Puesta En Marcha - REMS Curvo Notice D'utilisation

spa
Mayor ángulo de curvado
1.3. Revoluciones Curvo
Revoluciones
ajustables sin
escalonamiento 0...4 min‫¹־‬
1.4. Datos eléctricos
REMS Curvo, 230 V, 1~, 50 – 60 Hz; 1000 W; 4,8 A ó
REMS Curvo 50 110 V, 1~, 50 – 60 Hz; 1000 W; 9,6 A,
Modo de parada S3 15% 2/14 min,
aislamiento protector, antiparásito.
Clase de protección IP 20
REMS Akku-Curvo 18 V =
Cargador rápido Entrada
(1 h) Salida
1.5. Dimensiones (mm) Curvo
L.×A.×Alto: 585×215×140
(23"×8½"×5½")
1.6. Pesos
Máquina accionadora 8,3 kg
(18,3 lb)
Hormas 0,2..1,6 kg
(½..3½ lb)
Piezas desliz. 0,1..0,2 kg
(¼..½ lb)
Bulón enchufable 0,4 kg (⅞ lb)
REMS acumulador Li-Ion
18 V, 2,6 Ah
18 V, 3,5 Ah
1.7. Información de ruidos
Valor de emisión
relacionado con el
lugar de trabajo 82 dB (A)
Nivel de intensidad acústica
Nivel de potencia acústica
Incertidumbre
1.8. Vibraciones
Valor efectivo de la
aceleración 2,5 m/s²
El valor de emisión de vibraciones indicado se midió según un procedimiento
de prueba normalizado y se puede utilizar para la comparación con otro aparato.
El valor de emisión de vibraciones indicado se puede utilizar también para una
primera estimación de la exposición.
ATENCIÓN
El valor de emisión de vibraciones se puede diferenciar del valor indicado
durante el uso real del aparato, dependiendo del tipo y la manera en que se
utilizará el aparato y en el que está conectado pero que funciona sin carga.

