lifter PX 25 Manuel D'utilisation Et D'entretien page 35

- ZERO-tast (ref.1): er brugt til at justere balancen når palleløfteren er uden gods of når displayet viser en værdi omkring nul. (For at bruge ikke justerede værdier, brug TARE-tast). Dette betyder også at det er
muligt at nulstille de negative tare-værdier. Hvis palleløfteren er nulstillet rigtigt lyser "O" LED lampen (ref.9).
- TARE-tast (ref.2): når denne tast presses, nulstilles væ gten af godset placeret på palleløfteren. Når en tare er indskrevet lyser "NET" LED lampen (ref.11).
- MODE-tast (ref.3): aktiveres i henhold til den valgte funktion (Standard, Netto/Brutto) i TEKNISKE OPSÆTNING .
- ENTER/PRINT-tast (ref.4): denne tast er for at bekræfte.
- C - ON/OFF-tast (ref.5): tænd/sluk-knap.
LED Lysene viser funktions status af instrumentet:
- FUN lys (ref.6): hvis det lyser, betyder det at enhedstælleren virket.
- kg W1 lys (ref. 8): hvis indikatorlyset er tændt, angives den aktuelle vægtenhed, samt at udstyret befinder sig i første fase af vejningen.
- kg W2 lys (ref. 7): hvis indikatorlyset er tændt, angives den aktuelle vægtenhed, samt at udstyret befinder sig i anden fase af vejningen.
- O lys (ref.9): hvis det lyser, betyder det at systemet er fuldtud nulstillet.
- ~ lys (ref.10): hvis det lyser, betyder det at godset ikke er stabilt.
- NET lys (ref 11): hvis det lyser, betyder det at tare er husket.
- G Iys (ref.12): tændt signalerer den, at den visualiserede værdi er en bruttovægt.
- Kontrollampe for infrarødt signal (ref.13): Sensor til registrering af infrarødt signal (ekstraudstyr).
Denne kontrollampe har flere ekstra funktioner, ud over de grundlæggende vejefunktioner i kg eller lb med fratrækkelse af taravægt. For at vælge den ønskede ekstra funktion, skal man åbne TEKNISKE OPSÆTNING.
Tænd for anlægget på C-knappen og tryk på TARE én gang, mens opstartsmeddelelsen vises eller under nedtællingen: På displayet vises der et kort øjeblik efter meddelelsen "- tYPE -".
I TEKNISKE OPSÆTNING har anlæggets betjeningsknapper følgende funktioner:
ZERO: gør det muligt at bladre frem i de forskellige programmeringstrin. Ved indtastning af en numerisk værdi, mindskes det valgte ciffer (blinkende). Når man har valgt et trin i programmeringen, er det muligt at
bladre frem i konfigurationen.
TARE: gør det muligt at bladre tilbage gennem de forskellige programmeringstrin. Ved indtastning af en numerisk værdi, øges det valgte ciffer (blinkende). Når man har valgt et trin i programmeringen, er det
muligt at bladre tilbage i konfigurationen.
MODE: til hurtig åbning af første menu i OPSÆTNINGEN, eller et programmeringstrin, i første parameter. For indtastning af en numerisk værdi, skal man vælge det ciffer der skal ændres (blinkende).
ENTER/PRINT: dobbelt funktion: "Åbner" det valgte programmeringstrin og gemmer de ændrede indstillinger samt fortsætter til næste trin.
C: afslutter et programmeringstrin uden at gemme eventuelle ændringer. Hvis man ikke befinder sig i et programmeringstrin, afsluttes opsætningen. Hvis der er udført ændringer, bliver man spurgt om de skal
gemmes (på displayet vises meddelelsen "SAVE?"). Ved tryk på ENTER gemmes indstillingerne, og ved tryk på C afsluttes opsætningen uden at gemme eventuelle ændringer. Ved indtastning af en numerisk værdi,
nulstilles den viste værdi hurtigt. Tryk på tasterne ZERO eller TARE for at komme gennem de forskellige programmeringstrin og frem til "F.ModE". Tryk på tasten ENTER for at bekræfte adgang til den følgende
menu, gå ind under punktet "FunCt." og kør frem og tilbage med tasterne ZERO og TARE gennem de tilgængelige konfigurationer; herefter lagres en af de følgende tilgængelige ekstrafunktioner med tasten ENTER.
