Cisco 7800 Serie Guide D'administration page 94

Configurer les langues latines
Étape 3
Cliquez sur Envoyer toutes les modifications.
Configurer les langues latines
Si vous utilisez des langues latines telles que le français ou l'allemand, vous pouvez configurer jusqu'à 9 choix
de langue pour le téléphone. Les options sont affichées dans le menu Paramètres du téléphone. Pour activer
les options, configurez un dictionnaire pour chaque langue que vous souhaitez ajouter. Pour ce faire, spécifiez
une paire de paramètres et valeurs
langue que vous souhaitez ajouter.
Exemple d'ajout du français et de l'allemand :
serv=http://10.74.128.101/Locales/;d1=French;x1=fr-FR_78xx_68xx-11.2.1.1004.xml;
d2=German;x2=de-DE_78xx_68xx-11.2.1.1004.xml
Configurer une langue asiatique
Si vous utilisez une langue asiatique telle que le chinois, le japonais ou le coréen, vous ne pouvez configurer
qu'une option de langue sur le téléphone.
Guide d'administration des téléphones Cisco IP Phone 7800 Series multiplateforme
80
Dans les spécifications de ces paramètres, n permet d'indiquer si numéro de série. Ce numéro
Remarque
détermine l'ordre dans lequel les options de langue sont affichées dans le menu paramètresdu
téléphone.
0 est réservé pour l'anglais américain, qui comporte un dictionnaire par défaut. Vous pouvez
l'utiliser éventuellement, afin de spécifier vos propres dictionnaire.
Utilisez les chiffres à partir de 1 pour d'autres langues.
• Spécifiez le nom de la langue avec le paramètre
Par exemple :
d1=Chinois simplifié
Ce nom est affiché comme choix de langue dans le menu Paramètres du téléphone.
• Spécifiez le nom du fichier du dictionnaire avec le paramètre
Par exemple :
x1=zh-CN_78xx_68xx-11.2.1.1004.xml
Vérifiez que vous spécifiez le fichier correct pour le modèle de téléphone et la langue que vous
utilisez.
• Si une police est requise pour la langue, indiquez le nom du fichier de police avec le paramètre
Par exemple :
f1=zh-CN_78xx_68xx-11.2.1.1004.ttf
Vérifiez que vous spécifiez le fichier correct pour le modèle de téléphone et la langue que vous
utilisez.
Les fichiers de polices de caractères dont le nom comporte « BMP » sont destinés aux
Remarque
téléphones Cisco IP Phone 7821.
Voir Configurer les langues latines, à la page 80
des langues latines.
Voir Configurer une langue asiatique, à la page 80
de la langue asiatique.
.
dn
pour plus d'informations spécifiques sur la configuration
pour plus d'informations spécifiques sur la configuration
et dans le champ Script du serveur de dictionnaire pour chaque
dn xn
Installation du téléphone Cisco IP Phone
.
xn
.
fn