Handling - Transport - MBM GF4772V Instructions Pour L'installation

3.
AUFSTELLUNG UND HANDLING
3.1 VORWORT
Das Gerät wird wie nachstehend beschrieben geliefert:
1. Auf einer Holzpalette befestigt und mit einem Innenpolster
aus einem geeigneten Verpackungsmaterial (siehe A).
Die Wahl der Verpackung hängt vom Transportweg, von den
Kundenanforderungen und von der Lagerdauer des Geräts
(in der Verpackung) ab.
Auf der Verpackung sind folgende Daten angegeben:
• Bestimmungsort
• Eventuelle Codes
• Sicherheitsvorschriften und -hinweise
Das Gerät kann auf zwei verschiedene Arten transportiert
werden:
- mit dem LKW
- im Container.
In beiden Fällen ist die gleiche Verpackungsart vorgesehen.

3.2 HANDLING - TRANSPORT

Die Ausrichtung des verpackten Geräts muss den
Piktogrammen
ßenverpackung entsprechen.
Während des Hebens und dem Handling des Ge-
räts dürfen Sie sich nicht darunter aufhalten oder
unten durchgehen. Wenn die nachstehenden An-
weisungen nicht eingehalten werden, kann dies zu
gefährlichen Verletzungen führen.
• Positionieren Sie das Hebemittel; achten Sie dabei auf
den Schwerpunkt der zu hebenden Last (siehe B-C).
• Das Gerät nur so weit wie unbedingt notwendig anheben.
• Positionieren Sie das Gerät am vorgesehenen Aufstel-
lungsort.
3.3 LAGERUNG
Die Lagerverfahren der Materialien müssen folgende Anfor-
derungen erfüllen: Die Paletten, Container, Förderbänder,
Fahrzeuge, Werkzeuge und Hubvorrichtungen müssen ge-
eignet sein, um Schäden durch Vibrationen, Stöße, Abrieb,
Korrosion, Hitze oder andere Zustände, die auftreten kön-
nen, zu verhindern.
Der Zustand der gelagerten Teile muss regelmäßig über-
prüft werden, um mögliche Schäden frühzeitig zu erkennen.
3.4 VERPACKUNGSENTSORGUNG
DIE VORLIEGENDE BETRIEBSANLEITUNG IST EIGENTUM DES HERSTELLERS UND JEDE VERVIELFÄL TIGUNG, AUCH WENN NUR TEILWEISE, IST UNTERSAGT
und den Aufschriften auf der Au-
Die Entsorgung des Verpackungsmaterials muss gemäß den vor Ort geltenden Vorschrif-
ten erfolgen und liegt im Aufgabenbereich des Empfängers.
1. Entfernen Sie der Reihe nach die oberen und seitlichen Schutzecken;
2. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial;
3. Heben Sie das Gerät nur so weit wie nötig an, um es von der Palette herunterzuheben;
4. Stellen Sie das Gerät am Boden ab;
5. Entfernen Sie das Hebemittel;
6. Entfernen Sie das gesamte Material vom Arbeitsbereich und entsorgen Sie es.
Nach Entfernen der Verpackung dürfen keine Anzeichen von Manipulationen, Dellen oder
andere Auffälligkeiten sichtbar sein. Andernfalls müssen Sie sofort den Kundenservice
darüber informieren.
A
B
- 10 - 10
ABC
C
ok!