Teqball TEQ ONE Mode D'emploi page 9

ee
Enne toote kasutamist või kokku panemist lugege see dokument väga hoolikalt läbi. Palun
hoidke juhend alles, kuna selles antud teavet võib edaspidi vaja minna. Toode on kaitstud
rahvusvahelise patendi, kaubamärgi ning autoriõigusega. Kui Te ei leia juhiseid oma keeles,
palume külastada saiti www.teqball.com
TOOTE KIRJELDUS KONTAKT:
Mõõtmed:
3000x1700x900 [mm]
Kogumass: max 148 kg
Palun järgige laua kokku panemisel täpselt juhendit, sest vigase kokkupanemise korral on garantiinõuded kehtetud. TEQ One laud on spetsiaalselt projekteeritud spordivarustus ning ei sobi muuks otstarbeks.
Lauda on keelatud
kasutada äärmuslikes
Hoida horisontaalasendis.
ilmastikutingimustes (torm,
äike, temperatuurid alla -20
ja üle +40 kraadi Celsiuse
järgi).
Palun lugege ja järgige hoolikalt käesolevaidneid juhiseid. Enne paigaldamise alustamist veenduge, et kõik kokkupanemisjuhised on korralikult läbi loetud ja et kõik vajalikud kruvid ja, ankrupoldid ning samutija
loetletud nõutavad tööriistad on olemas.
TÄHTIS: liigutageTEQ One lauda ettevaatlikult. Seda tuleb alati tõsta või kanda kahe inimesega. Ärge kunagi lükake või tõmmake TEQ One lauda põrandal, sest see võib laua osi kahjustada.
PAIGALDUSTINGIMUSED
Soovitatav Teqballi väljak on 10 m pikk, 8 m lai ja 4 m kõrge. TEQ One laud asetatakse sümmeetriliselt selle 10 m x 8
m ristkülikukujulise ala keskele. Kui TEQ One laud asub väljasõues,
siis on vajalik 1,5 m x 1 m x minimaalselt 0,1 m sügav betoonist või asfaldist alus.
TÄHELEPANU! Asfaldist või betoonist aluse paksus on väga tähtis. Kui paksus ei ole nõutud 0,1 m, siis ärge
paigaldamist alustage!
PAIGALDUSTÖÖRIISTAD
2 tükki HILTI M12x50 galvaanitud kuuskantkruvi (DIN 933; ISO 4017)
2 tükki HILTI HKD-SR M 12x50 sisselükatavat (süvistamise) ankrupolti
HILTI HSD-G M12x50 või HSD-M 12x50 seadetööriist
Pöördhaamer
Löökpuur
Paigaldussammude kohta vt lehekülg 38.
TEQ One laud tuleb õigesti üles panna. See on vajalik mitte ainult parema mängimiselamuse jaoks, vaid ka Teie ohutuse jaoks. Palun järgige neid juhiseid:
Puhastage pinda sooja veega ning kasutage moppi. (ÄRGE kasutage abrasiivseid käsnu). Regulaarne kooldus on oluline, et tagada TEQ Onelaua ohutus ja usaldusväärsus. Iga kord enne kasutamist teostage TEQ One
lauavisuaalne ülevaatus, et veenduda, et toode on kasutuskõlblik (kõik osad on terved, ei ole deformeerunud, pragunenud ega murdunud). Kontrollige vähemalt kaks korda kuus kõiki kruvisid ja mutreid, et kindlustada,et need
toimivad korralikult (regulaarse kasutamise korral on soovitatav mutreid ja polte sagedamini kontrollida). Kinnitusdetailid on kaetud liimainega, mis toimib esimesel kokkupanemisel. Liimaine võib ära hoida kinnitusdetailide
iseeneslikku lahti tulemist, nende lahti võtmisel aga liimaine toime kaob. Ärge eemaldage liimainet kinnitusdetailidelt. Kui TEQ One toodet pikemat aega ei kasutata, on soovitatav see katta ja ladustada. Nii on parem vältida
ilmastikust tingitud kahjustusi (nt lauaplaadi pleekimist või terasstruktuuri roostetamist). Osade asendamine ebasobiva osaga muudab laua ohtlikuks. Kasutage asendamiseks alati TEQ One'i originaalvaruosi. Küsimuste korral
palun võtta meiega ühendust aadressil support@teqball.com.
Teie ostetud Teqball'i toode („Toode") on valmistatud kõige kõrgemate tööstus- ja ohutus standardite järgi (sh standardi EN 14468-1:2015; UL 962 järgi), ning Teqball teeb pidevalt kvaliteedi- ning ohutuskatsetusi, et tagada nende
standardite säilitamine ja ületamine. Ükski, eriti raskete või liikuvate osadega toode ei ole siiski täiesti riskivaba.
