Securite; Información General; Aire Comprimido - Ingersoll Rand SSR UP5-4 Manuel D'utilisation Et D'entretien

MAnUEL D'UtILISAtIon Et D'EntREtIEn

SECURItE

¡PELIGRo!
El riesgo oCASIonARA la MUERtE, GRAVES
LESIonES o importantes daños en los bienes si se
pasa por alto. Las instrucciones deberán respetarse
con precisión para evitar las lesiones o la muerte.
¡ADVERtEnCIA!
El riesgo PUEDE ocasionar la MUERtE, GRAVES
LESIonES o importantes daños en los bienes si se
pasa por alto. Las instrucciones deberán respetarse
con precisión para evitar las lesiones o la muerte.
PRECAUCIonES
Las precauciones llaman la atención sobre las
instrucciones que deben seguirse estrictamente
para evitar daños en el equipo, el proceso o sus
alrededores.
AVISoS
Los avisos se utilizan para dar información
suplementaria.
PRECAUCIon DE AIRE RESPIRABLE
Los compresores de aire Ingersoll Rand no han
sido concebidos,destinados o aprobados para aire
respirable. El aire comprimido no deberá utilizarse
para aplicaciones de aire respirable, a menos que
sea tratado de conformidad con todos los códigos y
reglamentos aplicables.
InFoRMACIÓn GEnERAL
Asegúrese de que el operador lea y entienda las
pegatinas y consulte el manual antes de realizar
mantenimiento u operación de la unidad.
Asegúrese de que el Manual de Funcionamiento y
Mantenimiento no se retire permanentemente de la
máquina.
Asegúerese que el personal de mantenimiento esta
entrenado convenientemente y que han leído los
Manuales de Mantenimiento.
No apuntar con boquillas de aire o pulverizadores a
persona alguna.
El aire comprimido y la energía eléctrica pueden ser
peligrosos. Antes de comenzar cualquier trabajo sobre
el compresor, asegurar que la alimentación eléctrica ha
sido cortada y que el compresor ha sido despresurizado.
Utilice protección para los ojos cuando funcione el
compresor o realice trabajos de mantenimiento en el
mismo.
Todas las personas situadas cerca de maquinaria en
funcionamiento deberán llevar protección para los
oídos y recibir instrucciones sobre su modo de empleo
de conformidad con la legislación sobre seguridad en el
lugar de trabajo.
Asegúrese de que todas las cubiertas protectoras estén
http://air.ingersollrand.com
en su lugar y que la capota o las puertas estén cerradas
durante la operación.
Las especificaciones de esta máquina son tales que no
es adecuada para usarla en áreas donde exista riesgo de
gas inflamable.
La instalación de este compresor debe estar de acuerdo con
códigos eléctricos reconocidos y con cualquier código local
de Seguridad e Higiene.
El empleo de recipientes de plástico en filtros de
conductos puede resultar peligroso. Su seguridad puede
verse afectada bien sea por lubricantes sintéticos o
por aditivos utilizados en aceites minerales. Ingersoll
Rand recomienda utilizar sólo recipientes de metal en
sistemas sometidos a presión.

AIRE CoMPRIMIDo

El aire comprimido puede ser peligroso si no se utiliza
correctamente. Antes de realizar ningún tipo de trabajo
en la unidad, asegúrese de que se ha liberado toda la
presión del sistema y que la máquina no puede arrancar
accidentalmente.
ASVERtEnCIA
Imponiendo en el compresor una parada
normal o de emergencia sólo desahogará la
presión aguas arriba de la válvula de presión
mínima encima del tanque separador.
Si se requiere trabajo de mantenimiento
aguas abajo de esta válvula, cerciorarse
de que se desahogue toda la presión en el
punto de ventilación del proceso exterior al
compresor.
Asegúrese que la máquina trabajando a la presión es
conocida por el personal apropiado.
Todo el equipo de presión de aire instelado o conectado
a la máquina tienen que funcionar a presiones de
trabajo de seguridad o al menos a la presión de tarado
de la máquina.
Si se conecta más de un compresor a una planta
común aguas abajo, deberán instalarse y controlarse
por procedimientos de trabajo válvulas de aislamiento
eficaces, de forma que una máquina no sea sometida a
presión / sobrepresión accidentalmente por otra.
El aire comprimido no tiene que usarse directamente
por ningún aparato de respiración o máscara.
El aire descargado contiene un porcentaje muy pequeño
de aceite lubricante del compresor y se deberá tener
cuidado de que sea compatible el equipo situado aguas
abajo.
Si el aire de descarga se va a liberar en un espacio
reducido, debe proporcionarse una ventilación
adecuada.
SECURItE
1