Table des Matières
Publicité
Le système de refroidissement des moteurs 3JH4E / 4JH4E est à deux circuits : eau de mer
et liquide de refroidissement.
Le bloc cylindres, la culasse, le collecteur d'échappement sont des pièces refroidies avec
le liquide de refroidissement.
L'échangeur eau/eau reçoit de l'eau de mer.
Shéma :
Sea cock : prise d'eau
* : filtre à eau
Seawater pump : pompe à eau de mer
Mixing elbow : coude mélangeur
Lube oil cooler : refroidisseur d'huile
Cylinder block : bloc cylindres
REFROIDISSEMENT À 2 CIRCUITS
26
Fresh water pump : pompe de circulation
Cylinder head : culasse
Heat exchanger : carter d'échangeur/collecteur
Coolant tank : bocal d'expansion
Thermostat : régulateur de température
Publicité
Table des Matières
