REMS Mini-Press 14 V ACC Notice D'utilisation page 44

spa
Asegúrese de que nunca penetre líquido en el interior de la herramienta eléc-
trica. No sumergir nunca la herramienta eléctrica en líquidos.
Comprobar periódicamente la suavidad de movimiento de las tenazas de prensar,
tenazas de prensar Mini, anillos de prensar y tenazas adaptadoras, tenaza
adaptadora Mini. Si fuera necesario, limpiar las tenazas de prensar, tenazas de
prensar Mini, tenazas adaptadoras, tenaza adaptadora Mini, los anillos de prensar,
las tenazas adaptadoras y engrasar ligeramente los pasadores (12) de las
mordazas prensadoras, segmentos de presión / mordazas (fi g. 1, 10 – 14) secun-
darias con aceite para máquinas, ¡sin desmontar la tenaza prensadora, los anillos
de prensar / tenaza adaptadora, tenaza adaptadora Mini! Eliminar los restos de
material en el perfi l de prensado (11, 17). Comprobar periódicamente el correcto
estado operativo de todas las tenazas de prensar, tenazas de prensar Mini, anillos
de prensar y tenazas adaptadoras, realizando para ello una operación de prensado
de prueba con conector de presión colocado. Sólo se pueden garantizar prensados
perfectos si la tenaza de prensar, la tenaza de prensar Mini, el anillo de prensar,
los segmentos de prensar cierra completamente. En el caso de la tenaza de
prensar, la tenaza de prensar mini (fi g. 1), el anillo de prensar (PR-3B) (fi g. 13)
y el anillo de prensar 45 (PR-2B) (fi g. 14) se debe comprobar, una vez concluido
el prensado, que las mordazas prensadoras (10) están completamente cerradas
en "A". En el caso de la tenaza de prensar (PZ-4G) (fi g. 10) y la tenaza de
prensar (PZ-S) (fi g. 11) se debe comprobar, una vez concluido el prensado,
que las mor dazas de prensar (10) están completamente cerradas tanto en "A"
como en el lado contrario "B". En el caso del anillo de prensar (PR-3S) (fi g.
12) y el anillo de prensar XL (PR-3S) se debe comprobar, una vez concluido
el proceso, que los segmentos de presión (16) están completamente cerrados
tanto en "A" como en el lado contrario "B". Si al cerrar la tenaza de prensar, la
tenaza de prensar Mini, el anillo de prensar, los segmentos de prensar se produce
una rebaba notable en el casquillo de prensado, ello podría ser indicador de una
operación de prensado defectuosa o no estanca (véase 5. Averías).
No seguir utilizando las tenazas de prensar, tenazas de prensar Mini, anillos
de prensar y tenazas adaptadoras, tenaza adaptadora Mini que se encuentren
dañados o desgastados. En caso de duda envíe la máquina accionadora junto
con todas las tenazas de prensar, tenazas de prensar Mini, anillos de prensar
y tenazas adaptadoras, tenaza adaptadora Mini a un taller concertado REMS
para su inspección.
5. Averías
Para evitar daños en la máquina de accionamiento asegúrese de que, en las situaciones de trabajo como las que se muestran a modo de ejemplo en las fi guras 16 a 18,
no se produzcan tensiones entre las tenazas de prensar, tenazas de prensar mini, anillos de prensar, tenazas adaptadoras, tenazas adaptadoras mini, elementos de
montaje y la máquina de accionamiento.
ATENCIÓN ATENCIÓN
Tras largos periodos de almacenamiento de la máquina accionadora, antes de una nueva puesta en servicio debe accionarse la válvula de sobrepresión presionando
la tecla de reposición (13). Si ésta está atascada o se acciona con difi cultad no se deberá realizar ninguna operación de prensado. La máquina accionadora deberá
ser entregada entonces a un taller concertado REMS para su comprobación.
5.1. Fallo: La máquina de accionamiento no se mueve.
Causa:
● Escobillas de carbón desgastadas.
● Cable de alimentación defectuoso (REMS Power-Press SE, REMS
Power-Press, REMS Power-Press ACC, REMS Power-Press XL ACC).
● Acumulador agotado o defectuoso (máquinas accionadoras por acumulador
REMS).
● Máquina accionadora defectuosa.
5.2. Fallo: La máquina de accionamiento no completa el prensado; las tenazas de prensar, las tenazas de prensar Mini, el anillo de prensar, el segmento de
prensar no cierra por completo; las tenazas de corte, tenazas cortacables no cortan completamente.
Causa:
● Máquina accionadora sobrecalentada (REMS Power-Press SE, REMS
Power-Press, REMS Power-Press ACC, REMS Power-Press XL ACC).
● Escobillas de carbón desgastadas.
● Acoplamiento de resbalamiento defectuoso (REMS Power-Press SE).
