Teqball TEQ ONE Mode D'emploi page 11

fi
Lue asiakirja huolellisesti ennen tuotteen käyttöä tai kokoamista. Säilytä ohjekirja, koska voit
tarvita siinä olevia tietoja vielä myöhemmin. Tuotetta koskevat kansainvälinen patentti,
tavaramerkki- ja tekijänoikeussuoja. Jos et löydä ohjeita omalla kielelläsi, vieraile
sivustollamme www.teqball.com
TUOTETIEDOT YHTEYSTIEDOT:
Mitat:
3000 x 1700 x 900 [mm]
Kokonaispaino: maks. 148 kg
Noudata tarkkaan näitä ohjeita pöydän kokoamisen yhteydessä; tuotetakuu ei ole voimassa, jos kokoonpano on viallinen. TEQ One -pöytä on suunniteltu erityisesti urheiluvälineeksi, eikä se sovellu mihinkään
muuhun tarkoitukseen.
Pöydän käyttö on kielletty
äärimmäisissä
Pidä vaakasuorassa.
sääolosuhteissa. (myrsky,
ukonilma, alle -20 °C ja yli
+40 °C).
Lue nämä ohjeet huolellisesti ja noudata niitä. Varmista ennen asennuksen aloittamista, että olet noudattanut kaikkia annettuja ohjeita ja että käytössäsi on kaikki tarvittavat, luettelon mukaiset ruuvit, ankkurit ja
asennustyökalut.
TÄRKEÄÄ: Siirrä TEQ One -pöytää varovasti. Pöydän nostamiseen tarvitaan aina vähintään kaksi aikuista. Älä koskaan työnnä tai vedä TEQ One -pöytää lattiaa pitkin, pöytä voi vahingoittua.
ASENNUSTA KOSKEVAT VAATIMUKSET
Suositusmitat pöytäkentälle, jossa Teqball on käytössä, ovat: pituus 10 m, leveys 8 m, korkeus 4 m. TEQ One -pöytä
sijoitetaan symmetrisesti tämän 10 m x 8 m olevan suorakulmaisen alueen keskelle. Jos TEQ One -pöytä sijoitetaan
ulos, betoni- tai asfalttialustan on oltava mitoiltaan 1,5 m x 1 m x vähint. 0,1 m (paksuus).
HUOMIO! Asfaltti- tai betonialustan paksuus on hyvin tärkeää. Jos se on alle 0,1 m, älä aloita asennusta!
ASENNUSTYÖKALUT
2 kpl sinkittyjä HILTI M12 x 50 -kuusikulmaruuveja (DIN 933; ISO 4017)
2 kpl HILTI HKD-SR M12 x 50 juotosankkuria (flush)
HILTI HSD-G M12 x 50 - tai HSD-M12 x 50 -asennustyökalu
Poravasara
Iskuruuvinväännin
Katso asennuksen vaiheet sivulta 38.
TEQ One -pöytä on asennettava huolellisesti oikein. Ei pelkästään paremman pelikokemuksen vuoksi vaan myös turvallisuutesi kannalta. Noudata seuraavia ohjeita:
Puhdista pinta lämpimällä vedellä ja käytä moppia (ÄLÄ käytä hankaavia sieniä). Säännöllinen huolto on tärkeää, jotta TEQ One -pöytä pysyy turvallisena ja luotettavana. Tarkista TEQ One -pöytä silmämääräisesti ennen
jokaista käyttökertaa ja varmista, että tuote on käyttökelpoisessa kunnossa (kaikki osat ovat ehjiä; muodonmuutoksia, halkeamia ja murtumia ei esiinny)! Tarkista vähintään kaksi kertaa kuukaudessa kaikki ruuvit ja mutterit
varmistaaksesi, että ne toimivat kunnolla (jos tuotetta käytetään säännöllisesti, ruuvit on syytä tarkistaa vielä useammin). Ruuvien pinnalla on kierteenlukituspinnoite, jonka vaikutus käynnistyy ensimmäisen asennuksen
yhteydessä. Asennuksen jälkeen pinnoite lukitsee ruuvit siten, etteivät ne pääse löystymään itsestään, purkamisen yhteydessä kierteenlukitus menettää toimivuutensa. Älä poista kierteenlukitusta ruuveista! Kun TEQ One
-pöytää ei käytetä, sitä on suositeltavaa säilyttää peitettynä sisätiloissa. Näin on paremmat mahdollisuudet välttää sään aiheuttamat vahingot, kuten pöydän haalistuminen tai teräsrakenteen korroosio. Minkä tahansa