OMANIKU KÄSIRAAMATU JUHISTE MITTE JÄRGIMINE VÕIB PÕHJUSTADA RASKEID VIGASTUSI VÕI SURMA, MILLISEL JUHUL EI OLE TEQBALL JA TEMA KAASÜKSUSED JA TÖÖTAJAD VASTUTAVAD.
IGAS OLUKORRAS NING KOHALDATAVA SEADUSEGA LUBATUD SUURIMAL MÄÄRAL PIIRDUB TEQBALL'I VASTUTUS SEOSES TOOTEST TINGITUD OTSESE KAHJUGA (1) 100 000 $ (SADA TUHAT USA DOLLARIT)
VÕI (2) TEGELIKU TEKITATUD KAHJU SUURUSEGA, KUMB NEIST ON VÄIKSEM.
TEQBALL'I RASKEST HOOLETUSEST TINGITUD VIGASTUSTE VÕI SURMA KORRAL VÕI MUUDE KAHJUDE KORRAL, MILLE EEST VASTUTUST EI OLE KOHALDATAVA SEADUSEGA LUBATUD PIIRATA, VASTUTUSE
PIIRANGUID EI KEHTI. TEQBALL KEELDUB KÕIKIDEL ASJAOLUDEL JA KOHALDATAVA SEADUSEGA LUBATUD SUURIMAL MÄÄRAL VASTUTUSEST KÕIKIDE TOOTEGA SEOTUD POTENTSIAALSETE, KAUDSETE,
SPETSIAALSETE, KARISTAVATE JA TAGAJÄRJENA TEKKINUD TEISESTE KAHJUDE EEST, ISEGI KUI NENDE VÕIMALIKKUSEST ON ETTE TEAVITATUD.
Kõik vastutuse tuvastamise nõuded peavad olema tõendatud dokumentaalsete tõenditega, mis salvestatakse viie kalendripäeva jooksul alates kahju tekkimisest ja edastatakse 10 tööpäeva jooksul alates samast kuupäevast e-posti
teelaadressile legal@teqball.com (või faksi teel numbril +353 (85) 748 5613), välja arvatud juhul, kui kohaldatava seadusega on sätestatud pikem nõude esitamise aeg.
Hoida horisontaalasendis
Pakend on valmistatud täielikult ringlusse võetavatest materjalidest, mille võib kõrvaldada kohalikes ringlussevõturajatistes. Võtke
ühendust kohaliku jäätmekäitluse asutusega kasutuselt kõrvaldatud toote kõrvaldamise kohta täpsema teabe saamiseks.
Keskkonnakaitsele kaasa aitamiseks palun kõrvaldage toode selle kasutusea lõpus nõuetekohaselt ja ärge visake seda ära koos
olmejäätmetega. Teavet jäätmekogmispunktide ja nende lahtiolekuaegade kohta saab kohalikust omavalitsusest.
TEAVE KASUTAJATELE
Ratastooli kasutajad saavad se
da toodet kasutada.
Teqball International
Tänav: Expo tér 5-7
Linn: Budapest
Riik: Ungari
Postiindeks: 1101
OHUTUS JA HOIATUSED
Eemaldage
kokkumonteerimise või
On keelatud hüpata, seista,
mängimise ajaks ehted ja
istuda, toetuda lauale või laua
käekell.
vastu lüüa.
PAIGALDAMINE (VALIKULINE)
PAIGALDUSTÖÖRIISTADE VOOLUNÕUDED
KÄSITLEMINE JA HOOLDAMINE
TEQBALL'I TOOTE GARANTII
TOOTEVASTUTUS
PIKTOGRAMMIDE KIRJELDUSED
Keerake lõpuni kinni (7 Nm)
KESKKOND
Toode on sertifitseeritud:
2001/95/EC General Product Safety Directive
EN 14468-1:2015 (vajaduse korral)
3+
Mitte kasutada
Ärge jätke lapsi järelevalveta laua juurde (sh ka
puuduvate või
üles panemise ja ladustamise ajal). Ei ole
defektsete osade
lubatud alla 3-aastastele lastele.
korral.
10 m
Pöördhaamer
Pinge: 220 V
Padrun: ½ kantajam
Maksimaalne jõumoment: 45 Nm
Peatage poole peal (2 Nm)
EESTI (EE)
Kui turvaandmesilt
Liigutage lauda ettevaatlikult.
seerianumbriga on
kahjustatud või
eemaldatud, muutub
garantii kehtetuks!
4 m
8 m
1,5 m
1 m
Löökpuur
Pinge: 220 V
Ühekordne löögienergia: 2 džauli
Maksimaalne löögisagedus: 5200 lööki/min
Korrata mõlemal poolel
1101-090-010AA
9 |47