● Acumulador agotado o defectuoso (máquinas accionadoras por acumulador
REMS).
● Máquina accionadora defectuosa.
● No se están utilizando las tenazas de prensado, tenazas de prensado
Mini, anillo de prensado (contorno, tamaño), tenazas adaptadoras, tenaza
adaptadora Mini o piezas de corte apropiadas.
● Difi cultad de movimiento o defecto de la tenaza de prensar, tenaza de
prensar Mini, anillo de prensar, tenaza adaptadora, tenaza adaptadora Mini.
● El piloto LED del indicador de presión de prensado (22) se enciende en rojo
(REMS Akku-Press 22 V ACC), consulte el apartado 3.6.
44
Mantenga limpio el cunas/portacunas y limpie periódicamente los rodillos de
presión (5) y el perno portatenazas (2), engrase ligeramente con aceite para
máquinas. Comprobar periódicamente la seguridad de funcionamiento realizando
un prensado con un accesorio de prensar que requiera la máxima fuerza de
compresión. Si la tenaza de prensar, tenaza de prensar Mini, el anillo de prensar
los segmentos de presión cierran completamente (véase arriba) durante este
prensado, la seguridad operativa de la máquina accionadora estará garantizada.
4.2. Inspección/reparación
ADVERTENCIA ADVERTENCIA
¡Antes de realizar cualquier trabajo de arreglo o reparación, desenchufe
la clavija de red o saque el acumulador! Estos trabajos únicamente deben
ser realizados por personal técnico cualifi cado.
El engranaje de la máquina accionadora REMS Power-Press SE es libre de
mantenimiento. Cuenta con un engrase permanente y no requiere, por tanto,
lubricación adicional. El motor REMS Power-Press SE, REMS Power-Press,
REMS Power-Press ACC, REMS Power-Press XL ACC tiene escobillas de
carbón. Éstas están sometidas a desgaste, teniendo que controlarse y renovarse
de vez en cuando. Utilice únicamente escobillas de carbón originales REMS.
La máquina accionadora REMS Power-Press SE posee un acoplamiento de
resbalamiento de seguridad. Éste se desgasta con el tiempo y necesita
comprobarse o sustituirse periódicamente. Utilizar exclusivamente acoplamientos
de resbalamiento de seguridad originales REMS. En las máquinas accionadoras
operadas mediante acumulador, las escobillas de carbón desgastan los motores
CC. Éstas no pueden ser renovadas, se debe sustituir el motor CC. En todas
las máquinas accionadoras electrohidráulicas se desgastan los anillos obtu-
radores (juntas tóricas). Éstos deben comprobarse o sustituirse periódicamente.
En caso de que la fuerza de apriete sea insufi ciente o se produzca una pérdida
de aceite, la máquina accionadora se debe comprobar y, en su caso, reparar
a un taller de postventa autorizado por REMS.
AVISO AVISO
Las tenazas de prensar, tenazas de prensar mini, anillos de prensar y tenazas
adaptadoras no se pueden reparar.
Solución:
● Solicitar la sustitución de las escobillas de carbón o del motor CC a un técnico
profesional cualifi cado o un taller REMS concertado.
● Solicitar la sustitución del cable de alimentación a un técnico profesional o un
taller REMS concertado.
● Cargar el acumulador con el cargador rápido o sustituir el acumulador.
● Solicitar la comprobación/reparación de la máquina accionadora a un taller
REMS concertado.
Solución:
● Dejar enfriar la máquina accionadora durante aprox. 10 minutos.
● Solicitar la sustitución de las escobillas de carbón o del motor CC a un técnico
profesional cualifi cado o un taller REMS concertado.
● Solicitar la comprobación/reparación del acoplamiento de resbalamiento a un
taller REMS concertado.
● Cargar el acumulador con el cargador rápido o sustituir el acumulador.
● Solicitar la comprobación/reparación de la máquina accionadora a un taller
REMS concertado.
● Comprobar la marca que hay en la tenaza de prensar, tenaza de prensar Mini,
anillo de prensar, tenaza adaptadora, tenaza adaptadora Mini, piezas de corte
y cambiarla si fuera necesario.
● ¡No seguir utilizando la tenaza de prensar, tenaza de prensar Mini, anillo de
prensar, tenaza adaptadora! Limpiar la tenaza de prensar, tenaza de prensar
Mini, anillo de prensar, tenaza adaptadora y lubricar ligeramente con aceite
para máquinas o sustituir por uno/a nuevo/a.
● Lleve la máquina accionadora a un servicio autorizado de REMS para su
revisión/reparación. Ajuste los accesorios de prensar o sustitúyalos por otros
nuevos si fuera necesario. Siga las instrucciones de montaje del sistema de
accesorios de prensado.
spa