- STANDARD (Std): Funktion til simpel visning. Ved tryk på MODE udføres en omregning mellem kg/lb og omvendt. Den anvendte måleenhed vises af den pågældende kontrollampe.
- NETTO/BRUTTO (ntGS): Funktion til simpel visning med MODE, som udfører skift mellem netto/brutto. Hvis der er indtastet en taravægt, vil der i ca. 3 sekunder, når der trykkes på MODE, blive vist bruttovægten
på displayet, samtidig med at kontrollampen G lyser.
TILFØRSEL AF TARA
Der findes to metoder til tilførsel af en taravægt:
Semiautomatisk tilførsel af tara
Denne normale funktion kan opsummeres med et enkelt eksempel:
- Start instrumented (C) før at anbringe gods på gaflerne (hvis værdien er angivet på displayet ikke er præcis nul, start igen ved at presse ZERO tast).
- Tryk på MODE tast for a vælge vægt metoden enten i kg eller i lb.
- Anbring et gods eller en tom container på gaflerne af samme type som den som skal bruges til at indeholde godset som skal vejes.
- Tryk på TARE tast for at starte displayet igen, nu er al vægt vist som net-vægt.
BEMÆRK. Ved at trykke på TARE tasten sletter man alt vægt på gaflerne of NET lyset vil vises.
Manuel indtastning af tara
Tryk på TARE i nogle sekunder: Displayet viser "- tM -" og herefter "000000". Indtast den ønskede værdi.
Den indtastede taraværdi trækkes fra den eksisterende vægt på platformen, og kontrollampen NET tænder.
En ny tara tilførsel annullerer og erstatter den forrige.
Man kan også annullere værdien for TARA, mens der er last på vægten, ved hjælp af tasten C eller ved at indtaste en taravægt lig nul.
Valg af tara deaktiveret / Låst / Tara låst op
Normalt, når man har tilført en taravægt (semiautomatisk eller manuelt), og man tømmer vægtplatformen, viser displayet en negativ taravægt (LÅST TARA). Denne værdi kan genanvendes, slettes med tasten ZERO
eller erstattes med en anden værdi. Det er muligt, og nemmere, at vælge automatisk sletning af tara, hver gang vægtplatformen tømmes (TARA LÅST OP):
Hvis man anvender AUTOMATISK TARA, kan nettovægten inden tømning af vægten også være lig 0.
Hvis man vælger MANUEL TARA, skal nettovægten inden vægten tømmes være mindst 2 stabile vægtintervaller.
Åbn F.Mode>>tArE i TEKNISKE OPSÆTNING, vælg "unLoCK" for at LÅSE OP , "LoCK" for at LÅSE eller "diSAb" for at deaktivere tarafunktionen. Bekræft valget ved at trykke på ENTER.
KALIBRERING
Palleløfteren er fejlsikret af fabrikanten og optimal præcision of stabilitet er dermed garanteret. Hvis brugeren skulle finde en indikationsfejl med vægt eksemplet kan man fjerne den ved at følge procedyren beskrevet
nedenfor:
BEMÆRK. VÆR FORSIGTIG NÅR PROGRAMMET GENNEMLÆSES IKKE AT ÆNDRE DE VÆRDIER ALLEREDE INDTASTET AF DEN KONSTRUERENDE VIRKSOMHED FOR AT UNDGÅ FUNKTIONSPROBLEMER.
HVIS EN FEJL SKULLE OPSTÅ OF VÆRDIERNE FORANDRES, SLUK MED DET SAMME FOR APPARATET (C) FOR IKKE AT BEKRÆFTE DE FORANDRINGER SOM ER INDTASTET VED FEJLTAGELSE.
For at åbne den TEKNISKE OPSÆTNING skal man tænde for anlægget (tasten C holdes nede i nogle sekunder) og, under visning af de indledende meddelelser (batteriniveau "bt XXX", softwareversion "XX.YY.ZZ"
osv..) eller under nedtællingen, trykke kort på tastenTARE og slippe igen. Displayet viser "tYPE" (det anbefales kun at lade særlige teknikere udføre ændringer i denne opsætning).
Gennemkør med tasterne ZERO og TARE de forskellige trin som vises indtil linien "SEtuP" vises, tryk herefter flere gange på ENTER, indtil du står på SEtuP>>ConFiG>>nChan.
