Teqball TEQ ONE Mode D'emploi page 41

2.
EN
Blow out the generated dust from the holes.
AR
BG
Издухайте получения при пробиването на дупките прах.
吹出孔中產生的灰塵。
Cn
cz
Vzniklý prach z otvorů vyfoukněte.
de
Blasen Sie den entstandenen Staub aus den Löchern.
dk
Blæs ud det genererede støv fra hulene.
ee
Puhuge puurimistolm aukudest välja.
es
Sople el polvo generado de los orificios.
fi
Puhalla pois porauksesta syntynyt pöly.
fr
Souffler les poussières hors des trous.
gr
Φυσήξτε την παραγόμενη σκόνη από τις οπές.
hr
Ispuhnite nastalu prašinu iz rupa.
hu
Fújja ki a keletkezett port a furatokból.
it
Rimuovere la polvere generata dai fori.
ja 発生した粉塵を穴から除去します。
lt
Išpūskite susidariusias dulkes iš skylių.
lv
Izpūtiet izveidojušos putekļus no caurumiem.
mt
Iġbed 'il barra t-trab iġġenerat minn ġol-ħofor.
nl
Blaas de stof weg van de gaten.
pl
Wydmuchać powstały pył z otworów.
pt
Sopre a poeira gerada pelos orifícios.
ro
Suflați din găuri praful format.
ru
Выдуйте скопившуюся в отверстиях пыль.
si
Iz lukenj izpihnite nastali prah.
sv
Blås ut uppkommet damm från hålen.
sk
Vytvorený prach vyfúknite z otvorov.
41 |47
1101-090-010AA