión de la red. En obras, entornos húmedos, interiores
y exteriores o lugares similares únicamente se deberá utilizar la herramienta
eléctrica con un interruptor de corriente de defecto (interruptor FI) conectado
a la red, el cual interrumpe el suministro de energía en cuanto la corriente de
fuga a tierra supera 30 mA durante 200 ms.
2.2. Montar la espiral de limpieza en el tambor de la espiral (10)
Al montar una nueva espiral de limpieza, ésta se deberá doblar aprox. 45°,
aprox. 50 mm antes del extremo trasero de la espiral e introducirse a continu-
ación a través del mandril (5) / mecanismo de avance (11) en el tambor de la
espiral (10), de forma que la espiral de limpieza se enrolle en sentido horario,
contemplado a través de la abertura del tambor de la espiral (10). Introducir la
espiral de limpieza hasta que el cabezal maciforme (6) asome aprox. 200 mm
fuera del mandril (5) / mecanismo de avance (11).
3. Funcionamiento
3.1. Funcionamiento de REMS Mini-Cobra A
ATENCIÓN ATENCIÓN
Manipule siempre con ambas manos el desatascador eléctrico, agarrándolo
bien por la empuñadura de empuje (1) y por la empuñadura de la máquina
(2). ¡Tener en cuenta el momento de reacción de la máquina accionadora sobre
el tambor de la espiral (10) al conectar y desconectar el aparato! Arrancar
preferentemente el desatascador de tuberías eléctrico a una velocidad baja e
ir aumentando lentamente en función de las necesidades.
Extraer la espiral de Ø 8 mm, o Ø 10 mm, unos 150 mm. En el caso de la
espiral de 8 mm de diámetro, hacer avanzar la empuñadura de avance (1)
hasta el tope. En el caso de la espiral de 10 mm de diámetro, empujar hasta
percibir una resistencia y dar luego casi una vuelta más. Poner el selector de
la dirección de giro (3) con la fl echa en dirección al tambor de espirales (10)
para introducir la espiral en el tubo. La dirección de la fl echa corresponde a la
dirección de avance de la espiral. Con la rueda de ajuste en el interruptor
pulsador de seguridad (4) se puede limitar la velocidad desde el nivel más bajo
A hasta el nivel máximo F. Pulsar suavemente el interruptor pulsador de segu-
ridad (4), de manera que el tambor (10) gire; aumentar luego ligeramente la
velocidad en función de las necesidades. Si la espiral encuentra alguna resis-
tencia, habrá que reducir la velocidad o bien desconectar el desatascador
eléctrico y poner el selector de la dirección de giro (3) con la fl echa hacia la
empuñadura de la máquina (2), de forma que la espiral vaya saliendo del tubo.
Cuando queden unos 200 mm para que el cabezal (6) alcance el mecanismo
de avance (11), se debe desconectar el desatascador eléctrico. Una vez
Ø 20 – 50 (75) mm
0 – 950 min
445 × 445 × 305 × 200 mm (17,5" × 12,0" × 7,9")
395 × Ø 200 mm (15,6" × Ø 7,9")
5,2 kg 5,2 kg (11,5 lb)
2,9 kg (6,4 lb)
L 84 dB(A), L 95 dB(A), 84 dB(A), L 84 dB(A), L 84 dB(A), L 95 dB(A),
PA PA PA WA WA WA WA
Inseguridad K = 3 dB
2,5 m/s²
Inseguridad K = 1,5 m/s²
spa
-1
19