Dodge Journey 2018 Manuel Du Propriétaire page 390

388 ENTRETIEN ET MAINTENANCE
5. Essuyez la surface autour de la jauge d'huile pour
empêcher l'infiltration de saleté dans la transmission.
6. Retirez la jauge d'huile et déterminez si l'huile est
chaude ou froide. Vous pouvez également lire la tempé-
rature d'huile de transmission au moyen du groupe
d'instruments. Consultez le paragraphe « Affichage du
groupe d'instruments » dans la section « Présentation
du tableau de bord de votre véhicule » pour obtenir de
plus amples renseignements. La température de fonc-
tionnement normale de l'huile chaude est d'environ
180 °F (82 °C) lorsque le véhicule a roulé pendant au
moins 15 mi (24 km). Le liquide chaud ne peut pas être
touché confortablement du bout des doigts. La tempé-
rature de l'huile froide est d'environ 80 °F (27 °C).
7. Essuyez la jauge d'huile et réinsérez-la jusqu'au fond.
Retirez-la ensuite et observez le niveau de liquide des
deux côtés. La lecture du niveau de liquide n'est valide
que si vous apercevez une pleine couche d'huile des
deux côtés de la jauge d'huile. Notez que les orifices
dans la jauge d'huile seront pleins d'huile si le niveau
actuel est égal ou supérieur à l'orifice.
• Si l'huile est chaude, son niveau doit se situer dans la
section hachurée marquée « HOT » (CHAUD), (entre
les deux trous supérieurs de la jauge d'huile).
• Si l'huile est froide, son niveau doit se situer entre les
deux trous inférieurs, dans la zone marquée « COLD »
(FROID).
Si le niveau de liquide indiqué est bas, ajoutez la quantité
d'huile nécessaire dans le tube de la jauge d'huile pour
rétablir le niveau approprié. Ne remplissez pas trop le
carter. Après avoir ajouté de l'huile par le tube de la jauge
d'huile, attendez au moins deux minutes pour qu'elle
puisse descendre dans la transmission avant d'en vérifier
de nouveau le niveau de liquide.
NOTA : Si vous devez vérifier le niveau de liquide lorsque
la température de fonctionnement de la transmission est
inférieure à la normale, celui-ci doit se situer entre les
deux trous inférieurs « COLD » (FROID) de la jauge d'huile
lorsque la température de l'huile est de 80 °F (27 °C)
environ. Si le niveau de liquide est correctement établi à
80 °F (27 °C), il doit se situer entre les trous de référence
supérieurs « HOT » (CHAUD) lorsque la température de
l'huile de transmission atteint 180 °F (82 °C). Rappelez-
vous qu'il est préférable de vérifier le niveau d'huile à la
température normale de fonctionnement.
8. Vérifiez la présence de fuites. Desserrez le frein de
stationnement.