Table des Matières
Publicité
Front brake lever adjustment....................................................... 105
Clutch lever adjustment............................................................... 105
Running-In................................................................................... 106
Starting the engine....................................................................... 108
Difficult starting............................................................................ 109
Parking......................................................................................... 109
Catalytic silencer.......................................................................... 110
Stand........................................................................................... 112
Suggestion to prevent theft.......................................................... 115
Safe riding.................................................................................... 116
Basic safety rules......................................................................... 131
MAINTENANCE.............................................................................. 139
Foreword...................................................................................... 140
Engine oil level............................................................................. 140
Engine oil level check............................................................... 143
Engine Oil Top Off.................................................................... 144
Engine oil change..................................................................... 146
Universal joint oil level................................................................. 150
Gearbox oil level.......................................................................... 150
Tires............................................................................................. 151
Spark plug removal...................................................................... 154
Air filter removal........................................................................... 154
Checking the brake fluid level...................................................... 155
Braking system fluid top up...................................................... 156
Checking clutch fluid.................................................................... 156
Topping up clutch fluid............................................................. 158
Use of a new battery................................................................ 159
Electrolyte level check.............................................................. 160
Charging the Battery................................................................ 160
Long periods of inactivity............................................................. 161
Fuses........................................................................................... 163
Lights........................................................................................... 166
Headlight adjustment............................................................... 170
Front direction indicators............................................................. 172
Rear lights.................................................................................... 174
Rear turn signals.......................................................................... 174
License plate light........................................................................ 176
Rear-view mirrors........................................................................ 177
Front and rear disc brake............................................................. 179
Réglage levier de frein avant......................................................... 105
Réglage levier d'embrayage.......................................................... 105
Rodage.......................................................................................... 106
Demarrage du moteur.................................................................... 108
Demarrage difficile......................................................................... 109
Stationnement................................................................................ 109
Pot d'échappement catalytique...................................................... 110
Bequille.......................................................................................... 112
Conseils contre le vol..................................................................... 115
Une conduite sure.......................................................................... 116
Normes de sécurité de base.......................................................... 131
L'ENTRETIEN................................................................................... 139
Avant-propos.................................................................................. 140
Niveau d'huile moteur.................................................................... 140
Vérification du niveau d'huile moteur......................................... 143
Remplissage d'huile moteur....................................................... 144
Vidange d'huile moteur............................................................... 146
Niveau d'huile cardan..................................................................... 150
Niveau d'huile boîte de vitesse...................................................... 150
Les pneus...................................................................................... 151
Depose de la bougie...................................................................... 154
Demontage du filtre a air................................................................ 154
Controle du niveau de l'huile des freins......................................... 155
Appoint liquide systeme de freinage.......................................... 156
Contrôle liquide d'embrayage........................................................ 156
Appoint liquide d'embrayage...................................................... 158
Mise en service d'une batterie neuve......................................... 159
Verification du niveau de l'electrolyte......................................... 160
Charge de la batterie.................................................................. 160
Longue inactivite............................................................................ 161
Les fusibles.................................................................................... 163
Ampoules....................................................................................... 166
Reglage du projecteur................................................................ 170
Clignotants avant........................................................................... 172
Groupe optique arrière................................................................... 174
Clignotants arrière.......................................................................... 174
Eclairage de la plaque d'immatriculation....................................... 176
Retroviseurs................................................................................... 177
Frein a disque avant et arriere....................................................... 179
7
Publicité
Table des Matières
