Yamaha XJR1300 1999 Manuel D'atelier page 52

H Serrer le câble de verrou de selle à
l'armature de siège au moyen d'un
ruban en plastique. S'assurer que
l'extrémité du ruban va vers le bas.
I Acheminer le flexible de vidange
de boîtier de filtre à air par-dessus
le moteur de démarreur vers le
côté droit de la moto.
J Positionner le tuyau d'embrayage
parallèlement au couvercle de fil-
tre à huile.
CHEMINEMENT DES CABLES
K Serrer le câble du contacteur de
béquille latérale au moyen d'une
attache d'acier sur le cadre, puis
l'acheminer entre le couvercle du
bobinage d'excitation, le couver-
cle de filtre à air, le générateur CA
et le moteur de démarreur du côté
droit de la moto.
L Serrer le flexible d'embrayage au
cadre à l'aide d'une attache métal-
lique.
M Fixer le passe-câble du flexible
d'embrayage sur le cadre au
moyen de l'attache-câble.
2-30
SPEC
N Acheminer le câble de compteur à
travers le guide.
O Mettre le tuyau de frein en contact
avec l'arrêt d'étrier de frein.
P Mettre le tuyau de frein en contact
avec le raccord du flexible de frein.