Mensajes; Procedimientos De Desbloqueo; Solución De Problemas - Faro NISEA Basic Mode D'emploi

Código
AL 300
AL 301
Código
AL 302
AL 300
AL 303
AL 301
AL 304
AL 302
AL 305
AL 303
AL 306
AL 304
AL 307
AL 305
AL 308
AL 306
AL 309
AL 307
AL 308
AL 310
AL 309
AL 402
AL 310
AL 401
6.3 Messaggi

6.3 Mensajes

Código
Codice
Msg001 Msg 001
Msg 002 Msg002
Msg003
Msg 003
Msg004
Msg 004
Msg005
Msg 005
Msg006 Msg 006
Msg007 Msg 007
Msg008
Msg 008
Msg009 Msg 009
Msg010
Msg 010
Msg011
Msg 011
Msg012
Msg 012

6.4 Procedimientos de desbloqueo

Pag.64
Procedimiento de desbloqueo "A"
seleccionando la tecla Home para regresar a la pantalla inicial.
6.6 Risoluzione messaggi
En caso de ciclo en "running" el restablecimiento se efectúa seleccionando la tecla de confirmación en la pan-
talla de puesta en seguridad y luego seleccionando la tecla Home para regresar a la pantalla inicial.
Codice
Procedimiento de desbloqueo error "B"
Procedimiento de desbloqueo "B"
El restablecimiento se efectúa seleccionando la tecla de confirmación en la pantalla de puesta en seguridad. Msg 001
El restablecimiento se efectúa seleccionando la tecla de confirmación en la pantalla de puesta en seguridad.
Msg 002
Nota: En caso de averías que comprometen la ejecución de los ciclos de esterilización/test en la pantalla
Nota: En caso de averías que comprometen la ejecución de los ciclos de esterilización/test en la pantalla Home serán deshabilitados los
Msg 003
iconos de la selección de los ciclos.
Home serán deshabilitados los iconos de la selección de los ciclos.
Msg 004
6.5 Solución de problemas
6.5 Solución de problemas
Msg 005
Msg 006
Código
Msg 007
ER 001
Msg 008
ER 002
Msg 009
ER 003
Msg 010
ER 004
ER 005
Código 006
ER
ER 100
182
Mensaje
Falta de sincronismo de la red
Tensión de mando de las válvulas
Mensaje
Error de frecuencia de la red
eléctrica
Falta de sincronismo de la red
Intervención watchdog
Tensión de mando de las válvulas
Error de comunicación con CPU
Error de frecuencia de la red
eléctrica
Error hardware
Intervención watchdog
Error hardware
Error de comunicación con CPU
Error hardware
Error hardware
Error hardware
Error hardware
Error hardware
Error hardware
Error hardware
Error hardware
Error generador
Error hardware
Error franja Fallo a la franja
Error hardware
Fase
Posible causa
Standby o avvio ciclo
Standby o inicio de ciclo
Standby o avvio ciclo
Standby o inicio de ciclo
Inserimento Pin
Inserción Pin
Inserimento Pin Inserción Pin
Avvio Ciclo Inicio Ciclo
Trasferimento dati su USB
Transferencia de datos a USB
Termine positivo ciclo test valvola
Término positivo del ciclo de test de
sicurezza
la válvula de seguridad
Avvio Vuoto Test Inicio Vacío Test
Accensione macchina
Encendido de la máquina
Accensione macchina
Encendido de la máquina
Accensione macchina
Encendido de la máquina
Encendido de la máquina Accensione macchina
Fase
Standby o avvio ciclo Serbatoio di carico vuoto
Standby o avvio ciclo Serbatoio di scarico pieno
Inserimento Pin
Inserimento Pin
Avvio Ciclo
Trasferimento dati su USB Trasferimento dati non riuscito
Posible causa
Termine positivo ciclo test Pressione di attivazione valvola
valvola sicurezza
Malfuncionamiento del sistema motorizado de
cierre/apertura del portillo.
Temperatura di camera oltre il
Avvio Vuoto Test
Malfuncionamiento del sistema motorizado de
Serial number incongruenti fra
cierre/apertura del portillo.
Accensione macchina
Malfuncionamiento del sistema motorizado de
Eseguire lubrificazione sistema
Accensione macchina
cierre/apertura del portillo.
Malfuncionamiento del sistema motorizado de
cierre/apertura del portillo.
La calidad del agua es escasa.
Posible causa
