00658E VP-D20(i) FR+NE (01~27)
FRANÇAIS
Familiarisez-vous avec le caméscope
Vue arrière et du dessous
2. Battery Release
3. Lithium battery cover
4. Hook for shoulder strap
1. Témoin de charge de la
batterie
2. Éjection de la batterie
3. Couvercle du
compartiment de la
batterie au lithium
4. Anneau de fixation pour
la bandoulière
16
16
1/31/04 8:55 AM
Page 16
1. Charging indicator
CHARGE
-
+
5. Touche OPEN/EJECT
(éjection de la bande)
6. Molette de réglage du
zoom
7. Pas de vis trépied
Uw camcorder leren gebruiken
Achterkant en onderkant
5. TAPE OPEN/EJECT
1. Batterij opladen-
indicator
2. Batterij uitwerpen
3. Klepje lithium batterij
4. Oogje voor
schouderrien
NEDERLANDS
7. Tripod receptacle
6. Focus adjust knob
5. TAPE EJECT-toets
6. Focus instelknop
7. Statiefbevestiging