2. Puesta en marcha

2.1. Conexión eléctrica
ADVERTENCIA
¡Tenga en cuenta la tensión de red! Antes de conectar la máquina acciona-
dora o el cargador rápido, compruebe si la tensión indicada en la placa de
características es la misma que la tensión de red. En las obras, en ambientes
húmedoso en lugares de instalación similares operar el aparato eléctrico sólo
con un dispositivo de protección de corriente de falla de 30 mA (Interruptor FI).
El acumulador entregado con el curvatubos por acumulador REMS, así como
el acumulador de repuesto están sin cargar. Cargar el acumulador antes del
primer uso. Para la carga, utilizar exclusivamente el cargador rápido REMS
(Código 571560).
Acumuladores
AVISO
Introduzca el acumulador siempre verticalmente en la máquina de accionamiento
o en el cargador rápido. Si se introduce inclinado los contactos pueden resultar
dañados y en consecuencia provocar un cortocircuito, lo que dañaría el acumu-
lador.
Descarga total por subtensión
En los acumuladores Li-Ion no se debe rebasar una tensión mínima, ya que
el acumulador puede resultar dañado por una descarga total. Los elementos
de los acumuladores Li-Ion REMS se suministran cargados aprox. al 40 %.
Por ello, los acumuladores Li-Ion deben cargarse antes de usarse y ser recar-
gados periódicamente. El acumulador Li-Ion puede resultar dañado por una
descarga total si no se observan las instrucciones del fabricante de los elementos.
Descarga total por almacenamiento
Si se almacena un acumulador Li-Ion poco cargado puede resultar dañado
durante un almacenamiento prolongado por una autodescarga total. Los
acumuladores Li-Ion se deberán cargar por ello antes de almacenarlos y se
REMS Curvo / REMS Curvo 50 / REMS Akku-Curvo
Curvo 50 Akku-Curvo
0...1 min‫¹־‬ 0...3,33 min‫¹־‬
230 V~; 50 – 60 Hz; 65 W
12 – 18 V =
Curvo 50 Akku-Curvo
640×240×95 540×280×140
(25"×9½"×3¾") (21¼"×11"×5½")
16,9 kg 9 kg (con acu.)
(37,3 lb) (19,8 lb)
4,44..7,8 kg 0,2..1,6 kg
(9,8..17,2 lb) (½..3½ lb)
0,25..0,42 kg 0,1..0,2 kg
(0,55..0,9 lb) (¼..½ lb)
0,4 kg (⅞ lb) 0,4 kg (⅞ lb)
0,63 kg (1,4 lb)
0,64 kg (1,4 lb)
90 dB (A) 90 dB (A)
L = 86 dB
pA
L = 97 dB
wA
K = 3 dB
2,5 m/s² 2,5 m/s²
180° deberán recargar como máximo cada seis meses y en todo caso antes de
someterlos a un nuevo esfuerzo.
AVISO
Cargar el acumulador antes usarlo. Recargar frecuentemente los acumu-
ladores Li-Ion para evitar una descarga total. En caso de descarga total,
el acumulador resultará dañado.
1
Utilice exclusivamente cargadores rápidos de la marca REMS. Los acumula-
dores Li-Ion nuevos y los no utilizados durante un periodo prolongado alcanzan
su máxima capacidad al cabo de varias recargas. No recargar baterías no
recargables.
Cargador rápido Li-Ion/Ni-Cd (Código 571560)
Si el conector de red se encuentra insertado, la luz verde de control se ilumina
de forma permanente. Si el acumulador se encuentra colocado en el cargador
rápido, la luz verde de control parpadea, el acumulador está siendo cargado.
El cargador está cargado si la luz verde de control se ilumina permanentemente.
Si la luz roja de control parpadea, indicará que el estado del acumulador es
defectuoso. Si la luz de control se ilumina permanentemente en rojo, la tempe-
ratura del cargador rápido y / o del acumulador se encuentra fuera del rango
operativo admisible, entre 0°C y +40°C.
AVISO
Los cargadores rápidos no son aptos para uso exterior. No recargar
baterías no recargables. Los acumuladores Ni-Cd y Li-Ion no pueden ser
sustituidos en la máquina de accionamiento.
2.2. Elección de las herramientas de curvar
REMS Curvo, REMS Akku-Curvo
Colocar la horma (1) correspondiente al diámetro del tubo sobre el cuadrado
macho (2). La colocación está formada del tal manera, que se puede colocar
la horma del todo solamente en una dirección. Preparar la pieza deslizante (3)
correspondiente al diámetro del tubo y el bulón enchufable (4).
REMS Curvo 50, Ø 35 – 50
Colocar la horma (1) correspondiente al diámetro del tubo sobre el cuadrado
macho (12). La colocación está formada del tal manera, que se puede colocar
la horma del todo solamente en una dirección. Prepare la pieza deslizante
correspondiente al diámetro del tubo (3), el apuntalamiento (11) y el bulón (4).
REMS Curvo 50, Ø 10 – 40
Extraer el arrastre cuadrado (12) e introducir el arrastre cuadrado (14) en la
máquina accionadora. Colocar la horma (1) correspondiente al diámetro del
tubo sobre el cuadrado macho (14). La colocación está formada del tal manera,
que se puede colocar la horma del todo solamente en una dirección. Prepare
la pieza deslizante correspondiente al diámetro del tubo (3), el apuntalamiento
(13) y el bulón (4).
AVISO
Para curvar en todas las dimensiones con REMS Curvo 50 hay que montar
la placa de fijación (11) o (13) por encima de la horma de curvar y la pieza
deslizante. Hasta la medida 24 R75 (¾" R75) incluida, se ha de montar
también la placa de fijación inferior (15). Esta por un lado hay que engan-
charla al arrastre cuadrado (14), y por el otro lado hay que insertar el
bulón de bloqueo (16) en el orificio exterior de la placa de fijación inferior
(15) que a su vez se inserta en el orificio de la carcasa de la máquina (ver
3.1.).
La curvadora se deteriora, si se curva sin esta placa de fijación!
3. Funcionamiento
3.1. Desarrollo del trabajo
Girar/desplazar el anillo de ajuste/corredera (7) a »L« (retorno). Apretar el
pulsador (8) agarrando simultáneamente la empuñadura (9) del motor. La
horma gira en el sentido del reloj hacia su posición inicial, en la cual actua un
embrague deslizante. Soltar inmediatamente el pulsador (8). Abstenerse de
cargar el embrague innecesariamente. Girar/desplazar el anillo de ajuste/
corredera (7) a »R« (avance). Colocar el tubo en la horma, de tal forma que
el extremo del tubo sobresalga como mínimo 10 mm sobre el pitón de arrastre
(10). En el caso de los diámetros de tubo 22 hasta 50 mm, se debe presionar
el tubo en el radio de la horma. Colocar la correspondiente pieza deslizante
(3) e introducir el bulón (4) en el orificio correspondiente del aparato.
AVISO
Para curvar en todas las dimensiones con REMS Curvo 50 hay que montar
la placa de fijación (11) o (13) por encima de la horma de curvar y la pieza
deslizante. Hasta la medida 24 R75 (¾" R75) incluida, se ha de montar
también la placa de fijación inferior (15). Esta por un lado hay que engan-
charla al arrastre cuadrado (14), y por el otro lado hay que insertar el
bulón de bloqueo (16) en el orificio exterior de la placa de fijación inferior
(15) que a su vez se inserta en el orificio de la carcasa de la máquina (ver
3.1.).
La curvadora se deteriora, si se curva sin esta placa de fijación!
2
spa