Chevrolet Silverado 2010 Guide Du Propriétaire page 137

AVERTISSEMENT:
Si le sac gonflable frontal du passager avant est
désactivé alors que le siège est occupé par une
personne qui ne fait pas partie du groupe pour
lequel le gouvernement fédéral considère que les
sacs gonflables peuvent être dangereux, cette
personne ne bénéficiera pas de la protection
supplémentaire apportée par le sac gonflable.
Lors d'une collision, le sac gonflable ne se
déploiera pas et n'offrira aucune protection à cette
personne. Ne pas désactiver le sac gonflable du
passager à moins que ce passager ne fasse
partie du groupe à risque.
États-Unis
Pour désactiver le sac gonflable du passager avant,
introduire la clé de contact dans le commutateur et
tourner le commutateur en position d'arrêt.
Le mot OFF (hors fonction) ou le pictogramme
de mise hors fonction s'allume au témoin de
statut de sac gonflable de passager placé sur
la console au pavillon pour vous faire savoir que
le sac gonflable de passager avant droit est hors
fonction à la fin de la vérification du système.
Canada
2-91