Mitsubishi Electric MELSERVO MR-J3-B Instructions De Service page 3

Version
A 08/2007 pdp - rw —
B 07/2008 pdp - rw Généralités :
Instructions de service
Servoamplificateur MR-J3-B
Référence : 204627
Diverses fautes d'orthographe ont été corrigées.
Modification de l'unité pour le moment d'inertie J
Page de Titre du manuel MR-J3 complété par B4
titre : Servomoteur HF-SP : codage pour la tension ajouté
Fig. 1-9: Servomoteur HC-RP : codage pour la vitesse corrigé
Fig. 1-11: Câble SSCNET III pour les longueurs spéciales complété
Par. 2.1.2: Modification de la courbe caractéristique de déclenchement pour la
Tab. 3-1: classe T
Remplacement des disjoncteurs pour MR-J3-500B/-700B4/-11KB4
Page 3-2: Note complétée
Tab. 3-2: Lettres minuscules des douilles ont été supprimées pour l'indication
du diamètre ;
Diamètres pour les bornes BU-BV-BW et OHS1-OHS2 pour MR-J3-
Tab. 3-3(1): 700B et MR-J3-700B4 supprimés ; note modifiée
Tab. 3-3: Ligne ajoutée pour les modèles MR-J3-70B et MR-J3-100B
Page 3-15, Raccordement pour la résistance de freinage : borne D modifiée en C
Page 7-16:
Fig. 3-22: Texte pour ATTENTION : normalisation des consignes de sécurité
Tab. 3-10: Modification de la tension d'alimentation
Tab. 4-14(1): Câble SSCNET III pour les longueurs spéciales complété
Description des paramètres de base : PA01 ajouté
Par. 4.2.1: la note sous PA14 a été supprimé
Page 4-52: Mise sous tension de l'alimentation : vitesse modifiée
Tab. 4-30: le point
Tab. 7-5: PB09 a été remplacé par PA09
Tab. 7-6: les graphiques de CN2 et le raccordement du codeur sont
Par. 7.1.7: remplacés
Par. 7.2.2: le graphique CN2 a été remplacé
Tab. 9-1(1): câble SSCNET III pour les longueurs spéciales complété
Tab. 9-3: le filtre anti-parasites a été complété dans les accessoires spéciaux
Tab. 10-2: modification des textes de l'erreur lors de l'affichage 16, 25, 34, 36,
Tab. 10-7: 52 et 8A
Par. 10.2.3: modification du texte pour la cause de l'affichage de l'erreur E4 et E7
Par. 11.1: la version 400 V du moteur HF-SP a été complétée
les caractéristiques techniques pour le moteur HF-SP de la version
Par. 12.2.2: 400 V ont été complétées
Par. 12.4: les courbes des couples de tous les servomoteurs ont été
Par. 12.5: remplacées
modification des exigences selon EN 61800-3 : 2005, C1 et C2
modification de l'instruction de montage concernant la longueur des
câbles d'alimentation du moteur
les données et les dimensions des moteurs HF-SP des versions 400
V ont été complétées
les schémas du filtre anti-parasite optionnel ont été complétés
câble SSCNET III pour les longueurs spéciales complété
Modifications/ajouts/corrections
a été remplacé par le point