Table des Matières
Publicité
VIII. Entretien
Leur construction ainsi que la qualité des matériaux et des pièces les composant font des appareils Thermopress EM I TIP
TOP des machines extrêmement fiables qui n'ont besoin d'entretien qu'à intervalles assez longs. Des considérations de sécu-
rité et de garantie nécessitent le remplacement immédiat des pièces endommagées par des pièces de rechange d´origine TIP
TOP. Seul un spécialiste doit effectuer les travaux autres que d´entretien! Déposer l'huile usée et les chiffons sales de façon
appropriée!
Plan d'entretien:
Pièce
Dispositif de montée et descente Renouveler le liquide hydraulique
Longeron de la partie
supérieure de l´appareil
Dispositif d´ajustage
de l´élément droit du bâti
Vis de serrage
Construction/pièces de l´appareil Vérifier si elle ne présente pas de dommages
Plaques chauffantes
Câbles d´alimentation électriques Inspection visuelle pour dépister des dommages
- du secteur
- aux plaques chauffantes
Régulateur de température
*En cas d'une durée de mise en circuit qui dépasse la moyenne ou de conditions d'environnement difficiles (poussière,
saletés etc.), il faut abréger les intervalles d'entretien de façon appropriée!
VIII. Mantenimiento
Debido a su construcción y la alta calidad de sus materiales y componentes, las vulcanizadoras TIP TOP Thermopress
EM I son muy fiables. Por eso, solamente necesitan mantenimiento a intervalos de tiempo bastante largos. Por motivos de
seguridad y garantía, reponga inmediatamente todos los componentes defectuosos por piezas de recambio originales TIP
TOP. Los trabajos aparte del mantenimiento deben ser llevados a cabo únicamente por un especialista autorizado. Elimine
aceite usado y trapos sucios de manera apropiada.
Plan de mantenimiento:
Componente
Dispositivo de elevación
y descenso
Armazón horizontal
de la parte superior
de la vulcanizadora
Dispositivo de ajuste del
brazo derecho del armazón
Tornillos de apriete
Construcción / componentes Verifique que no haya defectos por
de la vulcanizadora
Placas calefactoras
Cables de alimentación
- de la red eléctrica
- a las placas calefactoras
Regulador de temperatura
* En caso de que la vulcanizadora esté puesta en marcha durante un tiempo superior al tiempo promedio o en caso de que
las condiciones del lugar de trabajo sean desfavorables (polvo, contaminación, etc.), es necesario reducir correspondiente-
mente los períodos entre los trabajos de mantenimiento.
Travail d'entretien
Contrôler le niveau d´huile
Nettoyer, puis graisser le tuyau intérieur du
dispositif de montée et descente.
Nettoyer, puis graisser.
Graisser légèrement les éléments mobiles
Inspection visuelle du filet, huiler.
dûs au vieillissement/à l´usure.
Enlever les vis de fermeture; enlever le tapis de
chauffe et vérifier s´il ne présente pas de
dommages. Appliquer du talc sur le tapis de
chauffe et la poche de chauffe; réinstaller ceux-ci.
Contrôler la température de consigne = 175
Trabajo a realizar
Renueva el aceite hidráulico.
Controle el nivel del aceite.
Limpie y lubrique el tubo deslizante interior
del dispositivo de elevación y descenso.
Limpie y lubríquelo.
Lubrique ligeramente todos
los componentes móviles.
Verifique visualmente que las roscas de los
tornillos estén en buenas condiciones
y acéitelas.
desgaste o fatiga de material.
Quite los tornillos de cierre, saque la manta
eléctrica y verifique que no haya deterioros.
Polvoree la manta eléctrica y la bolsa de
calefacción con talco e instálelas nuevamente.
Controle visualmente que no haya
deterioros.
Controle que la temperatura de consigna
esté ajustada en 175
O
C / 350
O
C/350
O
F
Material necesario
Aceite hidráulico usual
SAE 5-10
Grasa universal
Aceite de grafita
Reponga inmediatamente
los componentes
afectados
Talco TIP TOP
libre de asbesto
(no. ref. 593 0649)
O
F.
Produit/matériel
Fréquence*
nécessaire
Liquide hydraulique
Une fois
usuel SAE 5-10
par an
Graisse universelle
Huile graphitique
Une fois
Remplacer
par mois
immédiatement les
pièces concernées
Talc TIP TOP
Avant toute
sans amiante
mise en
(réf.593 0649)
service
Frecuencia*
Una vez por año
Una vez por mes
Antes de cada
puesta en marcha
37
Publicité
Table des Matières