komponentin korvaaminen sopimattomalla osalla heikentää pöydän turvallisuutta. Käytä aina alkuperäisiä TEQ One -varaosia! Tuotetta koskevat kysymykset pyydämme lähettämään sähköpostiosoitteeseemme
support@teqball.com
Teqball tarjoaa kuluttaja-asiakkailleen korkealaatuisia tuotteitaan koskevan seuraavan takuun ("takuu"), lisänä kaikkiin muihin oikeussuojakeinoihin tai takeisiin, joita heillä sovellettavan lain nojalla voi olla: Takuun
kattamat riskit/kustannukset: materiaaleihin ja/tai valmistukseen liittyvät piilevät tuotevirheet; tuotteen korjaamiseen tai vaihtoon liittyvät toimitus-, pakkaus-, käsittely- ja tullimaksut; korjauskulut; Takuu ei kata
seuraavia riskejä/kustannuksia: tuotteen pintavaurio (paitsi valmistusvirheistä johtuvat maalivauriot tai ruoste, jotka takuu kattaa); väärinkäytöstä, laiminlyönnistä, onnettomuudesta aiheutunut vahinko; Omistajan
käsikirjassa olevan ohjeistuksen laiminlyönnistä johtuva vahinko; normaali kuluminen; kuljetuksenaikainen vahinko; vahinko, joka on aiheutunut ilman valtuutusta olevien kolmansien osapuolten suorittamasta
korjauksesta tai asennuksesta; mahdollinen, epäsuora, satunnainen, erityinen, rangaistava tai seurauksena oleva vahinko, vaikka tällaisesta mahdollisuudesta ilmoitettaisiin etukäteen; Takuuaika: 2 (kaksi)
kalenterivuotta tuotteen toimittamisesta kuluttajalle; Takuuvaatimusaikaikkuna: jollei sovellettavassa lainsäädännössä toisin määrätä, 10 (kymmenen) kalenteripäivää siitä, kun vahingosta ilmoitettiin tai olisi
pitänyt ilmoittaa; Todiste vahingosta tai kustannuksista: kuva tai videotallenne vahingosta, jonka mukana kuva sarjanumerosta; kirjallisilla dokumenteilla oikeiksi todistetut kustannukset; Takuuvaatimuksen
muoto: sähköpostitse osoitteeseen support@teqball.com tai faksilla numeroon +353 (85) 748 5613, mukaan lukien (a) todiste vahingosta tai kustannuksista, (b) ostotodistus, mukaan lukien ostopäivä, ja (c)
todiste jälleenmyynnistä, jos tuote on myyty toiselle kuluttajalle; Takuuvaatimuksen korvaaminen: 20 työpäivän kuluessa voimassa olevan takuuvaatimuksen vastaanottamisesta Teqball joko, asiakkaan
valinnan mukaan ja Teqballin kustannuksella, palauttaa (1) täyden ostohinnan asiakkaan ostomaassa sijaitsevalle pankkitilille, (2) korvaa pöydän samanlaisella pöydällä, joka lähetetään ostomaassa sijaitsevaan
osoitteeseen, tai (3) korjaa tai vaihtaa vahingoittuneen osan (Teqballin valinnan mukaan). Kummassakin tapauksessa Teqball voi vaatia vahingoittuneen pöydän tai osan takaisin. Vaatimukset takuuajan jälkeen:
takuuajan jälkeen Teqball tarjoaa laadukkaita korjauspalveluita sertifioitujen ammattilaisten verkoston kautta, asiakkaan kustannuksella. Jälleenmyyjät tai edustajat eivät saa muuttaa tämän takuun ehtoja. Jos
tämän takuun ehdot ovat ristiriidassa Teqballin tekemän myyntisopimuksen ehtojen kanssa, myyntisopimuksessa määritellyt ehdot ovat etusijalla.
Ostamasi Teqball-tuote ("tuote") on valmistettu korkeimpien teollisuus- ja turvallisuusstandardien mukaisesti (mukaan lukien EN 14468-1:2015; UL 962), ja Teqball suorittaa jatkuvasti laatu- ja turvallisuustestejä varmistaakseen, että
nämä standardit ylläpidetään tai ylitetään. Mikään tuote, etenkin sellainen, jossa on raskaita tai liikkuvia osia, ei kuitenkaan ole täysin riskitön.
