Calibrar El Instrumento De Medición; Calibración Del Eje X Y Del Eje Y - Bosch GRL 600 CHV Notice Originale

98 | Español
– Alinee el instrumento de medición de manera que el cen-
tro del rayo láser incida exactamente en el extremo supe-
rior del cordel de la plomada. La diferencia d entre el rayo
láser y el cordel de la plomada en el extremo inferior del
cable es la desviación del instrumento de medición de la
vertical.
En la distancia de medición de 10 m de altura, la desviación
máxima permitida es de ±1 mm. Por consiguiente, la dife-
rencia d debe ser como máximo de 1 mm.
Calibrar el instrumento de medición
Los siguientes trabajos solo deben ser realizados por perso-
nas adecuadamente instruidas y cualificadas. Se deben co-
nocer las regularidades a la hora de realizar una comproba-
ción de la precisión o el calibrado de un instrumento de me-
dición.
Lleve a cabo la calibración del aparato de medición
u
con suma precisión o encargue la revisión del aparato
de medición en un servicio postventa de Bosch. Una
calibración imprecisa conlleva resultados de medición
erróneos.
Inicie el calibrado sólo si debe realizar un calibrado del
u
aparato de medición. Una vez que la herramienta de me-
dición se encuentra en el modo de calibrado, debe reali-
zar el calibrado con suma precisión hasta el final, para
que luego no se generen resultados erróneos de la medi-
ción.
Verifique la precisión de nivelación después de cada cali-
bración (ver "Verificación de precisión del aparato de medi-
ción", Página 97). Si la desviación se encuentra fuera de los
valores máximos permitidos, encargue la comprobación del
instrumento de medición a un servicio de atención al cliente
de Bosch.
Calibración del eje X y del eje Y
La calibración del GRL 600 CHV sólo es posible con la ayuda
del receptor láser LR 60, la calibración del GRL 650 CHVG
sólo con el LR 65 G. El receptor láser debe estar conectado
con el instrumento de medición por Bluetooth® (ver "Esta-
blecer conexión con el mando a distancia/receptor láser",
Página 91).
Durante la calibración no se debe modificar la posición del
instrumento de medición ni del receptor láser (exceptuando
las alineaciones o giros descritos). Por esta razón, coloque el
instrumento de medición sobre una base firme y plana y fije
de forma segura el receptor láser.
1 609 92A 6AE | (28.05.2021)
La calibración debe realizarse en la medida de lo posible a
través de la Bosch Levelling Remote App. No hay posibili-
dades de error en el control a través de la aplicación ya que,
de lo contrario, el instrumento de medición se puede cam-
biar de posición cuando se pulsan las teclas de forma descui-
dada.
Cuando se calibra sin la aplicación, se deben pulsar las te-
clas correspondientes en el instrumento de medición; el
mando a distancia no puede utilizarse durante la calibración.
Necesita una distancia de medición de 30 m sobre una base
d
sólida. En caso de no disponer de una distancia de medición
de este tipo, el calibrado también se puede realizar con una
precisión de nivelación inferior a una distancia de medición
de 15 m de longitud.
Montar el instrumento de medición y receptor láser para
el calibrado:
Monte el instrumento de medición en posición horizontal a
una distancia a 30 m o a 15 m alejado del receptor láser so-
bre el trípode (43) o colóquelo sobre una base firme y plana.
Fije el receptor láser de forma segura en la altura adecuada:
– ya sea en una pared u otra superficie con los imanes o el
gancho de suspensión del receptor de láser,
– o en un medio auxiliar fijado de manera estable al soporte
del receptor láser.
Observe las instrucciones de uso del receptor láser.
Alinear el instrumento de medición para la calibración:
Alinee el instrumento de medición de tal manera que la indi-
cación de los ejes X grabada en el instrumento de medición
apunte hacia el receptor láser con el lado "+". El eje X debe
estar en perpendicular con el receptor láser.
Iniciar la calibración:
– Calibración a través de la Bosch Levelling Remote App:
encienda el instrumento de medición. Inicie la calibración
en la App. Siga las indicaciones de la App.
– Calibración sin App: encienda el instrumento de medición
y el receptor láser. Asegúrese de que ambos están conec-
tados por Bluetooth®. Inicie la calibración pulsando simul-
táneamente la tecla de conexión/desconexión del recep-
tor láser y la tecla del modo CenterFind en el receptor lá-
ser. En la pantalla del receptor láser aparece CAL.
Bosch Power Tools