Tryk igen på tasterne Zero og Tare indtil "GrAV". Den første indstilling, der skal kontrolleres og eventuelt rettes, er værdien "g" (m/s 2 ) i det anvendte tyngdekraftområde "GrAV" (som DEFAULT "9,80655"). Tryk på
ENTER og indtast med tasterne ZERO, TARE og MODE værdien for "g", som svarer til den pågældende palles anvendelsesområde, og bekræft med ENTER. Displayet går automatisk videre til næste trin "Calib"
(Kalibrering af vægten). Tryk på ENTER, kør igennem de forskellige trin med tasterne ZERO og TARE, indtil du står på "CALib.P ", tryk på ENTER for at gå ind i "EquAL", hvorefter der i rækkefølge vises en menu
med de følgende punkter:
1) "Reset?" - Tryk på tasten ENTER, for at nulstille.
2) "Eq 0" - Udligning af nul: Med tom palleløfter trykkes på tasten ENTER.
3) "Eq 1" - Udligning af celle A (se fig. B): Placér en prøvevægt til kalibrering af cellen. Tryk på tasten ENTER, og tag vægten af igen (en vægt på ca. 100kg anbefales).
4) "Eq 2" _ "Eq 3" _ "Eq 4" - Udligning af cellerne B - C - D: Gentag proceduren med samme vægt på de enkelte celler.
Hvis der opstår en fejl under udligningen, vises fejlmeddelelsen "ERROR" og anlægget udsender et lydsignal.
Efter endt udligning vises meddelelsen "EQ OK", anlægget udsender 3 toner, lukker udligningsmenuen og går videre til næste trin "n tP", antal kalibreringspunkter.
A) Ved tryk på ENTER kan man vælge antallet af kalibreringspunkter "1" og "2". For at udføre valget trykkes på tasterne ZERO, for at ændre værdien trykkes på TARE og herefter igen på ENTER for at bekræfte (det
anbefales at anvende 2 kalibreringspunkter, hvis man har 2 vægtlaster til rådighed, idet vejningen således bliver mere præcis).
B) "tP 0" - Nulkalibrering: Med tom palleløfter og tryk på ENTER udføres en nulkalibrering af vægten.
C) "ddt1" - Indtastning af første kalibreringspunkt: Tryk på ENTER, indtast den første prøvevægtværdi på displayet med tasterne ZERO, TARE og MODE (en vægt på ca. 1000 kg anbefales), og bekræft indtastningen
med ENTER. Displayet går automatisk videre til næste linje "tP 1".
D) "tP 1" - Kalibrering af første punkt: Placér første kendte prøvevægt på gafflerne, af samme værdi som den programmerede værdi under "ddt1", vent på at vægten stabiliseres og bekræft med ENTER.
E) "ddt2" - Indtastning af andet kalibreringspunkt: Tryk på ENTER, indtast den anden prøvevægtværdi på displayet med tasterne ZERO, TARE og MODE (en vægt på ca. 2000 kg anbefales), og bekræft indtastningen
med ENTER. Displayet går automatisk videre til næste linje "tP 2".
F) "tP 2" - Kalibrering af andet punkt: Placér anden kendte prøvevægt på gafflerne, af samme værdi som den programmerede værdi under "ddt2", vent på at vægten stabiliseres og bekræft med ENTER.
G) ENDELIG LAGRING AF DATA OG UDGANG FRA MENUEN: Hvis alt er udført korrekt, trykkes nu flere gange vedvarende på tasten C. Udstyret spørger om det skal lagres, og der vises "SAVE?". Tryk på ENTER
for at bekræfte, eller på C for at gå ud uden at lagre.
BATTERI (16.8)
Denne pallevogn drives af 4 AA-batterier. Når beskeden "LO-BAT" (lavt batteri-niveau) vises på displayet, skal batterierne udskiftes eller genoplades, såfremt de er genopladelige. (NB: før vægten når den inaktive
status, vil instrumentet signalere, at denne status er umiddelbart forestående ved at blinke med "kg"-led-pæren i tre minutter). Ved udskiftning af batterier skal den forreste skuffe fjernes (ref.nr. 8 i figur B), hvorefter
de flade batterier kan udskiftes.
34