OMISTAJAN KÄSIKIRJAN OHJEIDEN LAIMINLYÖNTI VOI JOHTAA VAKAVAAN HENKILÖVAHINKOON TAI KUOLEMAAN, JOISTA TEQBALL JA SIIHEN LIITTYVÄT
YKSIKÖT JA HENKILÖSTÖ EIVÄT OLE VASTUUSSA. KAIKISSA OLOSUHTEISSA JA SOVELLETTAVAN LAINSÄÄDÄNNÖN SALLIMASSA LAAJUUDESSA TEQBALLIN VASTUU KÄRSITYSTÄ SUORASTA VAHINGOSTA,
JOKA TUOTTEESEEN LIITTYY, RAJOITETAAN RAHALLISEEN SUMMAAN (1) 100 000 $ (SATATUHATTA
YHDYSVALTAIN DOLLARIA) TAI (2) TOSIASIALLISIIN TODISTETTUIHIN VAHINKOIHIN, JOS NE OVAT PIENEMMÄT. VASTUUNRAJOITUSTA EI SOVELLETA HENKILÖVAHINKOON TAI KUOLEMAAN, JOKA ON
AIHEUTUNUT TEQBALLIN TÖRKEÄSTÄ HUOLIMATTOMUUDESTA TAI MIHINKÄÄN MUUHUN VAHINKOON, JOTA
SOVELLETTAVALLA LAINSÄÄDÄNNÖLLÄ EI VOIDA RAJOITTAA. KAIKISSA OLOSUHTEISSA JA SOVELLETTAVAN LAINSÄÄDÄNNÖN SALLIMASSA SUURIMMASSA LAAJUUDESSA TEQBALL EI OLE VASTUUSSA
MISTÄÄN TUOTTEESEEN LIITTYVÄSTÄ KÄRSITYSTÄ MAHDOLLISESTA, EPÄSUORASTA, SATUNNAISESTA, ERITYISESTÄ, RANGAISTAVASTA
TAI SEURAUKSENA OLEVASTA VAHINGOSTA, VAIKKA TÄLLAISESTA MAHDOLLISUUDESTA ILMOITETTAISIIN ETUKÄTEEN.
Korvausvaatimus on aina perusteltava asiakirjatodisteilla, jotka on tallennettu viiden kalenteripäivän kuluessa vahingosta. Vaatimus tulee lähettää sähköpostitse osoitteeseen legal@teqball.com
10 työpäivän kuluessa samasta päivämäärästä, paitsi jos sovellettava laki sallii pidemmän aikaikkunan.
Pidä vaakasuorassa
Pakkaus on valmistettu täysin kierrätettävistä materiaaleista, jotka pitää hävittää paikallisessa kierrätyslaitoksessa. Saat lisätietoja
loppuun käytetyn tuotteen hävittämisestä paikalliselta jätehuoltoviranomaiselta.
Ympäristönsuojelullisista syistä hävitä tuote asianmukaisesti, kun se on saavuttanut elinkaarensa pään, älä hävitä sitä
talousjätteenä. Tietoja keräyspisteistä ja aukioloajoista saat paikallisilta viranomaisilta.
TIETOA KÄYTTÄJILLE
Tuote soveltuu pyörätuolia
käyttäville henkilöille.
Teqball International Limited
Katu: Expo tér 5-7.
Kaupunki: Budapest
Maa: Unkari
Postinumero: 1101
TURVALLISUUS JA VAROITUKSET
Älä käytä koruja tai
rannekelloa tuotteen
Pöydällä ei saa hyppiä, seistä,
asennuksen yhteydessä
istua tai maata eikä sitä saa
tai pelin aikana!
potkia.
ASENNUS (VALINNAINEN)
ASENNUSTYÖKALUJEN TEHOVAATIMUKSET
KÄSITTELY JA YLLÄPITO
TEQBALL-TUOTETAKUU (EU,US)
TUOTEVASTUU
KUVAKKEIDEN SELITTEET
Kiristä kokonaan (7 Nm)
MEDIOAMBIENTE
Tuote on sertifioitu seuraavasti:
2001/95/EC General Product Safety
DirectiveEN 14468-1:2015 (tarvittaessa)
3+
Älä jätä lapsia ilman valvontaa pöydän ympärille
Älä käytä laitetta, jos
(mukaan lukien kokoamisen ja säilyttämisen
siinä on puuttuvia tai
aikana). Ei sovellu alle 3-vuotiaille lapsille.
viallisia osia.
10 m
Poravasara
Jännite: 220 V
Istukka: ½ vääntöneliö
Momentti enintään: 45 Nm
Pysäytä puoleen väliin (2 Nm)
SUOMI (FI)
Jos sarjanumeron
Siirrä pöytää varovasti.
sisältävä turvatarra
on vahingoittunut tai
irrotettu, takuu ei ole
voimassa!
4 m
8 m
1,5 m
1 m
Iskuruuvinväännin
Jännite: 220 V
Yhden iskun energia: 2 joulea
Kokonaisiskutaajuus: 5200 iskua/min
(
tai faksilla numeroon +353 (85) 748 5613)
Tee sama molemmille puolille
1101-090-010AA
11 |47