La calidad del agua es pésima.
Pérdida en el circuito hidráulico de la máquina o
malfuncionamiento de la bomba del vacío.
Descripción
Ausencia de sincronismo para la gestión de cargas AC e inspección de la
frecuencia de red
Falta de tensión de mando de las válvulas por intervención PTC
Descripción
Frecuencia de red eléctrica < 45Hz o > 65Hz
Ausencia de sincronismo para la gestión de cargas AC e inspección de la
frecuencia de red
Ejecución del código en bloque
Falta de tensión de mando de las válvulas por intervención PTC
Avería de comunicación entre tarjeta principal y tarjeta CPU
Frecuencia de red eléctrica < 45Hz o > 65Hz
Avería hardware en la tarjeta principal
Ejecución del código en bloque
Avería hardware en la tarjeta principal
Avería de comunicación entre tarjeta principal y tarjeta CPU
Avería hardware en la tarjeta principal
Avería hardware en la tarjeta principal
Avería hardware en la tarjeta principal
Avería hardware en la tarjeta principal
Avería hardware en la tarjeta principal
Avería hardware en la tarjeta principal
Avería hardware en la tarjeta principal
Avería hardware en la tarjeta principal
Avería hardware en la tarjeta principal
Fallo al generador
Avería hardware en la tarjeta principal
Serbatoio di carico vuoto
Depósito de carga vacío
Serbatoio di scarico pieno
Depósito de carga lleno
Trasferimento dati non riuscito
Transferencia de datos no lograda
Pressione di attivazione valvola sicurezza P=xxxkPa
Presión de activación de la válvula de seguridad P=xxx kPa
Temperatura di camera oltre il limite
Temperatura de cámara más allá del límite
Serial number incongruenti fra CPU e MB
Números de Serie incongruentes entre CPU y MB
Eseguire lubrificazione sistema motorizzato porta
Lubricar el sistema motorizado de la puerta.
Sostituire filtro Bio-X
Cambiar el filtro BIO-X.
Eseguire manutenzione
Efectuar el mantenimiento
Messaggio
Pin errato
Inserire Pin
Porta aperta
Verificare il supporto di memoria e ripetere l'operazione
Posible solución
Reiniciar la máquina
sicurezza P=xxxkPa
Repetir el procedimiento de cierre del portillo
Ripetere il Vuoto test quando la temperatura di camera
Si el problema persiste contacte la asistencia técnica.
limite
Reiniciar la máquina
Repetir el procedimiento de cierre del portillo
Si el problema persiste contacte la asistencia técnica.
CPU e MB
Reiniciar la máquina
Eseguire la lubrificazione del sistema motorizzato secondo le
Repetir el procedimiento de apertura del portillo
motorizzato porta
Si el problema persiste contacte la asistencia técnica.
Reinicie la máquina
Repita el procedimiento de apertura del portillo.
Si el problema persiste contacte la asistencia técnica.
Reinicie la máquina
Calidad del agua escasa: sustituya el agua del depósito de carga con
una de mejor calidad.
Reinicie la máquina
Posible solución
Calidad del agua pésima: vacíe el depósito de carga y llénelo con agua
de mejor calidad.
Si el problema persiste contacte la asistencia técnica.
Reinicie la máquina
Controle el posicionamiento y la limpieza de la guarnición del portillo
y luego repita el programa seleccionado.
Si el problema persiste contacte la asistencia técnica.
Reinicie la máquina
Messaggio
Posible solución
Pin errato
Pin errado
Inserire Pin Inserte Pin
Puerta abierta Porta aperta
Possibile soluzione
Riempire il serbatoio di carico
Svuotare il serbatoio di scarico
Introdurre il Pin corretto
Inserire Pin
Chiudere la porta
-----
rientra nel limite ammesso (45°C).
Contattare il Servizio tecnico Faro
istruzioni al par. 5.1.9 del manuale d'uso.
Modalidad
Procedimento
de reinicio
de desbloqueo
A
A
Modalidad
de reinicio
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
NISEA
NISEA
NISEA